Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham
07-November-2019
! ADVERTENCIA:
deensamblaje Puede causar lesions graves o incluso la.
• Lea todas las instrucciones antes de armar la litera.
• Antes de cada uso o ensamblaje, revise la litera en busca de tornillería dañada, unions flojas, piezas
faltantes o bordes cortantes.
NO utilice la litera si tiene piezas faltantes o rotas.
• NO reemplace las piezas. De ser necesario comuníquese con Williams-Sonoma Inc. para obtener
instrucciones y piezas de repuesto.
• Sigas las instrucciones de las advertencias que aparecen en la estructura extrema superior de la
litera y en la caja.
NO QUITE LA ETIQUETA DE ADVERTENCIA DE LA CAMA.
• Siempre utilice un colchón o soporte de colchón de tamaño recomendado, o ambos, para prevenir
las probabilidades de atascamiento o caídas.
• Asegúrese de que el grosor del colchón en la parte superior de la litera no exceda las 7.5 pulgadas y
la superficie del colchón debe estar al menos 5 pulgadas (127 mm) por debajo del borde superior de
los barandales.
• Solo utilice el colchón de grosor de 7.5" en la litera superior.
• Asegúrese de que el catre superior e inferior se ensamblen en la posición más alta posible al utilizar
el producto como litera.
• En la litera superior e inferior solo utilice un colchón que tenga 74"-75" de largo y 37.5"-38.5"de
ancho.
• No permita que los niños menores a 6 años utilicen la litera superior.
• Controle periódicamente y asegúrese de que el barandal, la escalera y demás componentes se
encuentren en la posición adecuada, libres de peligro, y que todos los conectores estén ajustados.
• No permita los juegos bruscos sobre o debajo de la cama, y prohíba saltar en ella.
• No permita que haya más de una persona en la litera superior.
• Siempre utilice la escalera para ingresar y dejar la litera superior.
• Utilizar una luz de noche puede brindar una precaución de seguridad para un niño que usa la litera
superior.
• Siempre coloque barandales en ambos laterales largos de la litera superior. Si la litera superior se
coloca junto a la pared, el barandal que recorre el largo de la cama se debe colocar contra la pared
para prevenir un atascamiento entre la cama y la pared.
• Se prohíbe el uso de colchones de flotación o de agua.
• Si la va a restaurar, utilice productos no tóxicos aptos para niños.
PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN: no sujete ni cuelgue artículos en ninguna parte de la litera que
no estén diseñados para utilizar con la cama; por ejemplo, pero no se limita a, ganchos, cinturones y
sogas de saltar.
• Esta litera cumple con los requisitos de ASTM F1427-13
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USAR EN EL FUTURO.
Williams-Sonoma Inc.
No seguir estas advertenicas e instrucciones
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
4/11
04-000044-10
A-B