Brady BBP 35 Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Brady Manuales
  4. Rotuladoras
  5. BBP 35
  6. Guia de inicio rapido
Brady BBP 35 Guia De Inicio Rapido

Brady BBP 35 Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para BBP 35:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Español
Français
Português
English
®
BBP
35/37 Label Printer
Quick Start Guide

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Brady BBP 35

Resumen de contenidos para Brady BBP 35

  • Página 1 Español ® 35/37 Label Printer Français Português Quick Start Guide English...
  • Página 3 Español ............1 Français ............9 Português ............17 English ............25...

  • Página 5: Quite El Material De Embalaje De La Impresora

    Brady Workstation Cree etiquetas con su PC usando Brady Workstation. Con aplicaciones que incorporan regulaciones y normas, Brady Workstation le ayuda a crear señales y etiquetas para mantener sus instalaciones seguras y conforme a la legislación. Descargue Brady Workstation de manera gratuita hoy mismo en Workstation.BradyID.com.

  • Página 6: Conexión De La Alimentación

    Instalación de la impresora Instalación de la impresora Conexión de la alimentación Antes de conectar la alimentación eléctrica, asegúrese de quitar del cabezal de impresión y de la cubierta del gabinete cualquier protección que se haya usado durante el transporte. 1.

  • Página 7: Instalación De La Impresora

    Instalación de la impresora Gire el botón giratorio de la cinta para apretar la cinta sobre el cabezal de impresión. Instalación de material de impresión (cinta) Gire hacia arriba la barra de la cuchilla del material de impresión hasta sacarla de la hendidura de la cinta.
  • Página 8 Instalación de la impresora Meta el rollo de cinta en la hendidura para la cinta, alienando el chip con el lector de chips. Enrolle la cinta de etiquetas y pásela por las guías del material de impresión hasta que la cinta cubra el rodillo negro.
  • Página 9 Encendido Cierre la cubierta. Encendido Para encender y apagar la impresora: 1. Pulse el interruptor de encendido/apagado situado en el lateral de la impresora. Para encender o apagar la pantalla: 2. Pulse el botón de encendido ® 3/2/15 35/37 Guía de inicio rápido de...

  • Página 10: Descripción

    Pantalla Pantalla ® La impresora BBP 35/37 dispone de una pantalla táctil. Utilice un dedo para tocar la opción deseada en la pantalla. Nº de ele- Icono Descripción mento Inicio: Le permite volver a la página de inicio desde cualquier lugar de la aplicación.
  • Página 11 Menús Menús El botón del menú principal muestra una lista de submenús para diferentes funciones disponibles para las etiquetas y el sistema. Para ver las opciones de menús o submenús: 1. Pulse para ver los submenús. 2. En la lista desplegable, pulse la opción de submenú...

  • Página 12: Creación De Una Etiqueta De Texto

    Cómo imprimir una etiqueta Creación de una etiqueta de texto Cómo introducir texto Cuando la impresora se enciende por primera vez, se muestra la página de inicio, en la que se visualiza una barra vertical que parpadea (el cursor) y el mensaje “Type or touch here...” (Escriba o pulse aquí...).

  • Página 13: Déballez Votre Imprimante

    Brady Workstation Créez des étiquettes avec votre PC en utilisant Brady Workstation. En procurant des applications qui comprennent des réglementations et normes incorporées, Brady Workstation vous aide à créer des signes et des étiquettes qui assurent la sécurité et la conformité de votre établissement.

  • Página 14: Brancher L'aLimentation

    Configuration de l’imprimante Configuration de l’imprimante Brancher l'alimentation Avant de brancher l'alimentation, veillez à retirer toute protection installée pour le transport entourant la tête d’impression et à l’intérieur du couvercle du boîtier. 1. Branchez le cordon d'alimentation dans le port de raccordement correspondant du côté...

  • Página 15: Configuration De L'iMprimante

    Configuration de l’imprimante 11 Tournez le bouton de la tige pour serrer le ruban par dessus la tête d'impression. Installation du média (Ruban) Faites basculer la barre d'essuyeur de média vers le haut, hors du puits du ruban. Saisissez le rouleau de ruban avec le ruban sortant du haut et la cellule tactile sur la gauche. ®...
  • Página 16 Configuration de l’imprimante Insérez le rouleau de ruban dans le puits du ruban, en alignant la cellule tactile au lecteur de cellule tactile. Faites rouler le ruban d'étiquette sous et à travers les guides du média, jusqu'à ce que le ruban couvre le rouleau noir.

  • Página 17: Mise Sous Tension

    Mise sous tension 13 Fermez le couvercle. Mise sous tension Pour mettre l'imprimante sous ou hors tension : 1. Appuyez sur le commutateur marche/arrêt sur le côté de l'imprimante. Pour mettre l'écran sous ou hors tension : 2. Appuyez sur Power (Alimentation).

  • Página 18: Écran D'aFfichage

    Écran d'affichage Écran d'affichage ® L'imprimante BBP 35/37 utilise la technologie d'écran tactile. En utilisant votre doigt, appuyez sur l'option souhaitée à l'écran d'affichage. Élé- ment Icône Description n° Home (Accueil) : Vous ramène à la page Home (Accueil) à partir de n'importe où...

  • Página 19: Options De Menu

    Menus 15 Menus Le bouton du menu principal affiche une liste de sous-menus pour différentes fonctions d'étiquettes ou du système. Pour afficher les options de menu ou de sous-menu : 1. Appuyez sur pour afficher les sous-menus. 2. Dans la liste instantanée, appuyez sur l'option de sous-menu souhaitée.

  • Página 20: Créer Une Étiquette De Texte

    Imprimer une étiquette Créer une étiquette de texte Saisie de texte Lorsque l'imprimante est mise sous tension pour la première fois, la page Home (Accueil) affiche une barre verticale clignotante (le curseur) et le message, « Tapez ici ou appuyez ici... » À l'aide du clavier, commencez à...
  • Página 21 Crie etiquetas com o seu PC utilizando o software Brady Workstation. Ao proporcionar aplicações que contêm regulamentos e normas, o Brady Workstation ajuda-o a criar sinais e etiquetas para manter as suas instalações seguras e em conformidade com a lei. Transfira hoje o Brady Workstation gratuitamente em Workstation.BradyID.com.

  • Página 22: Ligar A Corrente

    Configurar a impressora Configurar a impressora Ligar a corrente Antes de ligar a corrente, certifique-se de que remove todas as proteções de transporte instaladas em redor da cabeça de impressão e no interior da unidade. 1. Ligue o cabo de alimentação na respetiva tomada no lado direito da impressora e, em seguida, ligue a outra ponta do cabo a uma tomada elétrica.

  • Página 23: Instalar O Suporte De Impressão (Fita)

    Configurar a impressora 19 Rode o manípulo do veio da fita para apertar a fita sobre a cabeça de impressão. Instalar o suporte de impressão (fita) Puxe a barra da esponja de limpeza do suporte de impressão para cima, para fora da célula da fita.
  • Página 24 Configurar a impressora Largue o rolo da fita na célula da fita, alinhando a célula de contacto com o leitor da célula de contacto. Enfie a fita de etiquetas por baixo e através das guias do suporte de impressão até a fita cobrir o rolo preto.
  • Página 25 Ligar 21 Feche a tampa. Ligar Para ligar e desligar a impressora: 1. Prima o interruptor de corrente do lado da impressora. Para ligar e desligar o ecrã: 2. Pressione o botão de alimentação ® 2/3/15 Guia de Iniciação Rápida da BBP 35/37...
  • Página 26 Ecrã Ecrã ® A impressora BBP 35/37 utiliza a tecnologia de ecrã táctil. Com o dedo, toque na opção pretendida no ecrã. Item Ícone Descrição n.º Home (Início): Permite-lhe voltar à página Home (Início) a partir de qualquer parte da aplicação. Quando está na página Home (Início), o botão está...
  • Página 27 Menus 23 Menus O botão Menu principal apresenta uma lista de submenus para diferentes funções de etiqueta ou de sistema. Para apresentar as opções do menu ou submenus: 1. Toque em para apresentar os submenus. 2. Na lista de contexto, toque na opção de submenu pretendida.

  • Página 28: Criar Uma Etiqueta De Texto

    Imprimir uma etiqueta Criar uma etiqueta de texto Introduzir texto Quando se liga a impressora pela primeira vez, aparece a página de início com uma barra vertical a piscar (o cursor) e a mensagem “Type or touch here...” (“Escreva ou toque aqui...”). Utilizando o teclado, comece a introduzir o texto na posição do cursor.

  • Página 29: External View

    (Refer to the back cover of this guide for technical support references.) Brady Workstation Create labels with your PC using Brady Workstation. Providing apps that feature built in regulations and standards, Brady Workstation helps you create signs and labels to keep your facility safe and compliant.

  • Página 30: Connecting Power

    Setting Up the Printer Setting Up the Printer Connecting Power Before connecting power, be sure to remove any transportation protection from around the printhead and inside the enclosure cover. 1. Plug the power cord into the power cord connection port on the right side of the printer, then plug the other end of the cord into an AC power outlet.
  • Página 31 Setting Up the Printer 27 Turn the ribbon spindle knob to tighten the ribbon over the printhead. Installing Media (Tape) Swing the media wiper bar up, out of the tape well. Grasp the tape roll with the tape coming off the top of the roll and the touch cell on the left. ®...
  • Página 32 Setting Up the Printer Drop the tape roll into the tape well, lining up the touch cell with the touch cell reader. Thread the label tape under and through the media guides, until the tape covers the black roller. Pinch the tape adjustment lever and slide the media guides until they are lined up with the edges of the tape liner.
  • Página 33 Power On 29 Close the cover. Power On To turn the printer on or off: 1. Press the on/off switch on the side of the printer. To turn the display on or off: 2. Press Power ® 3/2/15 35/37 Quick Start Guide...

  • Página 34: Display Screen

    Display Screen Display Screen ® The BBP 35/37 printer uses touch screen technology. Using your finger, touch the desired option on the display screen. Item # Icon Description Home: Returns you to the Home page from anywhere in the application. When you are on the Home page, the button is grayed out.

  • Página 35: Menu Option

    Menus 31 Menus The main Menu button displays a list of sub-menus for different label or system functions. To display menu or sub- menu options: 1. Touch to display the sub-menus. 2. In the pop-up list, touch the desired sub-menu option. The selected sub-menu, in turn, can display another sub-menu.

  • Página 36: Entering Text

    Printing a Label Create a Text Label Entering Text When the printer is first turned on, you are presented with the Home page, displaying a blinking vertical bar (the cursor) and the message “Type or touch here...” Using the keyboard, begin entering text at the position of the cursor.
  • Página 38 Brady Worldwide Inc. 6555 West Good Hope Road Milwaukee, WI 53223 U.S.A. Telephone: 414-358-6600 USA Domestic Facsimile: 414-438-6958 Websites For repair or technical assistance, go to your regional Brady Technical Support website: • United States: www.bradyid.com • Europe: www.bradyeurope.com • Asia Pacific: www.bradycorp.com...

Este manual también es adecuado para:

Bbp 37

Tabla de contenido