Página 1
™ Model 698 “4 in 1” Hose Reel Owner’s Manual VISIT OUR WEBSITE: WWW.LIBERTYGARDENPRODUCTS.COM OR CALL US TOLL FREE AT 1-866-820-5805 LIBERTY GARDEN PRODUCTS, INC. 1161 SOUTH PARK DRIVE, KERNERSVILLE NC 27284 IMPORTANT: READ THE OWNER’S MANUAL BEFORE ASSEMBLING...
Estimated Assembly time: 30 minutes The 698 / 200’ multi purpose “4 in 1” hose reel cart easily changes from a maneuverable two wheel cart, to a solid wall mounted reel. It also can be anchored to lawn/turf or add the rubber bumpers for a non-skid floor mount.
CART ASSEMBLY: THIS UNIT MAY BE ASSEMBLED AS A TWO WHEEL HOSE CART AS FOLLOWS: 1. Assemble the legs (G) to the bottom of the spool base (A) using carriage bolts and nuts (K). Insert bolts thru the 4 outside holes on the bottom of the spool base and thru legs.
Página 4
CART ASSEMBLY 4. Turn the cart upright. Place the U-Handle (B) over the ends of the legs (G) and use the hex bolts (L) and wing nuts to secure the U-Handle. Attach the basket (C) using the hex bolts and fasten them with hex and wing nuts (L).
Página 5
INSTALLATION This hose reel MUST be mounted to a solid masonry wall or to wall studs MOUNTING ON BRICK, MASONRY WALL MOUNTING ON FLAT WOOD FRAME WALL NOTE: The following hardware (not included) NOTE: The following hardware (not included) is recommended for installation. is recommended for installation.
Página 6
5. If your swivel is old, the O-rings may be worn, please contact us for a new set of O-rings. 6. If these steps do not solve your leaking problem, then contact Liberty Garden. CALL US AT 1-866-820-5805 IF YOU HAVE ANY QUESTIONS...
CARE INSTRUCTIONS Rust Your hose reel will give you many seasons of reliable and functional hose storage. As with any steel product, there is always the chance for rust developing over time. Your hose reel finish is designed for industrial applications, but even the toughest of coatings can be compromised by scratches. Such minor surface damage can occur in shipping despite our best efforts.
Página 8
Warning! This product contains one or more chemicals known to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. ™ LIBERTY GARDEN PRODUCTS, INC. 1161 SOUTH PARK DRIVE, KERNERSVILLE NC 27284 Updated 10/16/2013...
Página 9
™ Modelo 698, Carrete de Manguera “4 en 1” Manual de Instrucciones VISITA NUESTRO SITIO WEB: WWW.LIBERTYGARDENPRODUCTS.COM LIBERTY GARDEN PRODUCTS, INC. 1161 SOUTH PARK DRIVE, KERNERSVILLE NC 27284 IMPORTANTE: LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE ARMARLO. SI TIENE ALGUNA PREGUNTA POR FAVOR LLAME AL 866-820-5805 DE LUNES A VIERNES de 9...
Tiempo estimado para ensamblar: 30 minutos El 698 / 200 pies, carretes de Uso Multiple " 4 en 1”, se cambian facilmente de un carro de dos ruedas facil de manejar, a un carrete montado solidamente en una pared. Tambien puede ser sujetado al piso/cesped o agregar las botas de caucho para un montaje anti deslizante en el piso.
ENSAMBLE DEL CARRETE ESTA UNIDAD PUEDE SER ENSAMBLADA COMO UN CARRETE DE DOS RUEDAS, DE LA SIGUIENTE MANERA: 1. Ensamble las patas (G) en la parte baja del carrete (A) usando los pernos y tuercas (K). Introduzca los pernos en los 4 agujeros en la base del carrete y a travez de las patas.
Página 12
CART ASSEMBLY 4. Coloque el carro hacia arriba. Coloque la agar- radera en U (B) sobre los terminales de las patas (G) y use los pernos exagonales (L) y tuercas de mariposa para asegurar la agarradera en U. Sujete la canasta (C) usando los pernos exagonales y sujetelos con las tuercas de mariposa (L).
INSTALACION Este carrete para manguera tiene que ser montado en una pared solida o en los montajes de la pared. INSTALACION EN PARED SOLIDA INSTALACION EN PARED DE MADERA NOTA: El siguiente herraje (no incluido) es NOTA: El siguiente herraje (no incluido) es recomendado para instalarlo recomendado para instalarlo (4) 7 o 8 mm x 60 mm anclajes de mamposteria de pared...
COMO ARREGLAR UN ESLABON GIRATORIO O PIVOTE QUE GOTEA El problema: Si su Nuevo Carrete de manguera gotea en el pivote o eslabon giratorio. Lo solucion: Es normal para el eslabon giratorio gotear ligeramente hasta que los anillos esten mojados y se han asentado.
INSTRUCCIONES PARA SU CUIDADO Oxidación Su carrete de manguera le dará muchas temporadas de almacenamiento seguro y functional. Como cualquier otro producto de acero hay siempre la posibilidad que se desarrolle oxido al pasar el tiempo. Su carrete de manguera esta disen’ado para aplicaciones industriales, pero aun la capa protectora puede ser dan’ada por rasguños.
Página 16
Advertencia! Este producto contiene una o más sustancias químicas conocidas en el Estado de California por causar cáncer y defectos de nacimiento u otro daño reproductivo. Lavase las manos luego de usar este equipo. ™ LIBERTY GARDEN PRODUCTS, INC. 1161 SOUTH PARK DRIVE, KERNERSVILLE NC 27284 Updated 10/16/2013...