7
Using the supplied 1/4"-20 x 1" Phillips head machine
screw, put screw through MudFlap and hole in fender lip.
While holding screw in place, reach around and attach nut
with serration facing fender lip. Tighten until snug.
ES
Coloque el tornillo mecánico de
cabeza Phillips de 1/4" - 20 × 1" en la
Lodera y en el orificio del borde de la
defensa. Mientras sostiene el tornillo
en su lugar, enrosque la tuerca con la
parte dentada mirando hacia el borde
de la defensa. Ajuste hasta que
calce firme.
Congratulations!
Your new WeatherTech
No-Drill MudFlaps have been installed!
®
¡Felicitaciones!
ES
¡Sus nuevas Loderas Sin-Perforacion
de WeatherTech
®
están instaladas!
View Easy Installation Video · Ver video sobre instalación sencilla · Visionner une vidéo d'installation facile
FR
Insérez la vis à métaux à tête
cruciforme de 1/4 po - 20 x 1 po
à travers le trou de la bavette
garde-boue et celui de la lèvre de
l'aile. Tout en maintenant la vis en
place, visser l'écrou à l'arrière, la
cannelure orientée vers l'intérieur
de la lèvre de l'aile.
Serrez fermement.
Félicitations!
FR
Vos nouvelles bavettes garde-boue sans
perçage WeatherTech
sont installées!
®
WeatherTech.com/install
8
Begin passenger side installation by repeating steps 3-7.
ES
Repita los pasos del 3 al 7 para
comenzar la instalación del lado
del pasajero.
FR
Commencez l'installation du
côté passager en répétant les
étapes 3 à 7.