Nota sobre el uso responsable de los materiales con derecho de autor Epson pide a todos los usuarios a ser responsables y respetuosos de las leyes de derechos de autor cuando utilicen cualquier producto Epson. Aunque las leyes de algunos países permiten la copia limitada en ciertas circunstancias, éstas pueden no ser tan amplias como algunos suponen.
Requerimientos del sistema Para utilizar la impresora y su software, su sistema debe cumplir con o exceder los siguientes requisitos: Requerimientos del sistema para Windows ® ® ■ una computadora compatible con Microsoft Windows con un procesador de 800 MHz o más veloz ■...
Instrucciones de seguridad importantes Antes de utilizar la impresora, lea atentamente estas instrucciones de seguridad: ■ Siga los avisos e instrucciones indicadas en la impresora. ■ Utilice solamente el tipo de corriente indicado en la etiqueta del producto. ■ Utilice únicamente el cable de alimentación que acompaña al equipo. El uso de otro cable puede producir incendios o descargas.
■ Coloque la impresora en una superficie plana y estable que abarque toda la base, en todas las direcciones. El equipo no funcionará correctamente si está inclinado o en ángulo. ■ No abra la unidad del escáner mientras el producto esté copiando, imprimiendo o escaneando.
Especificaciones técnicas Especificaciones de escaneo Tipo de escáner Escáner con superficie plana para imágenes a color Dispositivo fotoeléctrico Píxeles efectivos 5.100 × 7.020 píxeles Tamaño de 216 × 297 mm, A4 o Carta US documento Resolución de 600 ppp (digitalización principal) escaneo 1200 ppp (subdigitalización) Resolución de...
Página 7
El uso de tinta no genuina puede causar daños que no están cubiertos por la garantía de Epson y, bajo ciertas circunstancias, puede causar un funcionamiento irregular de la impresora. Es posible que no se muestre la información de los niveles de tinta de cartuchos no genuinos.
Declaración de conformidad con FCC Para usuarios en Estados Unidos Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital Clase B, según el Apartado 15 de la reglamentación de la FCC. Estos límites se han concebido para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en las instalaciones residenciales.
únicamente el periodo especificado en la sección “Cobertura de garantía limitada Epson”, la cual toma efecto a partir de la fecha de entrega del producto al comprador por parte de Epson o algún distribuidor autorizado Epson (vea “Lista de subsidiarias y oficinas Epson en Latinoamérica”), en el país donde compró...
Página 10
Alcance de la garantía Si Epson recibiera aviso de algún defecto en el producto durante el periodo de garantía, podrá, a su discreción, reparar o reemplazar el producto defectuoso sin costo para el cliente. En el caso de reemplazo, el producto sustituido pasará a ser propiedad de Epson. El producto que servirá de reemplazo podrá...
Página 11
Para acceder al servicio de garantía, el cliente puede acudir a cualquiera de los Centros Autorizados de Servicio Epson de su país con una copia de su factura de compra, o llamar a los Centros de Asistencia Técnica Epson (vea la lista por países en la página 11).
Página 12
Soporte técnico y luego seleccione Registre su producto. Soporte y servicio de garantía extendida En algunos países, Epson le ofrece la posibilidad de ampliar la cobertura de la garantía original de sus productos. Puede obtener detalles a través de los Centros de asistencia técnica.
System Requirements To use the printer and its software, your computer system should meet or exceed the following requirements: Windows System Requirements ® ® ■ A Microsoft Windows compatible PC with an 800 MHz or faster processor recommended ■ Microsoft Windows 2000, Windows XP, Windows XP Professional x64 Edition or ®...
Important Safety Instructions Before using your printer, read and follow these safety instructions: ■ Be sure to follow all warnings and instructions marked on the printer. ■ Use only the type of power source indicated on the printer label. ■ Use only the power cord that comes with the printer.
■ Do not spill liquid on the printer or use it with wet hands. ■ Except as specifically explained in your documentation, do not dissasemble, modify or attempt toservice the printer yourself. ■ Unplug the printer and refer servicing to qualified service personnel under the following conditons: if the power cord or plug is damaged;...
Technical Specifications Scanning Specifications Scanner type Flatbed color Photoelectric device Effective pixels 5.100 × 7.020 pixels Document size 216 × 297 mm, A4 or US letter size Scanning resolution 600 dpi (main scan) 1200 dpi (sub scan) Output resolution 50 to 4800, 7200, and 9600 dpi (50 to 4800 dpi in 1 dpi increments) Image data 16 bits per pixel per color internal...
Página 17
The use of non-genuine ink may cause damage that is not covered by Epson's warranty, and under certain circumstances, may cause erratic printer behavior. Information about non-genuine ink levels may not be displayed.
FCC Compliance Statement For United States Users This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio or television reception.
Declaration of Conformity According to 47CFR, Part 2 and 15 for: Class B Personal Computers and Peripherals; and/or CPU Boards and Power Supplies used with Class B Personal Computers: Epson America, Inc. Located at: MS 3-13 3840 Kilroy Airport Way...
Página 20
2. Scope of Warranty Should Epson receive notice of a defect during the warranty period, it may, at its discretion, repair or replace the defective product at no cost to the purchaser. In the event of a replacement, the replaced equipment will become property of Epson.
Página 21
Epson Service Center. This also applies if the failure was the result of a defect in the purchaser’s proprietary software or of a computer “virus”.
Página 22
If your country does not appear on the preceding list, please contact the dealer where you purchased the product. You may receive help or consult information online for all Epson products. Register your Epson equipment on our website, at www.latin.epson.com.
Página 23
(excluding the U.S.) failure to strictly comply with Seiko Epson Corporation’s operating and maintenance instructions. Seiko Epson Corporation shall not be liable for any damages or problems arising from the use of any options or any consumable products other than those designated as Original Epson Products or Epson Approved Products by Seiko Epson Corporation.
Página 24
CPD-27236 Impreso en XXXXXX Printed in XXXXXX...