Publicidad
18-25 mm (3/4-1")
Español
Importante. Guardar y leer detenidamente
El protector se adapta a todos los laterales de 18-25
mm (3/4-1") de grosor. Es apto para camas en las
que la distancia entre el suelo y el borde superior del
lateral de la cama no excede 600 mm (23 5/8").
Italiano
Importante! Leggi e conserva queste istruzioni
La sponda di protezione è adatta a tutte le sponde
letto di mm 18-25 (3/4-1") di spessore. È destinata
ai letti in cui la distanza tra il pavimento e il bordo
superiore della sponda del letto non è superiore a mm
600 (23 5/8").
Magyar
Fontos - olvasd figyelmesen - őrizd meg
A védőrács minden olyan ágyoldalhoz illik, melynek
vastagsága 18- 25 mm (3/4"- 1"). Ez a védőrács
azokon az ágyakon használható, melyeknek oldalsó
védőkorlátja nem magasabb, mint a padló szintjétől
számított 600 mm (23 5/8").
Eesti
Oluline- lugege hoolikalt- hoidke juhendid alles.
Turvasiin sobib kõikidele voodikülgedele, mis on
paksusega 18-25 mm (3/4"-1"). See on mõeldud
kasutamiseks vooditele, millele kinnitatud külje
turvapiire ei ole kõrgemal kui 600 mm (23 5/8 ")
põrandast.
Max. 600 mm (23 5/8")
Latviešu
Svarīgi-rūpīgi izlasīt-saglabāt turpmākai uzziņai
Aizsargmarga piemērota 18-25 mm biezām gultas
apmalēm. To paredzēts izmantot gultās, kurās
attālums no grīdas līdz sānu apmales augšai
nepārsniedz 600 mm.
Lietuvių
Svarbu-atidžiai perskaitykite-išsaugokite
Apsauginį skersinį galima tvirtinti prie visų lovų šonų,
kurių storis - 18-25 mm. Skirtas lovoms, kurių šoninio
skersinio viršus yra neaukščiau kaip 600 mm virš
grindų.
Portugues
Importante-ler com atenção-guardar para
referência
As grades de segurança adaptam-se a todos os lados
da cama que tenham 18-25 mm de espessura. São
para uso nas camas em que o topo da grade de lado,
quando fixada à cama, não está a mais de 600 mm
acima do nível do chão.
Româna
Important-citeşte cu atenţie
Şina de protecţie se potriveşte la tăblii de pat de toate
dimensiunile cu o grosime de 18-25 mm. Destinată
folosirii la paturile la care partea superioară a şinei
laterale montată nu este mai înaltă de 600 mm
deaupra podelei.
9
Publicidad
