Página 4
ENGLISH Charger features — Devices may get warm during charging; — Charges 3 devices simultaneously. this is completely normal and they will — One single USB outlet can provide up to gradually cool down again after they are 2400 mA load. fully charged.
Página 5
Max total load: 3400 mA appliance and harm your device. Max load per USB-outlet: 2400mA Save these instructions for future use. Manufacturer: IKEA of Sweden AB Address: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN...
Página 6
This device complies with part 15 of the FCC NOTE: Rules. Operation is subject to the following This equipment has been tested and found two conditions: to comply with the limits for a Class B digital (1) This device may not cause harmful device, pursuant to part 15 of the FCC interference, and Rules.
Página 7
— Consult the dealer or an experienced to incinerators or land-fill and minimize any radio/TV technician for help. potential negative impact on human health and the environment. For more information, please contact your IKEA store.
Página 8
FRANÇAIS Caractéristiques du chargeur influent sur la vitesse et la performance — Permet de recharger 3 appareils du chargement. simultanément. — Il est tout à fait normal que les appareils — Le courant de sortie d’un port USB seul chauffent au cours du chargement ; ils est de 2400 mA maximum.
Página 9
USB : 2400 mA le produit. Cela pourrait endommager l'appareil ainsi que votre installation Fabricant : IKEA of Sweden AB électrique. Adresse : Conserver ces instructions pour une Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUÈDE...
Página 10
Cet équipement est conforme à la section 15 REMARQUE : des règles de la FCC. Son fonctionnement Cet appareil a été testé et il est conforme est soumis aux deux conditions suivantes : aux exigences relatives aux appareils (1) cet équipement ne doit pas causer électroniques de classe B, selon la section 15 d’interférence nuisible et des règles de la FCC (Commission fédérale...
Página 11
— Brancher l’appareil à une prise placée Pour plus d'information, merci de contacter sur un circuit différent de celui auquel le votre magasin IKEA. récepteur est raccordé. — Contacter votre revendeur ou tout technicien radio/TV qualifié pour obtenir...
Página 12
ESPAÑOL Características del cargador — Es totalmente normal que los aparatos se — Carga 3 dispositivos simultáneamente. calienten durante la carga: se enfriarán — Un solo puerto USB puede suministrar progresivamente en cuanto estén hasta 2400 mA. completamente cargados. — Temperatura de almacenaje del cargador: Instrucciones de uso -20°C a 25°C (4°F a 77°F).
Página 13
Coriente máxima — Nunca utilices un cable USB dañado por puerto USB: 2400mA o defectuoso para la recarga, porque podrías dañar el producto y tus Fabricante: IKEA of Sweden AB dispositivos. Dirección: Conserva estas instrucciones Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUECIA...
Página 14
Este equipo es conforme al apartado 15 de NOTA: las normas FCC. Su funcionamiento está Este equipo ha sido probado para comprobar sujeto a las dos condiciones siguientes: que cumple los límites establecidos en los (1) este equipo no debe causar dispositivos digitales de Clase B, según interferencias dañinas, y el apartado 15 del reglamento FCC.
Página 15
Para más información, ponte en contacto con — Solicitar ayuda al vendedor o a un técnico tu tienda IKEA. cualificado de radio/TV.