Publicidad
TH 02 / TH 02-Ex
Transmisor de Temperatura del Sensor del Cabezal, HART compatible
Datos Técnicos
Salida
Señal de salida (regla de temp.) 4...20 mA
Ondulación rest. (cresta-cresta) < 0,3 %
Consumo propio de energía
Max. corriente de salida
Señal eléctrica de errores configurable
Corriente minima
Corriente excesiva
Valor sustituible
Atenuación
Entrada
Resistencia
Termómetro de resistencia
(IEC 751, JIS, SAMA)
Margen de medición min.
Resistencia
Margen de medición min.
Resistencia de conducción máx.(R
2, 3, 4 conductores
Corriente de medición
Curto circuito de sensores
Rompimiento de sensores (medición de temperatura y resistencia
con 2, 3, 4 conductores)
Area de medición 0... 500 Ω > 530 Ω
Area de medición 0...5000 Ω > 5,3 kΩ
Control del rompimiento de los conductores del sensor según las
recomendaciones del NAMUR
Reconocimiento de rompiento de los conductores del sensor
Medición de resistencia, 3 cond. > 35 Ω
Medición de resistencia, 4 cond. > 3,7 kΩ
Filtros de entrada
Termoelementos
Tipos
Tensión
Margen de medición min.
Elementos de entrada
Estándar
IEC 584-1
Termoelemento tipo B
Termoelemento tipo E
Termoelemento tipo J
Termoelemento tipo K
Termoelemento tipo R
Termoelemento tipo S
Termoelemento tipo T
Termoelemento tipo N
DIN 43710
Termoelemento tipo L
Termoelemento tipo U
1)
IEC 751/ JIS; SAMA
Termometro de resistencia Pt100
2, 3 y 4 conductores
Termometro de resistencia Pt1000
2)
DIN43760
Termometro de resistencia Ni100
2 ,3 y 4 conductores
Termometro de resistencia Ni500
Ω
Resistencia
Tensión
mV
1)
IEC 751 a = 0,00385; JIS a=0,003916; SAMA a=0,003902
Página 2 de 6
< 3,6 mA
23,6 mA
3,6 mA
22 mA
3,6...23,6 mA
t
= 0...30 s
63
n · Pt100/Ni100 a
Pt1000/Ni1000; Cu
(n = 0,1; 0,2; 0,5; 1; 1,2; 2; 3...10)
15 K/50 K
0...500 Ω / 0...5000 Ω
5 Ω / 50 Ω
) de cada hilo
W
7,5 Ω, 10 Ω, 50 Ω
300 µA
< 5 Ω (por RTD)
50/60 Hz
B, E, J, K, L, N, R, S, T, U
-125 mV...125 mV
-125 mV...1200 mV
2 mV / 50 mV
Sensor
Corriente de control de sens. 70 nA
Control del rompimiento de los conduct. del sensor (seg. NAMUR)
Medición de los termoelem.
Medición de la tensión
Filtros de entradas
Punto de comparación interno Pt 100, conectable p. software (nin-
Abastecimiento de energía
(seguro contra cambio de polaridad)
(Técn. de 2 cond.; allimentadores de energía = cond. de señal)
Tensión de alimentación
Máx. para aplicaciones EX
Influencia de la tensión de alim.< 0,05 %/10 V
Máx. ondulación restante
Consumo de energía del indicador
(Sumar el consumo de energía del transmisor con el del indicador)
Indicador digital
CoMeter (HART configurador/indicador de pantalla de cristal
líquido)
Carga máxima
910
788
Ω
(HC)
250
0
Z-20160
Area de medición
250 a +1820 °C
(+482 a +3308 °F)
-250 a +1000 °C
(-418 a +1832 °F)
-210 a +1200 °C
(-346 a +2192 °F)
-250 a +1372 °C
(-418 a +2502 °F)
-50 a +1768 °C
(- 58 a +3215 °F)
-50 a +1768 °C
(- 58 a +3215 °F)
-200 a + 400 °C
(-328 a + 752 °F)
-200 a +1350 °C
(-328 a +2462 °F)
-200 a + 900 °C
(- 76 a + 482 °F)
-200 a + 600 °C
(-328 a +1112 °F)
-200 a + 850 °C
(- 328 a +1562 °F)
-200 a + 850 °C
(- 328 a + 1562 °F)
- 60 a + 250 °C
(- 76 a + 482 °F)
- 60 a + 250 °C
(- 76 a + 482 °F)
0 a 500 Ω / 0 a 5000 Ω
-125 a +125 mV
-125 a +1200 mV
2)
Edison Curve No. 7
10/11-8.19 SP
> 5 kΩ
> 5 kΩ
50/60 Hz
guna conexión electron. adicional)
U
= 8,5...30 V DC
A
U
= 8,5...29,4 V DC
i
≤ 1 % U
(< 500 Hz)
A
(con cabezal AGLHD)
U
= 2 V DC
sd
U
= 2,9 V DC
sd
(
)
Usmax Usmin
–
(
)
R kΩ
=
----------------------------------------------
23 6 ,
Con CoMeter
8,5
11,4
11,4
14,4
V DC
17,3
Tensión de alimentación Us
Min. márgen de medición
235 °C (423 °F)
30 °C ( 54 °F)
37 °C ( 67 °F)
54 °C ( 98 °F)
171 °C (308 °F)
193 °C (348 °F)
50 °C ( 90 °F)
60 °C (108 °F)
36 °C ( 65 °F)
40 °C ( 72 °F)
15 °C ( 28 °F)
50 °C ( 90 °F)
8 °C ( 15 °F)
15 °C ( 28 °F)
5 Ω / 50 Ω
2 mV
50 mV
30
11.01
Publicidad
