Descargar Imprimir esta página

Bontempi UNIVERSE 52.76 Manual De Instrucciones página 10

Publicidad

IL CUSCINETTO NON DEVE TOCCARE L'ASOLA.
I
3A
NEL CASO LA TOCCHI, ALLENTARE LE VITI, SPOSTARE IL PIASTRINO ED INFINE SERRARE NUOVAMENTE LE VITI.
PLS BE SURE BEARING DOESN NOT TOUCH THE RING.
GB
IF THIS OCCURS, PLS LOOSEN THE SCREWS, MOVE THE SMALL PLATE AND THIGHTEN AGAIN THE SCREWS.
D
DAS LAGER MUSS DAS KNOPFLOCH NICHT BER HREN.
ANDERNFALLS, DIE SCHRAUBEN L SEN, DIE SCHEIBE UMSETZEN UND DIE SCHRAUBEN EINSCHRAUBEN.
LE ROULEMENT NE DOIT PAS TOUCHER LA BOUCLE.
F
S'IL LA TOUCHE, DESSERRER LES VIS, DEPLACER LA PLAQUE ET SERRER, A NUOVEAU, LES VIS.
E
EL COJINETE NO DEBE TOCAR EL OJAL.
EN EL CASO QUE LO TOQUE, AFLOJAR LOS TORNILLOS, MOVER LA PLACA Y APRETAR NUEVAMENTE LOS TORNILLOS.
RU
,
,
.
,
F
F
, ,
,
.
10

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Universe 52.7781123