Manuales relacionados para THOMSON TG784n
Resumen de contenidos para THOMSON TG784n
- Página 1 THOMSON TG784n Wireless-n Multi-Service VoIP ADSL2+ Gateway Manual de usuario y configuración...
- Página 3 THOMSON TG784n Manual de usuario y configuración...
- Página 4 La distribución y la copia de este documento, así como su uso y la comunicación de su contenido, no están permitidos sin una autorización por escrito de THOMSON. El contenido de este documento se facilita exclusivamente a título informativo y puede estar sujeto a cambios sin previo aviso.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Configuración del cifrado WEP ......................31 4 Telefonía ..................33 Configuración de su red telefónica ............... 34 4.1.1 Conexión a la red telefónica convencional ..................35 4.1.2 Configuración de los ajustes de VoIP del Thomson Gateway ............36 Libreta de direcciones ................... 39 E-DOC-CTC-20090618-0008 v1.0... - Página 6 Cómo visualizar las estadísticas de telefonía ..........46 5 Cómo ahorrar energía con Thomson Gateway ...... 47 6 Uso compartido de contenido en su Thomson Gateway ..49 Utilización del servidor de archivos de red........... 50 Utilización del Servidor multimedia AV UPnP ..........53 Utilización del servidor FTP ................
- Página 7 Contenido Solución de problemas de la conexión inalámbrica........83 Solución de problemas de Voz sobre IP............84 Restablecimiento de valores predeterminados de fábrica ......85 E-DOC-CTC-20090618-0008 v1.0...
- Página 8 Contenido E-DOC-CTC-20090618-0008 v1.0...
-
Página 9: Acerca De Este Manual De Usuario Y Configuración
THOMSON está desarrollando nuevas soluciones continuamente y además continúa mejorando sus productos existentes. Si desea obtener más información acerca de las últimas innovaciones tecnológicas de THOMSON, actualizaciones de software y documentos más recientes, visite nuestro sitio Web en www.thomson.net. E-DOC-CTC-20090618-0008 v1.0... - Página 10 Acerca de este Manual de usuario y configuración E-DOC-CTC-20090618-0008 v1.0...
-
Página 11: Instalación
Instalación Introducción En unos breves minutos podrá acceder a Internet utilizando el Thomson Gateway. Este Manual de usuario y configuración mostrará cómo configurar el Thomson Gateway y cómo conectar su equipo (o equipos) a Internet. Características principales En cuanto haya completado la instalación del Thomson Gateway podrá disfrutar de todos los servicios que ofrece su Thomson Gateway. -
Página 12: Antes De Comenzar
Requisitos específicos del usuario Puede utilizar su Thomson Gateway como: Puerta de enlace DSL: El Thomson Gateway está conectado a la red DSL de su proveedor de servicios y hace que Internet llegue hasta su casa. Thomson Gateway To use the Thomson Gateway in this setup, make sure that the requirements in “1.1.1 Requisitos de DSL”... -
Página 13: Requisitos De Dsl
Instalación 1.1.1 Requisitos de DSL Correspondencia Esta aplicación solo le resultará de interés si está utilizando su Thomson Gateway como puerta de enlace DSL. Si desea obtener más información, consulte “Requisitos específicos del usuario” en la página Servicio DSL Su proveedor de servicios deberá activar el servicio DSL en su línea telefónica. - Página 14 PSTN en el panel trasero. El modelo que tiene filtro integrado no tiene puerto PSTN en el panel trasero. PSTN Con este dispositivo tendrá que colocar un filtro o divisor entre la roseta telefónica y su Thomson Gateway. E-DOC-CTC-20090618-0008 v1.0...
-
Página 15: Requisitos De Conexión
Instalación 1.1.2 Requisitos de conexión Conexión inalámbrica Si desea conectar su equipo utilizando una conexión inalámbrica, necesitará un adaptador de cliente inalámbrico con certificación WiFi en cada equipo que desee conectar de forma inalámbrica. Conexión con cable Si desea conectar uno o más equipos utilizando una conexión con cable, asegúrese de que estos equipos estén conectados con una Tarjeta interfaz de red Ethernet (NIC). -
Página 16: Instalación Del Thomson Gateway
Thomson Gateway. Ésta es la forma recomendada de instalar el Thomson Gateway. Instalación manual El Manual de usuario y configuración primero le ayudará a conectar su equipo al Thomson Gateway. Cuando haya completado el proceso de conexión, podrá configurar el Thomson Gateway utilizando su navegador web. -
Página 17: Instalación Guiada
Mac OS X: haga doble clic en Menú en la ventana que presenta el contenido del CD. Seleccione el idioma que desee y haga clic en Aceptar. Asistente de configuración le guiará a través del proceso de instalación del Thomson Gateway. Al final de la instalación aparecerá la siguiente pantalla: Seleccione Ir a la interfaz web del Thomson Gateway si desea ir a la Aspectos básicos de Thomson... - Página 18 Reconfigurar mi Thomson Gateway para volver a configurar por completo su Thomson Gateway. Si modifica la configuración de su Thomson Gateway a través del menú CD, se volverá a configurar el Thomson Gateway desde el principio. Se perderá toda su configuración actual.
-
Página 19: Instalación Manual
Proceda de la siguiente forma: Use el cable DSL que presenta los conectores grises. Su caja incluye este cable. Conecte uno de los extremos del cable en el puerto DSL gris de la parte trasera del Thomson Gateway. Si está: Utilizando un divisor, conecte el otro extremo del cable en la salida Módem/ADSL de su divisor. - Página 20 Conecte el otro extremo al puerto Ethernet de su puerta de enlace/módem de Internet. El puerto WAN solo puede utilizarse para conectar el Thomson Gateway a una puerta de enlace o módem de Internet. No puede utilizarlo para conectar su equipo al Thomson Gateway.
-
Página 21: Cómo Agregar Un Nuevo Equipo A Su Red
Instalación guiada, use el mismo procedimiento en el equipo que desee agregar. Cuando el Asistente de configuración le informe de que ya se ha configurado el Thomson Gateway, seleccione No y haga clic en Siguiente para continuar. Instalación manual Configuración de conexiones inalámbricas Si desea obtener más información sobre cómo configurar una conexión inalámbrica en su Thomson... -
Página 22: Conexión De Un Equipo Utilizando El Cable Ethernet
Instalación Conexión de un equipo utilizando el cable Ethernet Requisitos Tanto su equipo como el Thomson Gateway deberán tener un puerto Ethernet libre. Su equipo deberá estar configurado para obtener una dirección IP automáticamente. Éste es el ajuste predeterminado. Cable Ethernet En el paquete encontrará... -
Página 23: Aspectos Básicos De Thomson Gateway
Aspectos básicos de Thomson Gateway Aspectos básicos de Thomson Gateway En este capítulo Tema Página Conducta de los indicadores LED del Thomson Gateway Aspectos básicos de Thomson Gateway Interfaz gráfica de usuario de Thomson Gateway E-DOC-CTC-20090618-0008 v1.0... -
Página 24: Conducta De Los Indicadores Led Del Thomson Gateway
Aspectos básicos de Thomson Gateway Conducta de los indicadores LED del Thomson Gateway Contenido Este capítulo describe la conducta de: Indicadores LED de estado LED del botón WPS LED de Ethernet E-DOC-CTC-20090618-0008 v1.0... -
Página 25: Indicadores Led De Estado
Aspectos básicos de Thomson Gateway 2.1.1 Indicadores LED de estado Introducción En el panel superior de su Thomson Gateway, podrá encontrar diversos indicadores LED de estado que indican el estado del dispositivo. LED de encendido Color Estado Descripción Verde Encendido fijo... - Página 26 Aspectos básicos de Thomson Gateway LED de voz Color Estado Descripción Verde Encendido fijo Servicio VoIP activo Parpadeando Actividad VoIP Apagado Servicio VoIP inactivo LED de DSL Color Estado Descripción Verde Encendido fijo Línea DSL sincronizada Parpadeando Está pendiente la sincronización de la línea DSL Apagado No hay línea DSL...
-
Página 27: Led Del Botón Wps
Aspectos básicos de Thomson Gateway 2.1.2 LED del botón WPS Botón WPS El botón WPS (Wi-Fi Protected Setup) le permite agregar a su red nuevos clientes inalámbricos. Si desea obtener más información, consulte “3.1 Conexión de su cliente inalámbrico a través de WPS” en la página... -
Página 28: Led De Ethernet
Aspectos básicos de Thomson Gateway 2.1.3 LED de Ethernet LED de Ethernet Es posible que se incluya un indicador LED por cada puerto Ethernet para indicar la integridad (o la actividad) del enlace. Estado LED Descripción Apagado No hay conexión en este puerto... -
Página 29: Aspectos Básicos De Thomson Gateway
Cómo acceder a su Thomson Gateway a través de UPnP También puede acceder a la GUI de Thomson Gateway utilizando el icono de Dispositivo de puerta de enlace de Internet (IGD), si su equipo funciona con uno de los siguientes sistemas operativos:... - Página 30 Conexión de banda ancha: Le permite ver o configurar sus conexiones de banda ancha. Herramientas: Le permite configurar los servicios de red y los ajustes de seguridad de Internet de su Thomson Gateway. Red doméstica: Le permite gestionar su red local.
- Página 31 Aspectos básicos de Thomson Gateway La barra de idioma La barra de idioma le permite modificar el idioma de la interfaz web del Thomson Gateway. La barra de idioma se mostrará únicamente si hay disponible más de un idioma. Sección Iniciar sesión En esta sección puede ver el nombre de usuario actual.
-
Página 32: Interfaz Gráfica De Usuario De Thomson Gateway
Interfaz gráfica de usuario de Thomson Gateway Introducción Una vez haya configurado su Thomson Gateway para adaptarlo a sus necesidades, se recomienda realizar una copia de seguridad de su configuración para utilizarla posteriormente. De esta forma, siempre podrá volver a la última configuración que funcionó en caso de que se produzcan problemas. -
Página 33: Acceso Inalámbrico
Dado que ya dejará de necesitar la conexión física, todos aquellos equipos que estén dentro del alcance del Thomson Gateway podrán acceder a la red. Si no protege su red inalámbrica podría pasar lo siguiente: La gente podría utilizar su conexión para acceder a Internet. -
Página 34: Conexión De Su Cliente Inalámbrico A Través De Wps
Pulse brevemente el botón WPS en el Thomson Gateway: El LED del botón WPS empezará a parpadear en color naranja. Esto indica que el Thomson Gateway está buscando clientes inalámbricos que se encuentren en el modo de registro. Tendrá dos minutos para iniciar WPS en su cliente inalámbrico. - Página 35 El LED del botón WPS está parpadeando en color rojo Esto indica que el Thomson Gateway no pudo encontrar su cliente inalámbrico. Asegúrese de que el LED del botón WPS esté parpadeando en color naranja cuando inicie WPS en su cliente inalámbrico.
-
Página 36: Conexión De Su Cliente Inalámbrico Sin Wps
La clave inalámbrica ¿Qué nombre de red (SSID) está utilizando mi Thomson Gateway? Si no modificó el SSID manualmente, su Thomson Gateway utilizará el Nombre de red impreso en la etiqueta del panel inferior de su Thomson Gateway. ¿Qué seguridad inalámbrica está utilizando mi Thomson Gateway? Aún no ha configurado su Thomson Gateway... -
Página 37: Cómo Proteger Su Conexión Inalámbrica
Cifrado WPA-PSK: Los datos inalámbricos se cifran con una clave definida por el usuario. Para poder conectarse al Thomson Gateway, deberán configurarse los clientes inalámbricos con esta clave. -
Página 38: Configuración Del Cifrado Wpa-Psk
Acceso inalámbrico 3.3.1 Configuración del cifrado WPA-PSK Procedimiento Continuación de “Configuración del cifrado inalámbrico” en la página Seleccione Usar cifrado WPA-PSK. En la casilla de verificación Clave de cifrado WPA-PSK, escriba la clave que desee. La clave debe presentar uno de los siguientes formatos: Entre 8 y 63 caracteres alfanuméricos. -
Página 39: Configuración Del Cifrado Wep
Configuración del cifrado WEP ADVERTENCIA Aunque el Thomson Gateway le permite utilizar seguridad WEP, e incluso, no utilizar seguridad alguna, no se recomienda utilizar estos ajustes. Utilice WEP únicamente si dispone de clientes inalámbricos que no sean compatibles con niveles de cifrado más altos. - Página 40 Acceso inalámbrico E-DOC-CTC-20090618-0008 v1.0...
-
Página 41: Telefonía
Instalar el software VoIP en su equipo y realizar las llamadas telefónicas a través de su equipo. La solución THOMSON Con el Thomson Gateway podrá realizar llamadas telefónicas tanto VoIP como convencionales utilizando un teléfono analógico convencional Si el Thomson Gateway no está encendido, se seleccionará automáticamente la red telefónica convencional (siempre que esté... -
Página 42: Configuración De Su Red Telefónica
Configuración de su red telefónica Procedimiento Para configurar correctamente el Thomson Gateway debe seguir estos pasos: Conecte su teléfono convencional o el fax al puerto Teléfono verde del panel trasero del Thomson Gateway. Conecte el Thomson Gateway a la red convencional. -
Página 43: Conexión A La Red Telefónica Convencional
¿Qué tengo que hacer para configurar esta función? Si el Thomson Gateway: tiene puerto PSTN en el panel trasero, el Thomson Gateway tiene un filtro integrado. Las líneas DSL y PSTN acceden al dispositivo a través del puerto DSL, por lo que no son necesarias conexiones adicionales. -
Página 44: Configuración De Los Ajustes De Voip Del Thomson Gateway
Asistente de configuración ya haya configurado los ajustes de VoIP. Si elige configurar el Thomson Gateway manualmente, o si necesita realizar más ajustes en la configuración de VoIP, puede seguir el procedimiento que se indica a continuación. - Página 45 El (los) teléfono(s) conectado(s) al Thomson Gateway solo podrá(n) recibir llamadas VoIP entrantes, siempre que el Thomson Gateway esté encendido y el LED Phone esté encendido. Para realizar llamadas a través del teléfono convencional, sus teléfonos recibirán alimentación de la línea de la empresa telefónica y, por lo tanto, siempre podrá...
- Página 46 Telefonía En la lista Elija una tarea, haga clic en Usar múltiples identidades. Haga clic en Agregar. Escriba otro URI, su nombre de usuario y su contraseña. Elija el puerto de teléfono en el que desea usar este número de teléfono. Haga clic en Aplicar.
-
Página 47: Libreta De Direcciones
Toda la información facilitada por contacto es opcional, a excepción del nombre y el apellido, y puede actualizarse o completarse en cualquier momento. El Directorio reside en el Thomson Gateway, por lo que todos aquellos usuarios que tengan acceso a la interfaz web del Thomson Gateway podrán visualizar y utilizar el directorio. -
Página 48: Servicios De Telefonía
Deberá estar activado en el Thomson Gateway. Si desea obtener más información, consulte “4.3.2 Activación de un servicio de telefonía en Thomson Gateway” en la página Solo si se cumplen estas dos condiciones podrá utilizar todas las funciones asociadas al servicio. Si desea obtener más información, consulte... -
Página 49: Servicios Admitidos Por Su Proveedor De Servicios
En Servicios de telefonía podrá ver los servicios que admite su proveedor. Activación Si desea utilizar uno de los servicios admitidos, asegúrese de que está activado. Si desea obtener más información, consulte “4.3.2 Activación de un servicio de telefonía en Thomson Gateway” en la página E-DOC-CTC-20090618-0008 v1.0... -
Página 50: Activación De Un Servicio De Telefonía En Thomson Gateway
Para (des)activar uno de los servicios, marque en su teléfono el código correspondiente. Por ejemplo, para activar la Retención de llamada, marque *94; para desactivar el servicio, marque #94. Activación del Servicio de telefonía a través de la Interfaz gráfica de usuario del Thomson Gateway Proceda de la siguiente forma: Desplácese hasta... -
Página 51: Utilización De Servicios De Telefonía
Telefonía 4.3.3 Utilización de servicios de telefonía Introducción Esta sección contiene un resumen de las funciones que estarán disponibles si activa uno de los siguientes servicios: Servicio Retención de llamada Servicio Llamada en espera Servicio Llamada a tres Transferencia de llamada Si desea obtener más información acerca de los demás servicios, póngase en contacto con su proveedor de servicios. - Página 52 Telefonía Servicio Llamada en espera Si está activado el servicio de Llamada en espera, podrá utilizar las siguientes funciones: Para... Pulse... Ilustración Finalizar una llamada activa y pasar a la llamada R, 1 entrante Pulse R, 1 activa activa entrante Tú...
- Página 53 Telefonía Transferencia de llamada Si activa el servicio Transferencia de llamada podrá utilizar las siguientes funciones: Para... Pulse... Ilustración Transferir una llamada R, 4 activa Pulse R, 4 activa espera Tú Tú E-DOC-CTC-20090618-0008 v1.0...
-
Página 54: Cómo Visualizar Las Estadísticas De Telefonía
Telefonía Cómo visualizar las estadísticas de telefonía Introducción La página Estadísticas de telefonía de muestraAspectos básicos de Thomson Gateway: Llamadas entrantes con éxito. Llamadas entrantes perdidas. Llamadas salientes con éxito. Llamadas salientes erróneas. Cómo visualizar las estadísticas de telefonía Proceda de la siguiente forma: Desplácese hasta... -
Página 55: Cómo Ahorrar Energía Con Thomson Gateway
Cómo ahorrar energía con Thomson Gateway Código de conducta v3 Para demostrar su compromiso de protección del medio ambiente, THOMSON ha firmado el Código de conducta v3 (CoC v3), un acuerdo que tiene como objeto reducir el consumo energético de los dispositivos de banda ancha. - Página 56 Thomson Gateway. Ejemplo: Si usamos el mismo ejemplo que en la sección anterior, podrá ver que el Thomson Gateway es ahora capaz de reducir aún más el consumo energético en periodos en los que sea necesaria menos actividad del Thomson Gateway (por ejemplo: no hay ningún dispositivo inalámbrico conectado, escaso tráfico de...
-
Página 57: Uso Compartido De Contenido En Su Thomson Gateway
Uso compartido de contenido en su Thomson Gateway Introducción El Thomson Gateway le permite guardar sus datos en una ubicación centralizada dentro de la red. De esta forma, podrá compartir sus archivos con todos aquellos usuarios que se encuentren conectados a la red. -
Página 58: Utilización Del Servidor De Archivos De Red
En la sección Servidor de archivos de red (redes Windows), haga clic en Servidor habilitado. Se recomienda completar los siguientes campos: Nombre de servidor: Es el nombre de acceso al Thomson Gateway. Si deja este campo en blanco, solo podrá acceder al dispositivo de almacenamiento USB introduciendo la dirección IP (de forma predeterminada: 192.168.1.253) Descripción de servidor:... - Página 59 Nombre de servidor (en nuestro ejemplo: \\Thomson). Si no indicó un nombre de servidor, escriba \\192.168.1.253. Aparecerá una lista con todos los dispositivos de almacenamiento conectados al Thomson Gateway mostrados como carpetas. Si el dispositivo de almacenamiento presenta varias particiones, se añadirá al final un número de índice...
- Página 60 Uso compartido de contenido en su Thomson Gateway Cómo acceder al contenido compartido en Mac Proceda de la siguiente forma: En el menú Ir, haga clic en Conectar a servidor. Aparecerá la ventana Conectar a servidor. En el cuadro Dirección del servidor, escriba smb://<nombre del servidor>, donde <nombre del servidor>...
-
Página 61: Utilización Del Servidor Multimedia Av Upnp
En su cliente AV UPnP, el servidor multimedia AV UPnP de su Thomson Gateway aparecerá en la lista como THOMSON TGXXX o Thomson MediaGateway. A continuación podrá encontrar una imagen tomada en un teléfono inteligente con un cliente AV UPnP. -
Página 62: Utilización Del Servidor Ftp
Uso compartido de contenido en su Thomson Gateway Utilización del servidor FTP Introducción El Thomson Gateway le permite acceder al contenido compartido a través de FTP. Esta función puede resultarle de utilidad si desea poder acceder a su contenido compartido a través de Internet. Mediante FTP podrá... - Página 63 FTP. Si está conectado a Internet, el enlace al servidor FTP aparecerá bajo Servidor FTP: En la red del Thomson Gateway, también podrá acceder al servidor FTP utilizando su dirección local (192.168.1.253).
-
Página 64: Gestión Del Contenido Compartido
Uso compartido de contenido en su Thomson Gateway Gestión del contenido compartido Partición gestionada Si selecciona su unidad o partición como partición gestionada, los usuarios únicamente podrán acceder a las siguientes carpetas: Media (Multimedia) Shared (Compartido) El resto de carpetas estarán ocultas para el usuario. Estas carpetas ocultas seguirán estando en el dispositivo de almacenamiento USB, pero no podrá... - Página 65 Uso compartido de contenido en su Thomson Gateway Configuración de la partición gestionada Proceda de la siguiente forma: Desplácese hasta Aspectos básicos de Thomson Gateway. En el menú Herramientas, haga clic en Uso compartido de contenido. Barra de navegación, haga clic en Configurar.
-
Página 66: Extracción Segura Del Dispositivo De Almacenamiento Usb
Extracción segura del dispositivo de almacenamiento USB Introducción Si simplemente desconecta el dispositivo de almacenamiento USB del Thomson Gateway podría perder los datos que contiene. Para evitarlo, primero deberá desmontar su dispositivo de almacenamiento USB. Cómo desmontar su dispositivo de almacenamiento USB Proceda de la siguiente forma Desplácese hasta... -
Página 67: Herramientas De Thomson Gateway
DNS dinámico Disponibilidad de las funciones Según la configuración ofrecida por el proveedor de servicios, algunas funciones podrían no estar disponibles en su Thomson Gateway. Si desea obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de servicios. E-DOC-CTC-20090618-0008 v1.0... -
Página 68: Upnp
Es posible acceder a la Aspectos básicos de Thomson Gateway sin tener que recordar la dirección del Thomson Gateway. Si desea obtener más información, consulte “7.1.1 Cómo acceder a Thomson Gateway con UPnP” en la página Es posible conectar y desconectar sin tener que abrir la Aspectos básicos de Thomson... -
Página 69: Cómo Acceder A Thomson Gateway Con Upnp
En el menú Inicio de Windows, haga clic en Red. Aparecerá la ventana Red: Haga clic con el botón derecho del ratón sobre su Thomson Gateway (mostrado como THOMSON TGXXX) y haga clic en Ver página web del dispositivo. Aparecerá la Aspectos básicos de Thomson... -
Página 70: Gestión De Su Conexión A Internet Con Upnp
En el menú Inicio de Windows, haga clic en Red. Aparecerá la ventana Red: Haga clic con el botón derecho sobre su Thomson Gateway (mostrado como THOMSON TGXXX). Si está: Conectado a Internet, haga clic en Deshabilitar para desconectarse de Internet. - Página 71 Herramientas de Thomson Gateway Deshabilitar esta función Para impedir que los usuarios puedan conectarse o desconectarse, puede habilitar la Seguridad extendida. Si desea obtener más información, consulte “7.1.3 Configuración de UPnP en Thomson Gateway” en la página E-DOC-CTC-20090618-0008 v1.0...
-
Página 72: Configuración De Upnp En Thomson Gateway
Si Seguridad extendida está habilitada, solo se permitirá un funcionamiento limitado UPnP entre el host y el Thomson Gateway: No se permite a un host local conectar o desconectar la conexión al Internet de Thomson Gateway. Posteriormente, solo podrá conectar o desconectar la conexión a Internet a través de la Aspectos básicos... -
Página 73: Instalación De Upnp En Windows Xp
Herramientas de Thomson Gateway 7.1.4 Instalación de UPnP en Windows XP Adición de UPnP Si está ejecutando Microsoft Windows XP, se recomienda agregar a su sistema el componente UPnP. Proceda de la siguiente forma: En el menú de Inicio, haga clic en (Configuración >) Panel de control. - Página 74 Su sistema Windows XP es capaz de detectar y controlar Dispositivos de puerta de enlace de Internet (IGD), como el Thomson Gateway, existentes en su red local. Por lo tanto, se recomienda agregar a su sistema el cliente Detección y control de IGD.
-
Página 75: Asignación De Un Servicio (Http, Ftp
Cuando Thomson Gateway recibe un mensaje entrante, el Thomson Gateway tiene que decidir a qué equipo debe enviar este mensaje. Si el mensaje entrante es una respuesta a un mensaje saliente procedente de uno de sus equipos, Thomson Gateway envía el mensaje entrante a este equipo. - Página 76 Asignar un juego o aplicación a un dispositivo de red local Si asigna un juego o aplicación a un dispositivo de red local, básicamente indicará al Thomson Gateway que si recibe solicitudes correspondientes a un juego o aplicación concreta, deberá reenviar estos mensajes a un equipo determinado.
-
Página 77: Dns Dinámico
Herramientas de Thomson Gateway DNS dinámico Introducción El servicio DNS dinámico le permite asignar un nombre de host DNS dinámico (por ejemplo, mipáginaweb.dyndns.org) a una conexión de banda ancha, incluso si está utilizando una dirección IP dinámica. En cuanto el dispositivo reciba una nueva dirección IP, el servidor de DNS dinámico actualizará su entrada a la nueva dirección IP. - Página 78 Herramientas de Thomson Gateway E-DOC-CTC-20090618-0008 v1.0...
-
Página 79: Seguridad De Internet
Seguridad de Internet Seguridad de Internet Generalidades Thomson Gateway ofrece diversas opciones de protección de su red: Tema Página Cortafuegos Filtrado de sitios web E-DOC-CTC-20090618-0008 v1.0... -
Página 80: Cortafuegos
Seguridad de Internet Cortafuegos Introducción Thomson Gateway incluye un cortafuegos integrado. Este cortafuegos dispone de diversos niveles predefinidos que le permitirán ajustar el cortafuegos y adaptarlo a sus necesidades. De forma predeterminada, el cortafuegos está deshabilitado. Cómo modificar el nivel de seguridad Proceda de la siguiente forma: Desplácese hasta la... -
Página 81: Filtrado De Sitios Web
Como sabe, Internet está compuesto por un gran número de sitios web, y dicho número aumenta todos los días. Esto hace que sea prácticamente imposible mantener actualizada la lista de direcciones. Para resolver este problema, Thomson Gateway introdujo el filtrado basado en contenido. Con el filtrado basado en contenido puede bloquear los sitios web basándose en su categoría de contenido... - Página 82 Opción 2: filtro basado únicamente en direcciones Utilice esta opción si el Thomson Gateway no tiene disponible el filtrado de contenido, o si no desea utilizarlo. Para configurar el filtrado basado en direcciones: Desplácese hasta...
-
Página 83: Configuración Del Filtro Basado En Contenido
Configuración del filtro basado en contenido Acceso a la página de configuración Proceda de la siguiente forma: Desplácese hasta Aspectos básicos de Thomson Gateway. En el menú Herramientas, haga clic en Filtrado de sitios web/Control de acceso a menores. En la Barra de navegación, haga clic en Configurar. -
Página 84: Adición De Reglas Para El Filtrado Basado En Direcciones
Denegar acceso a un sitio web determinado Proceda de la siguiente forma: Desplácese hasta Aspectos básicos de Thomson Gateway. En el menú Herramientas, haga clic en Filtrado de sitios web. Asegúrese de que está seleccionada la casilla de verificación Usar filtro basado en direcciones. - Página 85 Redirigir todos los sitios web Proceda de la siguiente forma: Desplácese hasta Aspectos básicos de Thomson Gateway. En el menú Herramientas, haga clic en Filtrado de sitios web. Asegúrese de que está seleccionada la casilla de verificación Usar filtro basado en direcciones.
- Página 86 Seguridad de Internet E-DOC-CTC-20090618-0008 v1.0...
-
Página 87: Diagnóstico Y Localización De Averías
Temas Este capítulo describe los siguientes temas: Tema Página Solución de problemas de configuración Solución de problemas generales del Thomson Gateway Solución de problemas de Voz sobre IP Restablecimiento de valores predeterminados de fábrica E-DOC-CTC-20090618-0008 v1.0... -
Página 88: Solución De Problemas De Configuración
Su equipo tiene una dirección IP válida, es decir, una dirección que no sea 0.0.0.0. Si desea obtener más información, consulte la ayuda de su sistema operativo. No haya ningún dispositivo cortafuegos ni enrutador dedicado entre su equipo y el Thomson Gateway. No haya ninguna aplicación de software de seguridad de red personal (por ejemplo, un cortafuegos por software) instalada en su equipo. -
Página 89: Solución De Problemas Generales Del Thomson Gateway
Haga clic en Conectar. Thomson Gateway No es posible establecer conexión con el Si no es posible establecer conexión con el Thomson Gateway, podría barajar la posibilidad de ejecutar un restablecimiento de hardware, tal y como se describe en “9.6 Restablecimiento de valores predeterminados de fábrica”... -
Página 90: Solución De Problemas En La Conexión Con Cable
El LED Ethernet no se ilumina Asegúrese de que: El cable Ethernet esté correctamente conectado al puerto Ethernet del Thomson Gateway y a su equipo. Está utilizando el tipo de cable correcto para su dispositivo Ethernet, es decir, UTP CAT5 con conectores RJ45. -
Página 91: Solución De Problemas De La Conexión Inalámbrica
Compruebe la potencia de la señal, indicada en el administrador del cliente inalámbrico. Si la potencia de la señal es reducida, intente cambiar la posición del Thomson Gateway o modificar la dirección de la antena (o antenas) del Thomson Gateway para conseguir un rendimiento óptimo. -
Página 92: Solución De Problemas De Voz Sobre Ip
Diagnóstico y localización de averías Solución de problemas de Voz sobre IP Introducción Si no es posible realizar o recibir llamadas telefónicas a través del Thomson Gateway, pruebe las sugerencias que aparecen en las siguientes secciones. Durante llamadas de VoIP Si tiene problemas durante la realización de llamadas utilizando la tecnología VoIP, compruebe si:... -
Página 93: Restablecimiento De Valores Predeterminados De Fábrica
Thomson Gateway restaurará la configuración inicial y se reiniciará. Thomson Gateway vuelve a la página de inicio de Thomson Gateway (a menos que la dirección IP de su equipo no se encuentre en la misma subred que la dirección IP predeterminada de Thomson Gateway, es decir, 192.168.1.254). - Página 94 Suelte el botón Restaurar. El Thomson Gateway se reinicia. El administrador del sistema podría haber deshabilitado el botón de restablecimiento físico del Thomson Gateway. De ser así, no será posible restablecer los valores predeterminados de fábrica del hardware. E-DOC-CTC-20090618-0008 v1.0...
- Página 96 THOMSON Telecom Belgium Prins Boudewijnlaan 47 2650 Edegem Belgium www.thomson.net © THOMSON 2010. Reservados todos los derechos. E-DOC-CTC-20090618-0008 v1.0.