Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Southwire HB5A-12X5
- Página 1 OPERATING INSTRUCTIONS HORIZONTAL ELBOW ROLLER (HB5A-12X5) READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS AND SAFETY INFORMATION IN THIS MANUAL 2019 BEFORE OPERATING OR SERVICING THIS TOOL 02/19 (HB5A-12X5) Manual...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS SAFETY FIRST Safety is essential in the use and maintenance of Southwire Con- Important Safety Information...........3-4 tractor Equipment. This instruction manual and any markings on the tool provide information for avoiding hazards and unsafe practices Description of Operation.............5 related to the use of this tool. -
Página 3: Important Safety Information
IMPORTANT SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INFORMATION WARNING WARNING: Entanglement Hazard FAILURE TO OBSERVE THESE WARNINGS COULD • Read and understand all instructions and safety information in RESULT IN SEVERE INJURY OR DEATH. this manual before operating or servicing this tool. FAILURE TO OBSERVE THESE WARNINGS COULD WARNING: Tool Use Hazards... -
Página 4: Description Of Operation
SETUP AND OPERATION This manual is intended to familiarize all personnel with the safe 1. The HB5A-12X5 Horizontal Elbow Roller Cross-bar can be used to installation and operation of the following Southwire Tools and mount the unit above or below the cable tray. Useful for guiding Equipment: HB5A-12x5 Horizontal Elbow Roller. -
Página 5: Warranty
This warranty also does not cover Southwire Contractor Equipment 3. Southwire will cover standard freight charges (Ground Courier Rate) incurred in connection products that have been modified by any party other than Southwire Company, LLC or its with products that Southwire ultimately determines to be defective. - Página 6 MODE D’EMPLOI GALET POUR COUDE HORIZONTAL (HB5A-12X5) LISEZ ET COMPRENEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS ET LES CONSIGNES DE 2019 SÉCURITÉ CONTENUES DANS CE MANUEL 02/19 AVANT D’UTILISER OU D’ENTRETENIR CET OUTIL (HB5A-12X5) Manual...
-
Página 7: La Sécurité Avant Tout
LA SÉCURITÉ AVANT TOUT La sécurité est essentielle dans l’utilisation et l’entretien des équipe- Informations importantes sur la sécurité.........3-4 ments d’entrepreneur de Southwire. Ce manuel d’instructions ainsi que toutes les indications sur l’outil offrent des informations pour Description du fonctionnement..........5 éviter les dangers et les pratiques dangereuses liés à... -
Página 8: Informations Importantes Sur La Sécurité
INFORMATONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ INFORMATONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS PEUT AVERTISSEMENT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT . AVERTISSEMENT : Risque d’enchevêtrement • Lisez et comprenez toutes les instructions et informations de sécurité contenues dans ce manuel avant d’utiliser ou d’entretenir cet outil. -
Página 9: Objet De Ce Manuel
3. Fixez le galet en place à l’aide des goupilles fournies. 4. Tirez les goupilles sur les serrages des plateaux latéraux et Le galet pour coude horizontal HB5A-12X5 est conçu pour guider faites-les glisser jusqu’aux extrémités de la barre transversale de les câbles à... -
Página 10: Garantie
1. Toutes les revendications de garantie doivent être approuvées par le département de Southwire sera exempt de défauts de fabrication pour une période de cinq (5) ans à compter de garantie de Southwire’s Tools & Assembled Products avant le retour du produit. Si Southwire la date d’achat de l’utilisateur final original. -
Página 11: Rodillo Horizontal De Codo
INSTRUCCIONES DE USO RODILLO HORIZONTAL DE CODO (HB5A-12X5) EA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD QUE SE 2019 INCLUYEN EN ESTE MANUAL ANTES DE 02/19 UTILIZAR O REPARAR ESTA HERRAMIENTA (HB5A-12X5) Manual... -
Página 12: Seguridad Primero
SEGURIDAD PRIMERO La seguridad es esencial en el uso y mantenimiento para el equipo Información importante de seguridad........3-4 del contratista de Southwire. Este manual de instrucciones y las marcas en la herramienta proporcionan información para evitar Descripción del funcionamiento..........5 peligros y prácticas inseguras relacionadas con el uso de esta Identificación................5... -
Página 13: Información Importante De Seguridad
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS ADVERTENCIAS PUEDE ADVERTENCIA PROVOCAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE. ADVERTENCIA : Peligro de enredo • Lea y comprenda todas las instrucciones y la información de seguridad que se incluyen en este manual antes de utilizar o reparar esta herramienta. -
Página 14: Objetivo De Este Manual
INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO El objetivo de este manual es familiarizar a todo el personal con la 1. La barra transversal del rodillo horizontal de codo, HB5A-12X5, se instalación y el funcionamiento seguros de la siguiente herramienta puede utilizar para montar la unidad por encima o por debajo del y equipo de Southwire: rodillo horizontal de codo, HB5A-12X5. -
Página 15: Garantía
Garantía limitada de cinco años para el equipo del contratista Número de teléfono: 1.855.SW.Tools Bajo la garantía limitada de cinco años para el equipo del contratista de Southwire, Southwire Company, LLC garantiza que todo el equipo del contratista de Southwire no tendrá defectos del 1.