REQUISITOS PARA LOS CILINDROS DE PROPANO LÍQUIDO
(Cilindro de 20 libras [9 kg])
Un cilindro de propano líquido abollado u oxidado puede ser peligroso y su distribuidor deberá revisarlo.
Nunca utilice un cilindro que tenga la válvula dañada. El cilindro de propano líquido deber ser construido y
marcado de acuerdo con las especificaciones para cilindros de propano líquido del Departamento de
transporte de los EE. UU. (Department of Transportation, DOT) o por las Normas Nacionales de Canadá,
CAN/CSA-B339, para cilindros, esferas y tubos para la Comisión de transporte de artículos peligrosos.
El cilindro de 20 libras (9 kg) debe poseer una válvula de cierre que termine en una salida de válvula
especificada, según corresponda, para una conexión tipo QCC1 que es la norma para una conexión de
entrada y salida de válvula de un cilindro de gas comprimido ANSI/CGA-V-1.
El almacenamiento en interiores de un artefacto a gas para cocinar en exteriores está permitido solo si se
desconecta el cilindro y se lo retira del artefacto. El sistema del cilindro deberá estar preparado para la
eliminación de vapor. El cilindro debe incluir un anillo para proteger la válvula del cilindro.
Presión del distribuidor: (en funcionamiento) columna de agua (water column, W.C.) de 10 pulgadas (25,4 cm),
(sin funcionar) columna de agua (W.C.) de 11,2 pulgadas (28,4 cm).
Los cilindros de propano líquido deberán estar provistos de un dispositivo de prevención de sobrellenado
oficialmente reconocido.
Quite la cubierta plástica de la válvula del cilindro de propano líquido. Asegúrese que las mangueras de gas
de la parrilla no entren en contacto con la bandeja para la grasa ni con la cámara de combustión de la parrilla
cuando el cilindro de propano líquido se coloca en el carrito.
CONEXIÓN DEL CILINDRO DE PROPANO LÍQUIDO
Para conectar el cilindro de suministro de gas propano líquido:
1. La válvula del cilindro debe estar en la posición "OFF" (cerrado). De lo
contrario, gire la válvula en sentido horario hasta que se detenga.
2. Asegúrese de que la válvula del cilindro tenga las conexiones de rosca
externa macho adecuada, tipo 1 por ANSI Z21.81.
3. Asegúrese de que las válvulas de los quemadores estén en la posición "OFF" (cerrado).
4. Inspeccione las conexiones de la válvula, del puerto y del ensamble del regulador. Quite los desechos y
verifique que no haya daños en la manguera.
5. Cuando conecte el ensamble del regulador a la válvula, utilice la mano para ajustar la tuerca en sentido
horario hasta que se detenga. Si utiliza una llave puede dañar la tuerca de acoplamiento y provocar una
situación peligrosa.
6. Abra la válvula del cilindro por completo girando la válvula en sentido antihorario.
7. Antes de encender la parrilla, utilice agua y jabón para verificar todas las conexiones en busca de escapes.
8. Si encuentra un escape, coloque la válvula del cilindro en la posición "OFF" (cerrado) y no utilice la parrilla
hasta que un distribuidor local de propano líquido repare el escape.
ADVERTENCIA
Nunca intente utilizar un equipo dañado u obstruido. Para reparar este producto, contáctese con su
distribuidor local de propano líquido.
Asegúrese de que la conexión de la válvula del cilindro
de conexión se adecue bien al dispositivo de conexión
adjunto a la entrada del regulador de presión.
70