Publicidad
ESPAÑOL:
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y SEGURIDAD
IMPORTANTE: Lea esto antes de instalar el accesorio. Consérvelo para referencia futura.
ADVERTENCIA
• Para reducir el riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad a causa de incendio, descarga eléctrica, piezas que caen, cortes/
abrasiones y otros peligros, lea todas las advertencias e instrucciones incluidas con y en el accesorio y todas las etiquetas del accesorio.
• Un técnico certificado calificado debe realizar la instalación comercial, el servicio y el mantenimiento de luminarias. Para la instalación: Si no
está seguro sobre la instalación o el mantenimiento de las luminarias, consulte con un electricista calificado y revise su código eléctrico local.
• Desconecte la alimentación eléctrica del fusible o el disyuntor antes de cablear el accesorio a la alimentación.
• Desconecte la alimentación cuando realice mantenimiento.
• Todas las conexiones deben estar cerradas con conectores de cableado aprobados por el UL.
• Riesgo de quemadura. Desconecte la alimentación y deje que el accesorio se enfríe antes de manipularlo
• Verifique que el voltaje de suministro sea correcto al compararlo con la información de la etiqueta de la luminaria.
AVISO:
• Los LED son componentes eléctricos de alta calidad. Evite abrir la lámpara y no toque el módulo LED.
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO:
• Dimensiones: Largo 6.9" x Ancho 7.5" x Alto 5"
• Peso: 2.73 lbs.
• Luminaria de pared. Carcasa fabricada por
aleación de aluminio con vidrio de seguridad.
• Tipo toldo.
INSTALACIÓN:
1. Desconecte la energía eléctrica.
2. Coloque la junta de silicona MP [F] en la posición adecuada y apriete [E] la placa de montaje universal con la caja empotrada (no incluida).
3. Submontaje: Monte la luminaria [A] con la junta de la carcasa [B] y la placa posterior [C] con 2 [D] tornillos # 10-24 x 1/2. Verifique que cada
componente esté seguro.
4. Hay 2 orificios laterales en la placa posterior [C]. Con cuidado, tome la luminaria de submontaje y colóquela en la orientación correcta.
Apriete 2 [D] tornillos # 10-24 x 1/2 en ambos lados.
5. Verifique nuevamente que la luminaria esté asegurada a la pared.
6. Vuelva a conectar la energía eléctrica.
FRANCAIS:
INSTRUCTIONS SUR L'INSTALLATION ET LA SÉCURITÉ
IMPORTANT: Lisez avant d'installer le luminaire. Conservez à titre de référence.
AVERTISSEMENT
• Pour réduire les risques de lésions corporelles ou de dommages matériels pour cause d'incendie, de décharge électrique, de chute de débris,
de coupures/d'abrasions et autres dangers, lisez tous les avertissements et instructions compris avec ou indiqués sur le luminaire, ainsi que
toutes les étiquettes.
• Seul un électricien agréé qualifié doit installer, réparer et entretenir les luminaires. Pour installer : En cas d'incertitude quant à l'installation ou
à l'entretien des luminaires, consultez un électricien agréé qualifié et le code de l'électricité local.
• Débranchez l'énergie électrique au coffret à fusibles ou au disjoncteur avant de brancher le luminaire à l'alimentation.
• Débranchez l'énergie électrique pour faire l'entretien.
• Tous les raccordements doivent être bouclés avec des capuchons de connexion approuvés par UL.
• Danger de brûlure. Débranchez l'énergie électrique et permettez au luminaire de refroidir avant de le manutentionner.
• Assurez-vous que la tension de l'alimentation est juste en la comparant aux renseignements sur l'étiquette du luminaire.
NOTICE:
• Les DEL sont des composants électriques de haute qualité. Évitez d'ouvrir le luminaire et de toucher au module DEL.
RENSEIGNEMENTS SUR LE PRODUIT:
• Dimensions: Longueur 6.9" x Largeur 7.5" x Hauteur 5"
• Poids: 2.73 lbs.
• Luminaire mural. Boîtier en alliage d'aluminium
avec verre de sécurité.
• Type à monture.
INSTALLATION:
1. Coupez l'alimentation.
2. Placez [F] le joint MP en silicone dans la position appropriée et serrez [E] la plaque de montage universelle contre la boîte encastrée (non incluse).
3. Sous-assemblage : Assemblez [A] le luminaire, [B] le joint de boîtier et [C] la plaque arrière au moyen de deux [D] vis n° 10-24 x 1/2. Assurez-
vous que chacun des composants est bien fixé.
4. Il y a deux trous latéraux dans [C] la plaque arrière. Prenez le sous-assemblage soigneusement dans vos mains et orientez-le de la bonne façon.
Serrez les deux [D] vis n° 10-24 x 1/2 des deux côtés.
5. Assurez-vous que le luminaire est bien fixé au mur
6. Mettez le luminaire sous tension.
LED Modelos: 65-159, 65-160, 65-161,
65-162, 65-163, 65-164, 65-165, 65-166
• Adecuado para lugares húmedos.
• Orientación de instalación: Arriba o abajo.
• Cinco años de garantía.
DEL Modèles: 65-159, 65-160, 65-161,
65-162, 65-163, 65-164, 65-165, 65-166
• Convient aux endroits humides.
• Installation: vers le haut ou vers le bas.
• Garantie de cinq ans.
Publicidad
