Publicidad
V700 RACEWAY WIREFILL CAPACITIES - POWER
CAPACITÉ DE REMPLISSAGE - ÉNERGIE
CAPACIDAD DE LLENADO - ENERGÍA
WIRE SIZE
O.D.
CALIBRE CONDUCTEUR
D.E.
CALIBRE CONDUCTOR
D.E.
THHN/THWN
INCH [mm] 40% FULL/PLEIN/LLENADO
14 AWG
0.111 [2,8]
12 AWG
0.130 [3,3]
10 AWG
0.164 [4,2]
A) Fasten base to wall using #8 flat head fasteners - 5/16" (8 mm)
head size.
B) Insert base into raceway.
C) Snap cover onto raceway.
D) Hubbell HBL750 raceway end.
E) Wiremold
®
raceway end.
A) Fixer la base au mur avec des vis nº 8 à tête plate - dimension de la
tête 8 mm.
B) Introduire la base dans la canalisation.
C) Enclencher le couvercle sur la canalisation.
D) Extrémité de canalisation Hubbell HBL750.
E) Extrémité de canalisation Wiremold
®.
A) Fijar la base a la pared con tornillos de cabeza plana nº 8 - tamaño
de la cabeza 8 mm.
B) Insertar la base en la canaleta.
C) Enganchar la tapa sobre la canaleta.
D) Extremo de canaleta Hubbell HBL750.
®
E) Extremo de canaleta Wiremold
.
TYPICAL INSERTION
INSERTION TYPE
INSERCIÓN TÍPICA
Insert tongue under raceway base until firmly seated.
Introduire la languette sous la base de la canalisation jusqu'à ce que solidement en place.
Insertar la lengüeta debajo de la base de la canaleta hasta que quede firmemente asentada.
PD2226
(Page 2)
11/06
HBL750TFIV
NO. OF CONDUCTORS
N
BRE
CONDUCTEURS
N
BRE
CONDUCTOR
10
7
4
E
C
A
B
D
E
D
WIREMOLD
®
TEMPLATE FULL SCALE
GABARIT WIREMOLD
®
GRANDEUR NATURE
PLANTILLA WIREMOLD
®
TAMAÑO REAL
WIREMOLD® RACEWAY V700 ONLY
(PAINTED STEEL COVER, GALVANIZED STEEL BASE)
®
CANALISATION WIREMOLD
V700 SEULEMENT
(COUVERCLE EN ACIER PEINT, BASE EN ACIER GALVANISÉ)
CANALETA WIREMOLD
®
V700 SOLAMENTE
(TAPA DE ACERO PINTADA, BASE DE ACERO GALVANIZADO)
WIREMOLD®, V500® AND V700® ARE REGISTERED
TRADEMARKS OF THE WIREMOLD COMPANY.
WIREMOLD®, V500® ET V700® SONT DES MARQUES
DÉPOSÉES DE THE WIREMOLD COMPANY.
WIREMOLD®, V500® Y V700® SON MARCAS
REGISTRADAS DE THE WIREMOLD COMPANY.
HUBBELL DE MÉXICO garantiza este producto, de estar libre de defectos en
materiales y mano de obra por un año a partir de su compra. Hubbell reparará
o reemplazará el artículo a su juicio en un plazo de 60 días. Esta garantía no
cubre desgastes por uso normal o daños ocasionados por accidente, mal uso,
abuso o negligencia. El vendedor no otorga otras garantías y excluye
expresamente daños incidentales o consecuenciales inherentes a su uso.
HUBBELL DE MÉXlCO, S.A. DE C.V.
Av. Coyoacán # 1051
México, D.F. 03100
Tel.:(5)575 - 2022
FAX: (5)559 - 8626
Publicidad
