Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
Kontrolle darüber behalten.
■ Beachten Sie die vorliegenden Sicherheitsvorschriften
bei der Verwendung Ihres Geräts, der Zubehörteile,
der Einsätze usw. und berücksichtigen Sie dabei
die spezifischen Merkmale Ihres Geräts, Ihres
Arbeitsbereichs und der auszuführenden Arbeit. Zur
Vermeidung von gefährlichen Situationen dürfen Sie
Ihr Gerät nur für die Arbeiten verwenden, für die es
entwickelt wurde.
SPEZIFISCHE
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
AKKU-GERÄTE
■ Vergewissern Sie sich vor dem Einlegen des Akkus,
dass der Schalter entweder auf "Aus" steht oder
gesperrt ist. Das Einsetzen eines Akkus in ein
eingeschaltetes Gerät kann zu Unfällen führen.
■ Laden Sie den Akku Ihres Geräts nur mit einem vom
Hersteller angegebenen Ladegerät auf. Ein für einen
bestimmten Akku-Typ geeignetes Ladegerät kann
einen Brand verursachen, wenn es mit einem anderen
Akku-Typ verwendet wird.
■ Für jedes Akku-Gerät muss ein spezifischer Akku-Typ
verwendet werden. Die Verwendung jedes anderen
Akkus kann zu einem Brand führen.
■ Halten Sie einen nicht verwendeten Akku von
metallischen Objekten fern, wie beispielsweise
Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Schrauben,
Nägeln oder allen anderen Objekten, die zu
einer Verbindung der Kontakte führen können.
Der Kurzschluss der Kontakte des Akkus kann
Verbrennungen oder Brände auslösen.
■ Vermeiden Sie jeden Kontakt mit der Akkuflüssigkeit
auf Grund einer missbräuchlichen Verwendung. Wenn
Akkuflüssigkeit verspritzt wurde, muss der betroffene
Bereich mit klarem Wasser abgespült werden. Suchen
Sie einen Arzt auf, wenn Flüssigkeit in die Augen
geraten ist. Verspritzte Akkuflüssigkeit kann zu
Reizungen oder Verbrennungen führen.
SICHERHEISTANWEISUNGEN FÜR AKKUPACK
■ Zerlegen, öffnen oder zerkleinern Sie den zweiten
Akkupack nicht.
■ Setzen Sie den Akkupack nicht Hitze oder Feuer
aus. Vermeiden Sie die Aufbewahrung in direktem
Sonnenlicht.
■ Akkupack nicht kurzschließen. Lagern Sie Ihren
Akkupacks nicht willkürlich in einem Karton oder einer
Schublade, wo sie sich gegenseitig kurzschließen
könnten oder von anderen Metallgegenständen
kurzgeschlossen werden könnten.
■ Entfernen Sie den Akku aus dem Akkupackgehäuse,
das zur Benutzung nötig ist.
■ Setzen Sie den Akkupack nicht mechanischen Stößen
aus.
■ Lassen Sie im Fall einer Leckage die Flüssigkeit nicht
in Kontakt mit Haut oder Augen kommen. Falls Kontakt
aufgetreten ist, waschen Sie den betroffenen Bereich
mit viel Wasser und suchen Sie einen Arzt auf.
■ Benutzen sie kein anderes Ladegerät als das speziell
mit diesem Gerät gelieferte.
■ Beachten Sie die plus (+) und minus (-) Markierungen
auf dem Akku und dem Gerät, um die richtige
Benutzung zu gewährleisten.
FÜR
■ Benutzen Sie keinen Akkupack, der nicht für die
Benutzung mit diesem Gerät vorgesehen ist.
■ Verwenden Sie keine Akkupacks unterschiedlicher
Hersteller, Kapazität, Größe oder Typ in einem
Gerät. Bewahren Sie den Akkupack außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.
■ Suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn der Akkupack
verschluckt wurde.
■ Kaufen Sie immer die richtige Zelle oder Akku für das
Gerät.
■ Halten sie den Akkupack sauber und trocken.
■ Wischen Sie die Pole mit einem sauberen, trockenen
Tuch ab, wenn sie schmutzig sind.
■ Der zweite Akkupack muss vor der Benutzung
aufgeladen sein. Verwenden Sie immer das richtige
Ladegerät und lesen sie die Anweisungen des
Herstellers oder die Bedienungsanleitung für die
richtige Ladeprozedur.
■ Lassen Sie einen Akkupack nicht für längere Zeit
aufladen, wenn er nicht benutzt wird.
■ Nach längerer Aufbewahrungszeit kann es erforderlich
sein, den Akkupack mehrmals aufzuladen und zu
entladen, um die maximale Leistung zu erhalten.
■ Der zweite Akkupack liefert die im Betrieb bei
Zimmertemperatur(20 °C ± 5 °C) die beste Leistung.
■ Heben Sie die originalen Produktunterlagen zum
späteren Nachlesen auf.
SERVICE – REPARATUR
Reparaturen müssen von einem qualifizierten Techniker
durchgeführt werden, und es dürfen nur Original-Ersatzteile
verwendet werden. Dadurch wird gewährleistet, dass die
Verwendung Ihres Geräts sicher ist.
BESONDERE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
■ Halten Sie das Werkzeug bei Arbeiten, bei denen
das Schneidwerkzeug in Kontakt mit versteckten
Drähten geraten könnte, an den isolierten Griffteilen
fest. Ein Schneidwerkzeug, der mit einem unter Strom
stehenden Draht in Kontakt gerät, kann bewirken, dass
freiliegende Metallteile des Werkzeugs ebenfalls unter
11