INT
RODUCCIÓN
Gracias por comprar un producto MINUTEMAN de protección contra interrupciones
eléctricas diseñado y fabricado para darle muchos años de servicio libre de problemas
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Por favor lea el manual completo antes de instalar su UPS[Uninterrupted Power Source =
Fuente de Potencia Ininterrumpida] de la Enterprise Series. El manual le provee información
necesaria para instalar y mantener correctamente la UPS y las baterías, procurándole a su
sistema un máximo de seguridad y rendimiento.
Se incluye información sobre los servicios de apoyo al cliente y los servicios prestados
por la fábrica en caso de ser éstos necesarios. Si tiene problemas con la UPS, por favor
consulte la Guía de Solución de Problemas de este manual para corregir el problema o para
reunir suficiente información de manera que el Departamento de Asistencia Técnica de
MINUTEMAN pueda ayudarle rápidamente.
AVISO: Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los
límites establecidos para un dispositivo de computación Clase B, conforme a
las especificaciones en la Subsección J de la Sección 15 de los Reglamentos
de la FCC [Federal Communications Commission = Comisión Federal de
Comunicaciones] y los límites de la Clase B establecidos por el documento
"Radio Interference of the Canadian Department of Communications"
[Interferencia de Comunicaciones de Radio del Departamento de Comunicaciones del
Canadá] para las emisiones que causan interferencia en las comunicaciones de radio
provenientes de aparatos digitales. Estos límites fueron establecidos para crear una
protección razonable contra tal interferencia en el ámbito de una instalación residencial.
Este equipo genera y utiliza frecuencias de radio y, si no se instala y utiliza correctamente,
es decir, estrictamente conforme a las instrucciones del fabricante, puede causar
interferencia en la recepción de radio y televisión. Si este equipo causa interferencia en la
recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse encendiendo y apagando el
equipo, alentamos al usuario a tratar de corregir la interferencia mediante una de las
siguientes medidas:
• Cambie la orientación de la antena receptora
• Cambie de lugar la computadora en relación al receptor
• Mueva la computadora lejos del receptor
• Enchufe la computadora en un tomacorriente diferente, de manera que la
• Este producto debe utilizar cables de interfaz de comunicaciones
ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones a esta unidad que no sean
expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento de las normas
podrían invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo.
Inspección de Recepción
Una vez extraída de la caja, su UPS MINUTEMAN debe ser revisada para determinar si sufrió
daños durante el transporte. Si encuentra daños, notifíquelos inmediatamente al transportista
y al establecimiento donde realizó la compra. No se aceptará los reclamos basados en la
garantía por daños causados por el transportista.
42
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
computadora y el receptor estén enchufados a un circuito o ramal eléctrico
diferente
protegidos