Glacier bay 51063-W101 Instrucciones De Instalación

Modelo 51063-W101
Regadera Fija
Model 51063-W101
Full-Spray Showerhead
Instrucciones de Instalación/Lea y conserve este instructivo antes de utilizar este
producto.
Precaución: Para proteger la superficie contra las marcas al usar las llaves, cúbrelas con un
paño suave o cinta.
Installation Instructions/Read and save these instructions before using this product.
Caution: Protect product surface from wrench marks by covering wrench with a soft cloth or
tape.
1
2
Limpieza y Mantenimiento:
Este producto debe limpiarse.
Límpielo con un paño húmedo y jabón suave.
Usa una toalla para secarlo.
NO USAR limpiadores abrasivos porque pueden causar
daños al acabado.
La ducha funciona en todos los tipos de agua (agua dura y
agua blanda)
Importador/ Imported by: SERVICIOS HOME DEPOT, S. DE R.L. DE C.V.
Ricardo Margain 605, Santa Engracia, San Pedro Garza García, Nuevo León, México, C.P. 66267
Tel./Phone 01 800 004 6633
NOM-008-CONAGUA-1998
Importador: SERVICIOS HOME DEPOT, S. DE R.L. DE C. V.
RICARDO MARGAIN 605, SANTA ENGRACIA, SAN PEDRO
GARZA GARCÍA, NUEVO LEÓN, C.P. 66267. TEL. 81 81 55 70 00
1. Quite la regadera existente (gire de izquierda a derecha) con una llave.
Limpie las roscas del brazo de la regadera.
Remove the existing showerhead (Counterclockwise) with a wrench.
Clean the shower arm thread.
2. Coloque cinta selladora en las roscas del brazo de la regadera.
Coloque la regadera Glacier Bay en el brazo de la misma y apriételo
con la mano (gire de izquierda a derecha).
Apply the new thread sealant tape to the shower arm. Hand-tighten
the Glacier Bay showerhead (clockwise) onto the shower arm.
3. Compruebe que no haya goteras y apriete según sea necesario.
Check for leaks and tighten as needed.
Cleaning and Care:
Care should be given to the cleaning of this product.
To clean this product, Simply wipe gently with a damp
cloth and mild soap.
Use a dry towel to blot the product dry. DO NOT use
abrasive cleaners as
this can cause damage to the nish and void the warranty.
The showerhead works in all water types (hard water & soft
water)
NOM-008-CONAGUA-1998
Importer: SERVICIOS HOME DEPOT, S. DE R.L. DE C. V.
RICARDO MARGAIN 605, SANTA ENGRACIA, SAN PEDRO
GARZA GARCÍA, NUEVO LEÓN, C.P. 66267. TEL. 81 81 55 70 00
1 1
SKU:000-000