Manutan A148297 Guía De Usuario

A148297
EN
Information
Glove for mechanical risks (medium-level risks, which can result in serious injury to the wearer) and for handling in dry atmosphere, not for exposure to chemical, electrical or micro-organism risks.
Manutan idem code
A148297
Pictogram
Protection from mechanical risks
A: Abrasion
B: Cut
C: Tear
D: Puncture
E: Cut-resistance in accordance with EN ISO
F: Impact protection in accordance with
ABCDEF
standard E
The gloves are tested in accordance with
EN420 General Requirements for gloves.
The Mark CE indicates that these gloves are
Personal Protective Equipment(PPE) which
conform to the main health and safety requi-
rements in Category II of Regulation (EU)
2016/425, Appendix I and have been
certified by Notified Body: NB0075, CTC,
4 rue Hermann Frenkel, 69367, Cedex
07, France
• Results regarding each EN standard are stated under or beside the
pictogram in question.
• The test result shown is the result of laboratory tests and does not
always reflect the actual conditions at a place of work.
ZAC du Parc des Tulipes - Avenue du 21
95506 Gonesse Cedex - FRANCE
T. : +33 (0) 1 34 53 35 35 - F. : +33 (0) 1 39 85 31 32
info@manutan.fr -
GLOVES - MECHANICAL RISKS
Name
Cotton handling gloves
Instructions for use
• The gloves contained herein are Personal Protective Equipment
(PPE).
• Contact should be avoided with products which may affect the struc-
ture of the glove.
• Before using check that the glove suits the work task intended.
• Keep unused gloves in the original packaging.
• New and used gloves should be checked carefully to make sure that
they are damage-free before being used.
• If there are signs of damage to the product, discard it immediately.
• These gloves are intended for work where protection against mecha-
nical effect is required in palms and fingers. The term mechanical
risk implies work where sharp objects are handled which can cut or
perforate and not work with moving machinery parts.
Performances
• See attached table, the levels are obtained on the palm of the glove.
They are in increasing levels of performance (from 0 to 4 or 5).
• 0 indicates that the glove has a lower performance level than the
minimum for the individual hazard given.
• X: indicates that the glove has not been subjected to testing or the
test method is not suitable due to the design of the gloves or the
material.
Protection from mecanical risks:
(A) Abrasion (from
0 to 4)
(B) Cutting (from
0 to 5)
(C) Tearing (from
0 to 4)
(D) Puncture (from
0 to 4)
(E) Cutting in
accordance with EN
ISO (from A to F)
(F) Impact-resistant
(test successful/test
failed)
EN
NL
DE
FR
PT
ES
IT
NO
SV
FI
HU
SK
PL
DA
CS
Version 2:
Last updated on 09.2018
Manutan
ème Siècle
www.manutan.com
Size
8
Ability of the glove to withstand wear
Ability of the glove to withstand cutting
Ability of the glove to withstand tearing
Ability of the glove to withstand puncture
Cut-resistance of the glove in accordance
with EN ISO
Impact-resistance of the glove
User Guide
Gebruikersgids
Bedienungsanleitung
Guide utilisateur
Guia do utilizador
Guía de usuario
Manuale dell'utente
Brukerveiledning
Instruktioner
Käyttöopas
Felhasználói útmutató
Návod na použitie
Instrukcja użytkowania
Brugervejledning
Návod k použití
www.manutan.com
Color Material
White Polyester 50% , Cotton 50%
The higher the performance, the greater the ability of the glove to wit-
hstand the associated risk. Performance levels are based on the results
of laboratory tests, which do not necessarily reflect real conditions in
the workplace
Usage limits
• Do not use this glove out of the scope of use defined in the instruc-
tions above. *Users attention is drawn to the fact that gloves with
very high resistance to traction (level 3) must not be used when
there is a risk of catching in moving machines.
• These gloves do not contain any substances known to be carcinoge-
nic or toxic.
• Contact with the skin may these gloves does not contain substance
known as being carcinogenic, neither toxic, nor likely to cause aller-
gies to the sensitive people.
• As this glove is not waterproof, insulating properties could decrease.
• Ensure your gloves are intact before and during using its and replace
if necessary.
• Latex products can give rise to allergies in certain cases.
• If irritation of the skin should occur, wash the affected area with
mild soap and water. Seek medical attention if the irritation persists.
Storage instructions
• The gloves come packed in a cardboard box and should be stored
in the original packaging in a dry and well-ventilated place, away
from direct sunlight.
• With proper storage the gloves have a 3 year shelf-life with
unchanged product attributes.
Cleaning instructions
• Use a soft brush to clean the glove.
EU DECLARATION OF CONFORMITY:
https://www.key.co.uk
ABCDEF
214XX