Página 1
Eole Crystal Eole Crystal INSTRUCTIVO DE OPERACION Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato, en el encontrarà sus caracteristicas e instrucciones para el mejor aprovechamiento del mismo. Verifique que el voltaje de su instalacion sea igual al de su aparato el cual se indica en este instructivo.
Página 2
VU6555 electronic on / off VU6555 VU6555...
Página 4
Please read carefully and keep in a safe place. WARNINGS It is essential that you read these instructions carefully and comply with the following recommendations. • For your safety, this appliance complies with the applicable standards and regulations (Low Voltage Directive, Electromagnetic Compatibility, Environmental…).
Página 5
The "A" "B" and "C" buttons described below are only operational once the appliance has been turned on and can be used simultaneously (see page 2). • "A" button, oscillation control: - Press the "A" button once, the fan oscillates horizontally. - To stop the oscillation function, press the "A"...
R eductio n Va riation ST OP • "D" button: - Press the "D" button once; the appliance starts up at speed 1 and indicator comes on. - Press the "D" button a second time; the appliance changes to speed 2 and indicator comes on.
Página 7
The T-fal guarantee duration is the one in the country of usage of the product, even if the product was purchased in another listed country with different guarantee duration.
Lea atentamente y conserve las instrucciones. ADVERTENCIAS Es esencial leer atentamente estas instrucciones y observar los siguientes documentos : • Para su seguridad, este aparato es conforme a las normas y reglamentaciones aplicables (Directivas de Baja Tensión y Compatibilidad Electromagnética, medio Ambiente…). •...
Página 9
• Botón "A", mando de la oscilación: - Pulsar una vez sobre el botón "A"; el ventilador oscila horizontalmente. - Para parar la oscilación, pulsar nuevamente el botón "A". • Botón "B", programación de la parada automática del aparato: Existen 4 opciones: 1, 2, 4 u 8 horas de funcionamiento. - Pulsar una vez sobre el botón "B";...
Va riation Redu ction ST OP • Botón "D", arranque/selección de velocidad: - Pulsar una vez sobre el botón "D"; el aparato arranca en velocidad 1, se enciende el indicador luminoso - Pulsar una segunda vez sobre el botón "D"; el aparato pasa a velocidad 2, se enciende el indica- dor luminoso - Pulsar una tercera vez sobre el botón "D";...
Comprometidos fuertemente con el medio ambiente, la mayoría de los productos T-fal son reparables durante y posteriormente al periodo de garantía, ntes de regresar cualquier producto al sitio de venta, por favor llame directamente a servicios al consumidor de T-fal, para conocer las opciones de reparación, al número indicado abajo.
Página 12
Groupe SEB México, S.A de C.V Goldsmith 38 Desp. 401, Col. Polanco Delegacion Miguel Hidalgo 11560 Mexico DF (01 800) 112 83 25...