Coltene Coltolux LED Guia Del Propietario página 14

14
XI. REINIGEN
Das Gerät darf nicht in Flüssigkeiten getaucht
werden, da dies zu Schäden führen kann.
Versuchen Sie nicht, die reflektierende Ober-
fläche oder die LED unter der Linse zu rei-
nigen, da dies zu Schäden am Gerät führen
und dessen Leistung beeinträchtigen kann.
Die Lichtlinse darf nicht mit Reinigungs-
lösung oder Desinfektionsmittel gesättigt
werden. Die Lösung darf nicht über einen
längeren Zeitraum auf die Linse einwirken, da
ACHTUNG
dies deren Leistung beeinträchtigen kann.
Verwenden Sie zum Reinigen von Handstück
und Ladegerät weder Lösungsmittel auf Ba-
sis von Petroleum, noch Iodophore oder phe-
nolhaltige Produkte. (Iodophore und Phenole
können die Oberfläche des Geräts abnutzen
und das Kunststoffgehäuse beschädigen.)
• Alle äußeren Komponenten dürfen mit einem weichen Tuch
gereinigt werden, das mit einer verdünnten (≤70 %) Isopro-
pylalkohol-Lösung befeuchtet ist .
XII. INFEKTIONSKONTROLLE
Das Gerät darf nicht autoklaviert werden, da
dies zu Schäden führen kann.
ACHTUNG
• Gemäß den Richtlinien zur Infektionskontrolle muss zu-
nächst die Arretierungshülse über das Handstück gescho-
ben und die Blende angeschlossen werden . Für jeden Pati-
enten muss eine neue Arretierungshülse verwendet werden .
• Die Blende muss nach jeder Verwendung gereinigt und
sterilisiert werden . Prüfen Sie sie vor jeder Verwendung
auf Schäden . Wenn die Blende beschädigt ist, muss sie
entsorgt und ersetzt werden .
XIII. SPEZIFIKATIONEN
A. Elektrische Sicherheit
Coltolux LED ist ein geprüftes und gelistetes Gerät, das die
®
relevanten Anforderungen in Bezug auf Leistung, Sicherheit
und elektromagnetische Verträglichkeit erfüllt .
B. Elektromagnetische Verträglichkeit
Siehe Abschnitt XVI .
C. Ungefähre Abmessungen
Handstück
Länge: 22,1 cm
Sondendurchmesser: 1,22 cm
Griffdurchmesser: 2,5 cm
Ladestation
Höhe: 7,4 cm
Breite: 6,4 cm
Tiefe: 8,9 cm
D. Betriebsspannung/Leistung
Strom-
versorgung: GT-41076-0609-0.5
Eingang
Ausgang
Klasse: II
Handstück
Betriebsspannung: 4,2 - 3,0 VDC
E. Umgebungsbedingungen
Coltolux LED kann bei Umgebungstemperaturen von 10 °C
®
bis 40 °C, sowie bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 80 %
bei 25 °C und einer maximalen Höhe von 2 .000 m betrieben
werden .
Um maximalen Komfort für den Patienten zu
gewährleisten, verwenden Sie das Hand-
stück nicht länger als eine Minute, wenn die
Umgebungstemperatur höher als 30 °C ist.
WARNUNG
F. Klassifizierung und Symbole
Coltolux LED wurde in die elektrischen Schutzklassen
®
IEC 60601-1 Klasse II, Typ BF zum Schutz vor Stromschlägen
und IPX0 zum Schutz gegen das Eindringen von Flüssigkeiten
eingestuft .
Achtung: Begleitende Dokumente beachten
Angewandtes Teil Typ BF
Gerät der Klasse II
Achtung: Nicht-ionisierende Strahlung
Recycelbar
Vor Nässe schützen
Zerbrechlich - sorgfältig behandeln
Temperaturbeschränkung für Transport und
Lagerung
i
Benutzerhandbuch beachten
Nicht im Hausmüll entsorgen
Benutzerhandbuch
Modell Modell
EMSA050120
100 - 240 VAC
50 - 60 Hz
0,3 A
5,5 VDC 5 VDC
1,09 A 1,2 A