1. Manuales
  2. Marcas
  3. E-Mon Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. D-mon clase 2000
  6. Instrucciones para la instalación

E-Mon D-mon clase 2000 Instrucciones Para La Instalación

Medidor de demanda/kwh y de kwh
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Medidor
clase 2000
MEDIDOR DE DEMANDA/KWH Y DE KWH
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
E-Mon
850 Town Center Drive
Langhome, PA 19047
(800)334-3666
www.emon.com
62-0389S-01

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para E-Mon D-mon clase 2000

  • Página 1 Medidor clase 2000 MEDIDOR DE DEMANDA/KWH Y DE KWH INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN E-Mon 850 Town Center Drive Langhome, PA 19047 (800)334-3666 www.emon.com 62-0389S-01...
  • Página 2 (números de modelo o de piezas, naturaleza del problema, etc.) Asegúrese de enviarle este manual al propietario después de realizar la instalación para que lo pueda usar como guía de referencia cuando interprete el medidor E-Mon D-Mon. Gracias.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    MEDIDOR CLASE 2000 ÍNDICE Sección 1.0 Información para leer antes de la instalación Sección 2.0 Definiciones e información sobre etiquetas de seguridad Sección 3.0 Información de precaución y seguridad Sección 4.0 Instalación del medidor Sección 4.1 Montaje del medidor Sección 4.2 Conexiones de la placa principal de suministro eléctrico Sección 4.3 Instalación y cableado del sensor de corriente...

  • Página 4: Sección 1.0 Información Para Leer Antes De La Instalación

    1.0 INFORMACIÓN PARA LEER ANTES DE LA INSTALACIÓN El medidor de demanda/kWh clase 2000 E-Mon D-Mon® es un medidor de tres (3) elementos que se usa para monitorear el consumo de energía eléctrica de cargas individuales como una segunda opción del medidor de la empresa de servicios públicos.
  • Página 5 Si surge algún problema durante las operaciones de instalación o verifi- cación funcional, no desmonte la unidad de inmediato. Antes de desmontar la unidad, comuníquese con el Departamento de Soporte Técnico de E-Mon llamando al (800) 334-3666. El Departamento de Soporte Técnico de E-Mon le brindará...

  • Página 6: Placa Principal De Suministro Eléctrico

    MEDIDOR CLASE 2000 1.1.1 Placa principal de suministro eléctrico Las conexiones a esta placa incluyen el voltaje de entrada, los sensores de corriente, interval data recorder la interfaz externa del grabador de datos a intervalos ( , IDR) y la salida de pulso aislado de la RED ELÉCTRICA.

  • Página 7: Información De Precaución Yseguridad

    MEDIDOR CLASE 2000 Esta etiqueta indica la existencia de peligro de descarga eléctrica en el lugar o área donde se encuentra la etiqueta. Antes de continuar, se debe desconectar la energía de la RED ELÉCTRICA y se debe consultar el manual para obtener información de seguridad. 3.0 INFORMACIÓN DE PRECAUCIÓN Y SEGURIDAD PRECAUCIÓN...

  • Página 8: Sección 4.0 Instalación Del Medidor

    MEDIDOR CLASE 2000 4.0 INSTALACIÓN DEL MEDIDOR 4.1 Montaje del medidor Con los accesorios de montaje del tamaño adecuado, fije la caja del medidor clase 2000 a la superficie de montaje elegida. Los cuatro orificios de montaje están centrados a 17.14 cm (6.75 in) de altura x 10.16 cm (4 in) de ancho. El espacio entre los orificios de montaje es idéntico tanto para la caja tipo 1 según las normas UL como para la caja NEMA 4X.
  • Página 9 MEDIDOR CLASE 2000 ADVERTENCIA No conectar el cable a tierra de protección a la caja de modo seguro crea un posible peligro de descarga. No use el medidor clase 2000 sin una conexión a tierra de protección instalada de modo seguro. 3.
  • Página 10 MEDIDOR CLASE 2000 NOTA: Para el cableado de entrada de la RED ELÉCTRICA en delta, NO conecte el cable NEUTRO. Retire el tornillo del bloque de terminales para esta posición. d. Conecte los cables de suministro de energía de CA de la red eléctrica (fases A, B y C) a sus posiciones respectivas según las etiquetas incluidas en el bloque de terminales.
  • Página 11 MEDIDOR CLASE 2000 8. Con un voltímetro de CA, verifique que las lecturas de voltaje de entrada se encuentren dentro de los límites especificados a continuación. Configuración del voltaje de entrada del medidor Voltaje nominal Límites (+/-10 %) 120/208 V, 3 fases, 120 V CA (línea a neutro) de 108 a 132 V CA 4 cables...

  • Página 12: Sección 4.3 Instalación Y Cableado Del Sensor De Corriente

    MEDIDOR CLASE 2000 4.3 Instalación y cableado del sensor de corriente Una vez que se haya confirmado que el voltaje de CA se encuentra dentro de los límites aceptables, está listo para instalar los sensores de corriente. La placa PRINCIPAL de suministro eléctrico contiene tres conectores de cabezales ubicados en la parte inferior derecha de la placa.

  • Página 13: Instalación Del Ensamble Del Sensor De Corriente De Núcleo Dividido

    MEDIDOR CLASE 2000 4.3.1 Instalación del ensamble del sensor de corriente de núcleo dividido Cada fase que se monitoree requerirá un ensamble del sensor de corriente de dos piezas. Por lo tanto, un medidor trifásico requerirá tres (3) ensambles. Abra el ensamble del sensor de corriente de dos piezas aflojando la abrazadera de nailon con un destornillador de cabeza plana.

  • Página 14: Instalación Del Ensamble Del Sensor De Corriente De Núcleo Sólido

    MEDIDOR CLASE 2000 4.3.2 Instalación del ensamble del sensor de corriente de núcleo sólido Los sensores de corriente de núcleo sólido opcionales pueden instalarse en las mismas aplicaciones que las unidades estándar de núcleo dividido; sin embargo, los conductores que estén siendo monitoreados deben desconectarse primero. NOTA: En ningún caso se podrá...

  • Página 15: Diagramas Del Cableado Del Sensor De Corriente Y Voltaje De Línea De La Red Eléctrica

    MEDIDOR CLASE 2000 terminal del enchufe corresponde al conductor blanco y cuál terminal está cableado al conductor negro. Una vez que se haya conectado cada sensor de corriente a su respectivo enchufe, inserte cada enchufe en el cabezal adecuado. 4.4 Diagramas del cableado del sensor de corriente y voltaje de línea de la RED ELÉCTRICA VOLTAJE DE LÍNEA SENSORES DE CORRIENTE...
  • Página 16 MEDIDOR CLASE 2000 CONEXIÓN MONOFÁSICA DE 3 CABLES VOLTAJE MONOFÁSICO DE 120/208/240 V NOTAS: VOLTAJE DE LÍNEA SENSORES DE CORRIENTE CONEXIÓN DE VOLTAJE DE LÍNEA: CALIBRE 14 AWG CONEXIÓN DEL SENSOR: B = NEGRO W= BLANCO IMPORTANTE: EL VOLTAJE DE LÍNEA DEBE ESTAR PRESENTE EN LOS TERMINALES DE VOLTAJE DE FASES A Y B.

  • Página 17: Sección 4.5 Descripción General De La Instalación

    MEDIDOR CLASE 2000 4.5 Descripción general de la instalación CONEXIONES DEL BLOQUE \ DE TERMINALES DEL MEDIDOR CONEXIONES DE VOLTAJE Y DEL SENSOR DE CORRIENTE MS34224 Fig. 10. Descripción general de la instalación. 4.6 Comprobación de la polaridad del sensor de corriente.
  • Página 18 MEDIDOR CLASE 2000 Pruebe los cables de los sensores, un par por vez. Para ello, verifique la polaridad, la rotación de las fases y la correspondencia con la entrada de la línea. Se debe contar con las protecciones de seguridad. PRECAUCIÓN Voltaje alto: se debe tener mayor precaución.
  • Página 19 MEDIDOR CLASE 2000 Repita el proceso para el enchufe gris del sensor C. Solamente con el enchufe del sensor C conectado, si el error del sensor no aparece, la entrada y la polaridad del sensor C son correctas. Fig. 13. Indicador LED de error. 62-0389S-01...

  • Página 20: Sección 5.0 Monitoreo De Varias Cargas Con Un Medidor

    MEDIDOR CLASE 2000 5.0 MONITOREO DE VARIAS CARGAS CON UN MEDIDOR El medidor clase 2000 ofrece flexibilidad extrema, ya que permite el uso en paralelo de grupos adicionales de sensores de corriente para que un solo medidor pueda monitorear varios puntos de carga. Esta función permite que se visualice una lectura total de dos o más circuitos de carga.
  • Página 21 MEDIDOR CLASE 2000 SENSORES DE CORRIENTE VOLTAJE DE LÍNEA ØA ØB ØC ØAØB ØC N PE W B W B W B ØA ØB ØC CARGA FUENTE CARGA A ØA ØB ØC CARGA FUENTE CARGA B MS33187 Fig. 14. Varias cargas con un medidor. 62-0389S-01...

  • Página 22: Sección 6.0 Funciones Y Características Del Medidor De Kwh

    MEDIDOR CLASE 2000 6.0 FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS DEL MEDIDOR DE kWh 6.1 Funciones de la pantalla del medidor de kWh Fig. 15. Modo normal (lectura de kWh). La pantalla del medidor de kWh clase 2000 no requiere de una multiplicación y muestra el consumo de kilovatios hora.

  • Página 23: Sección 6.2 Cómo Leer El Medidor De Kwh

    Simplemente multiplique el costo por kWh por la lectura de kWh que aparece en el medidor E-Mon D-Mon. La cifra resultante es el costo en dólares del consumo de energía de la(s) carga(s) que este medidor está...

  • Página 24: Funciones De Los Accesorios De Montaje Del Medidor De Kwh

    Conector del IDR Conector RJ-45 de 8 clavijas para conectar el medidor de kWh al sistema automático de lectura del medidor de energía E-Mon. Conector de calibración El conector J11 se usa para calibración en fábrica únicamente y no es un puerto accesible para el usuario.
  • Página 25 MEDIDOR CLASE 2000 CONECTOR DE SALIDA DE PULSO CALIBRACIÓN CONECTOR DEL IDR VER DESCRIPCIÓN ARRIBA INDICADOR LED DE ENERGÍA ACTIVADA INDICADOR LED DEL PULSO DEL MEDIDOR INDICADOR LED DE ERROR BLOQUE DE TERMINALES DE LA PLACA CONECTORES DE PRINCIPAL DE CABEZALES (SENSORES SUMINISTRO DE CORRIENTE)

  • Página 26: Sección 7.0 Funciones Y Características Del Medidor De Demanda/Kwh

    MEDIDOR CLASE 2000 7.0 FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS DEL MEDIDOR DE DEMANDA/kWh* (*Se aplica a los medidores equipados con la opción de demanda) 7.1 Funciones de la pantalla del medidor de demanda/ El medidor de demanda/kWh clase 2000 posee una única ventana de visualización que alterna entre las pantallas de datos de energía.

  • Página 27: Sección 7.2 Cómo Leer El Medidor De Demanda/Kwh

    Simplemente multiplique el costo por kWh por la lectura de kWh que aparece en el medidor E-Mon D-Mon. La cifra resultante es el costo en dólares del consumo de energía de la(s) carga(s) que este medidor está...

  • Página 28: Sección 7.3 Configuración De La Pantalla Del Medidor De Demanda

    MEDIDOR CLASE 2000 En el caso de los medidores que usan sensores de corriente en paralelo, debe multiplicar la lectura en pantalla de kWh por la cantidad de grupos de sensores de corriente que se hayan instalado. Con los medidores de demanda, la demanda PICO también se multiplica por la cantidad de grupos de sensores de corriente que se hayan instalado.
  • Página 29 MEDIDOR CLASE 2000 PASO 4. Presione el botón Intro para alternar entre el día, el mes y el año. Presione los botones HACIA ARRIBA y HACIA ABAJO para cambiar sus números respectivos. PASO 5. Una vez modificados los números, presione INTRO otra vez para guardar los cambios.

  • Página 30: Sección 7.4 Reinicio Del Medidor De Demanda

    MEDIDOR CLASE 2000 PASO 10. Presione INTRO otra vez para acceder a la pantalla de selección del intervalo. Use los botones HACIA ARRIBA y HACIA ABAJO para seleccionar el tiempo de intervalo correspondiente. (La configuración predefinida es 15 minutos). PASO 11. Una vez seleccionado el intervalo de demanda adecuado, presione INTRO para guardar los cambios.

  • Página 31: Sección 8.0 Mantenimiento Preventivo/Programado

    MEDIDOR CLASE 2000 PASO 2. Use los botones HACIA ARRIBA y HACIA ABAJO para acceder a la pantalla de SALIDA. PASO 3. Presione el botón INTRO para acceder a la pantalla de REINICIO de kw. PASO 4. Presione INTRO para acceder a la pantalla de selección de REINICIO. Use los botones HACIA ARRIBA y HACIA ABAJO para seleccionar “sí”...

  • Página 32: Sección 9.0 Instrucciones Para El Reemplazo De La Batería De Litio

    MEDIDOR CLASE 2000 9.0 INSTRUCCIONES PARA EL REEMPLAZO DE LA BATERÍA DE LITIO El medidor de demanda/kWh clase 2000 tiene una célula de batería de litio, que se Static emplea para conservar el contenido de la memoria estática de acceso aleatorio ( Random Access Memory Real-Time Clock , SRAM) y del reloj en tiempo real (...
  • Página 33 MEDIDOR CLASE 2000 ADVERTENCIA Reemplace la batería por el número de pieza Panasonic CR2032 únicamente. El uso de otro tipo de batería puede implicar riesgos o una explosión. Consulte el manual del propietario para conocer las instrucciones de seguridad. Los componentes de la tarjeta de circuito interno son extremadamente sensibles a la descarga electrostática.

  • Página 34: Guía De Localización Y Solución De Problemas

    MEDIDOR CLASE 2000 10.0 GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS El medidor de demanda/kWh clase 2000 se calibra y se somete a prueba en la fábrica antes de empaquetarse y enviarse. Si se instala de manera adecuada y según estas instrucciones de instalación, el medidor clase 2000 debería brindarle años de uso sin ningún problema.
  • Página 35 Antes de desmontar la unidad, comuníquese con el Departamento de Soporte Técnico de E-Mon al (800) 334-3666; nuestros especialistas en soporte le brindarán soluciones detalladas a problemas que surjan a partir de la instalación del medidor y lo ayudarán a proporcionar un funcionamiento...

  • Página 36: Sección 10.1 Diagnóstico Del Voltaje De Línea

    MEDIDOR CLASE 2000 10.1 Diagnóstico del voltaje de línea Los medidores E-Mon detectan la dirección de rotación de la energía trifásica. La secuencia de fase adecuada debe ser A-B-C. La entrada de energía de CA debe estar en la secuencia de fase adecuada A, B, C. Si Check Install es incorrecta, la pantalla mostrará...

  • Página 37: Sección 10.2 Diagnóstico Del Sensor De Corriente

    MEDIDOR CLASE 2000 10.2 Diagnóstico del sensor de corriente NOTA: En caso de carga liviana o ausencia de carga, puede aparecer el error “Com- Check Install probar instalación” ( El medidor debe tener, al menos, una carga del 1 % para cada sensor de corriente. Por ejemplo, el número de modelo E20-208200KIT tiene una clasificación de 200 A;...
  • Página 38 (el “flujo descendente”) del dispositivo que interrumpe la alimentación. Fig. 28. Lado de carga. ¿Tiene más preguntas? Llame a la línea directa de Soporte Técnico de E-Mon: De lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 7:30 p. m., hora del este: 800-334.3666, o de lunes a viernes, de 8:00 a.

  • Página 39: Sección 11.0 Medición De Voltaje Alto

    E-MON en aplicaciones de voltaje alto El medidor de kWh E-MON modelo n.º 12025HV está diseñado para ser utilizado para el monitoreo de circuitos de voltaje alto (2400, 4160, 13,200, etc.), ya sea de manera automatic “independiente”...
  • Página 40 ENTRADA DE CORRIENTE SECUNDARIO VOLTIOS A 5 AMP A B C SENSORES DE CORRIENTE E-MON DE 25 AMP PT DE ALTO VOLTAJE CON SECUNDARIO A 120 VOLTIOS MS34228 Fig. 30. Diagrama de cableado para circuitos de voltaje alto de 3 cables.
  • Página 41 (Relación de TP x relación de TC/cantidad de veces que el conductor secundario pasa por el sensor). El medidor de kWh de 25 A E-MON con 5 envolturas del conductor secundario del TC de voltaje alto calculará la multiplicación correspondiente mediante la fórmula indicada a continuación.

  • Página 42: Sección 12.0 Preguntas Frecuentes

    MEDIDOR CLASE 2000 12.0 PREGUNTAS FRECUENTES P. Cuando se le suministra voltaje de línea al medidor, ¿puedo usar el mismo cortacircuitos que estoy monitoreando? R. Sí, el voltaje puede tomarse del mismo cortacircuitos que se está monitoreando. P. ¿Pueden los cables del voltaje de línea del medidor colocarse en el mismo conducto que los conductores del sensor? R.
  • Página 43 ¿Qué debo hacer? R. Antes de desmontar la unidad, comuníquese con el Departamento de Soporte Técnico de E-Mon al (800) 334-3666. Nuestros especialistas en soporte técnico le brindarán soluciones detalladas a problemas que surjan a partir de la instalación del medidor y lo ayudarán a proporcionar un funcionamiento correcto a su unidad sin...

  • Página 44: Sección 13.0 Especificaciones Técnicas Del Medidor

    A- BB-CCC-DDDD-E-F-GGG, donde las letras representen lo siguiente: A = Marca: E para E-Mon BB = Clase: 20 para clase 2000 CCC = Voltaje de entrada: 120, 208, 480 o 600 DDDD = Amperaje: 100, 200, 400, 800, 1600 o 3200 E = Tipo de caja: J = metal estándar, R = 4X a prueba de lluvia, M = unidad para...
  • Página 45 MEDIDOR CLASE 2000 Configuración del 3 cables (en delta) o 4 cables (en estrella) voltaje de entrada Entrada de voltaje de Hasta un valor eficaz disponible de 480 V CA la red eléctrica Energía de entrada Especificación máxima de 6 VA Especificación del Hasta un valor eficaz disponible de CA de 3200 A sensor de corriente...
  • Página 46 MEDIDOR CLASE 2000 Intervalos 4 cables (en estrella), 120/208 V CA: 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 A estándares 2 fases, 120/240 V CA: 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 A 4 cables (en estrella), 277/480 V CA: 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 A 3 cables delta, 220/240 V CA:100, 200, 400, 800, 1600, 3200 3 cables delta, 480 V CA: 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 A...
  • Página 47 MEDIDOR CLASE 2000 Célula de batería Descripción: Célula no recargable utilizada para conservación de los datos registrados en la memoria Fabricante: Eagle-Picher N.º de pieza del fabricante: LTC-3PN-S2 Voltaje de funcionamiento: 3.5 V CC Capacidad de corriente: 350 mAh Electrolito: Nitrato de tionilo de litio 62-0389S-01...

  • Página 48: Sección 14.0 Garantía Limitada Del Medidor

    Se debe informar a E-Mon sobre el defecto en el plazo de noventa (90) días a partir del momento en que se conoce o se detecta el defecto.

Tabla de contenido