Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

8/02
AV-1A Electrical Tester
Periodally wipe the case with a dry cloth and detergent do not
use abrasives or solvents.
AV-1A Probador eléctrico
Limpie periódicamente la carcasa del instrumento con un paño
seco y detergente. No utilice solventes o agentes abrasivos.
AV-1A Appareil de mesure électrique
Essuyez régulièrement le boîtier à l'aide d'un chiffon sec et d'un
peu de détergent. N'utilisez pas d'abrasifs ou de solvants.
2150 Joshua's Path, Suite 302, Hauppauge, New York 11788
Fax: 631-434-3128 • Email: cat@sperryinstruments.com
SPERRY INSTRUMENTS
Read and Understand the AV-1A Electrical Tester
Safety Sheet befor using this Tester. Failure to read
and understand safety sheet instructions can result
in Injury or Death.
Antes de utiliazar este instrumento, asegúrese de
haber leído y comprendido la Hoja de seguridad del
Probador eléctrico AV-1A. Si no se leen y comprenden
las instrucciones de la hoja de seguridad, podrían
ocurrir lesiones e incluso la muerte.
Advertissement
Lisez attentivement les consignes de sécurité de
l'appareil de mesure électrique AV-1A avant l'emploi.
Le non respect de ces consignes peut causer des
blessures et même la mort.
800-645-5398 • 631-231-7050
www.sperryinstruments.com
Warning
Cleaning
Advertencia
Limpieza
Nettoyage
Instruction Card
Tarjeta de instrucciones
Feuillet d'instructions
Form
#315

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sperry instruments AV-1A

  • Página 1 Advertencia Antes de utiliazar este instrumento, asegúrese de haber leído y comprendido la Hoja de seguridad del Probador eléctrico AV-1A. Si no se leen y comprenden las instrucciones de la hoja de seguridad, podrían ocurrir lesiones e incluso la muerte.
  • Página 2 Off/On AC V Resistance Hold Auto Power Off 30 min DC V Continuity Battery Replacement...
  • Página 3: Resistance & Continuity

    SPECIFICATIONS 1-1 General Specifications and short branch circuits and lighting systems in large buildings. LCD display digits: 3 1/2 digit Pollution degree: 2 large scale LCD readout. EMC: EN 61326-1 Display count: 2000 counts Shock vibration: Sinusoidal Measuring rate: 2.5 times / sec. vibration per MIL-T-28800E Overrange display: “OL”...
  • Página 4: Replacement Procedure

    LIFETIME LIMITED WARRANTY The attention to detail of this fine snap-around instrument is further enhanced by the application of Sperry Instrument’s unmatched service and concern for detail and reliability. These Sperry Instrument’s snap-arounds are internationally accepted by craftsmen and servicemen for their unmatched performance.
  • Página 5 Encendido/Apagado Voltaje de CA Resistencia Corriente alterna Retener Autoapagado 30 minutos Voltaje de CC Continuidad Reemplazo de las baterías...
  • Página 6: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES 1-1 Especificaciones generales alimentación, y circuitos derivados y sistemas de iluminación de corta Pantalla numérica de cristal longitud en edificios grandes. líquido: Medición en pantalla LCD Clasificación de contaminación: 2 grande de 3 1/2 dígitos. Compatibilidad electromagnética Cuenta de pantalla: 2000 cuentas (EMC): Norma EN 61326-1.
  • Página 7: Garantía Limitada De Por Vida

    GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA La atención al detalle de este excelente instrumento de gancho resulta aún más destacada con la aplicación del servicio inigualado de Sperry Instrument y su atención al detalle y la confiabilidad. Estos instrumentos de gancho Sperry Instrument son internacionalmente aceptados por aficionados y profesionales debido a su rendimiento inigualado.
  • Página 8 Mise sous tension/ c.a. V Résistance hors tension c.a. A Suspens Mise hors tension automatique 30 min. c.c. V Continuité Replacement de la pile...
  • Página 9 SPÉCIFICATIONS 1-1 Spécifications générales Degré de pollution: 2 CEM: EN 61326-1 Écran ACL: Grand affichage ACL Chocs, vibration: vibration de 3,5 caractères. sinusoïdale par MIL-T-28800E (5 à Comptage d’affichage: 2000 55 Hz, 3G maximum) Taux de mesure: 2,5 fois/sec. Affichage de dépassement de calibre: «...
  • Página 10: Garantie À Vie Limitée

    GARANTIE À VIE LIMITÉE La précision de ce muitimètre à fermoir enserré de qualité est rehaussée davantage par le service hors pair, le souci du détail et la fiabilité de Sperry Instrument. Ces multimètres à fermoir enserré de Sperry Instrument sont reconnus internationalement par les bricoleurs et les techniciens pour leur rendement sans égal.

Tabla de contenido