6 Ca Ract É Risti Q U Es T Ec H N Iq U Es; 7 Pi È C Es D E Rec H A N G E Et Câ B Lag E - Orbea BLUE PAPER SPIRIT FORK Manual Tecnico

2 8 | O R BEA
0 6 CA R ACT ÉRI ST IQ UES
T ECH N I Q U ES
MATÉRIAU :
FOURCHE
TUBE DE DIRECTION
STANDARD ESSIEU AVANT
COMPATIBLE AVEC 15x100 mm AVEC ADAPTATEURS
DIMENSIONS AXE TRAVERSANT
PAS DE VIS
OFFSET
LONGUEUR FOURCHE (AXLE-TO-CROWN)
TUBE DE DIRECTION :
LONGUEUR TUBE DE DIRECTION (SANS COUPER) :
CHEMIN DE ROULEMENT INFÉRIEUR INTÉGRÉ :
TAILLE DE LA ROUE :
DIMENSIONS MAXIMALES PNEUS :
TYPE DE FREIN :
STANDARD ÉTRIER DE FREIN :
DIMENSIONS MINIMALES DISQUE AVANT
DIMENSIONS MAXIMALES DISQUE AVANT
CÂBLAGE FREIN :
M AN UE L TE CH NI QUE
ORBEA OMX CARBON
ORBEA OMX CARBON
15x110mm
NON
15x158mm
1,5mm
44mm
479mm
LA LONGUEUR DE LA FOURCHE SPIRIT EST IDENTIQUE
A CELLE D'UNE FOURCHE DE 100 mm AVEC UN SAG
DE 20 %.
CONIQUE. 1 1/8 SUPÉRIEUR, 1 1/2 INFÉRIEUR
220mm
NON
29"
2.4"
DISC
POST MOUNT
160mm
160mm
"INTERNE OU EXTERNE
(avec jeu de guide de câbles spécifique)"
B LUE PAP E R S P I R I T F OR K 2 02 1
07 PIÈCES DE R ECHANGE
ET CÂB LAGE
La fourche Spirit accepte le câblage interne ou externe du
flexible du frein avant grâce à l'utilisation des deux jeux de
guide-câbles fournis avec la fourche.
Le jeu de câblage interne permet de guider le flexible à
l'intérieur du bras de la fourche, pour obtenir une appa-
rence impeccable.
L'ensemble du câblage externe permet de changer de
fourche sans retirer le flexible de l'étrier de frein.
GREASE
2
2 N.m
2.2
2.3
2.1
2.2
2.4
2.1
GREASE
2
GREASE
2 N.m
1.2
01 SPI RI T AX E T RAV ER SAN T
KIT Nº: X0380 000
1,1 SPIRIT AXE TRAVERSANT 15x110x1,5mm
1,2 RONDELLE 15mm
02 JE U GUIDE-CÂ BL ES CÂB LAGE IN TE RN E/EXT E RNE
KIT Nº: X03900 00
2,1 CACHE GUIDE-CÂBLES INTERNE TROU 5,2mm
2,2 VIS À TÊTE PLATE M3x12
2,3 GUIDE-CÂBLES FREIN EXTERNE
2,4 CACHE AVEUGLE
Le remplacement de la fourche et l'installa-
tion de l'étrier de frein, en particulier s'il a
fallu retirer le flexible de l'étrier de frein, sont
des processus qui peuvent exiger des con-
naissances mécaniques dont la plupart des
utilisateurs ne disposent pas. Si vous n'êtes
Cableado interno pas qualifié pour changer ou installer la four-
Internal cabling
che correctement et de façon sûre, contactez
Câblage interne
un distributeur agréé Orbea. Une mauvaise
installation des composants peut provoquer
des accidents et des blessures graves
Il faut toujours appliquer le couple recom-
mandé par Orbea.
Cableado externo
External cabling
Câblage externe
6
Câblage interne Câblage externe
1.1
25 N.m
1
QUANT ITÉ
1
1
QUANT ITÉ
2
4
1
1
OR B EA | 2 9
F R