Publicidad
QUADRALUX Q2 LS9122 Foundation
Assembly Instructions
Instructions de montage | Istruzioni di montaggio | Montageanleitungen | Monteringsvejledning | Instrucciones de montaje
1A
1B
OR
3
21 in-lb (4 N-m)
Mounting
Montage | Montaggio | Montage | Montering | Montaje
50º
120º
5.1" (130 mm)
25º
160º
3.3" (84 mm)
Find more product resources at lumascape.com
2
21 in-lb (4 N-m)
Lanyard
Cordon | Cordino | Lanyard | Nøglesnor | Acollador
4
30º
4.0" (103 mm)
140º
3.3" (84 mm)
70º
115 º
Wiring Designations
Désignations de câblage | Designazioni cablaggio | Verdrahtungsbezeichnungen | Ledningsbetegnelser | Designaciones de cableado
Non-Dimmable (4-Core) – International
EN
FR
IT
Designation
Color
La désignation
Couleur
Designazione
Active
Brown
Actif
Marron
Attivo
Neutral
Blue
Neutre
Bleu
Neutro
Earth
Green / Yellow
Terre
Vert / Jaune
Terra
Not Used
Black
Non Utilisé
Noir
Non Usato
Do not Hi-Pot test
Ne pas tester Hi-Pot
Non eseguire il test Hi-Pot
DALI (5-Core) – International
EN
FR
IT
Designation
Color
La désignation
Couleur
Designazione
Active
Brown
Actif
Marron
Attivo
Neutral
Blue
Neutre
Bleu
Neutro
Earth
Green / Yellow
Terre
Vert / Jaune
Terra
DALI +
Gris
DALI +
DALI +
Grey
DALI -
Black
DALI -
Noir
DALI -
Do not Hi-Pot test
Ne pas tester Hi-Pot
Non eseguire il test Hi-Pot
Non-Dimmable (4-Core) – North America
EN
FR
ES
Designation
Color
La désignation
Couleur
Designacion
Color
Active
Black
Actif
Noir
Activo
Negro
Neutral
White
Neutre
Bleu
Neutral
Azul
Earth
Green / Yellow
Terre
Vert / Jaune
Tierra
Verde / Amarilla
Not Used
Grey or Red
Non Utilisé
Gris ou Rouge
No utilizado
Gris o Rojo
Do not Hi-Pot test
Ne pas tester Hi-Pot
No pruebe Hi-Pot
0-10 V (5-Core) – North America
EN
FR
ES
Designation
Color
La désignation
Couleur
Designacion
Color
Active
Black
Actif
Noir
Activo
Negro
Neutral
White
Neutre
Bleu
Neutral
Azul
Earth
Green / Yellow
Terre
Vert / Jaune
Tierra
Verde / Amarilla
0-10 V +
Purple
0-10 V +
Violet
0-10 V +
Morado
0-10 V –
Grey
0-10 V –
Gris
0-10 V –
Gris
Do not Hi-Pot test
Ne pas tester Hi-Pot
No pruebe Hi-Pot
Dimensions
Dimensions | Dimensioni | Maße | Dimensioner | Dimensiones
2.7" (68 mm)
9.3" (235 mm)
3.4" (84 mm)
Front View
GE
DK
Colore
Bezeichnung
Farbe
Aanwijzing
Kleur
Marrone
Aktiv
Braun
Actief
Bruin
Blu
Neutral
Blau
Neutre
Bleu
Verde/Giallo
Erde
Grün Gelb
Neutrale
Blauw
Nero
Nicht Benutzt
Schwarz
Anvendes Ikke
Sort
Hi-Pot-Test nicht durchführen
Test ikke Hi-Pot
No pruebe Hi-Pot
GE
DK
Colore
Bezeichnung
Farbe
Aanwijzing
Kleur
Marrone
Aktiv
Braun
Actief
Bruin
Blu
Neutral
Blau
Neutre
Bleu
Verde/Giallo
Erde
Grün Gelb
Neutrale
Blauw
Grigio
DALI +
Schwarz
DALI +
Grå
Nero
DALI -
Grau
DALI -
Sort
Hi-Pot-Test nicht durchführen
Test ikke Hi-Pot
No pruebe Hi-Pot
1.6" (40 mm)
Ø0.6" (15 mm)
Reversible bracket
Side View
Find more product resources at lumascape.com
ES
Designacion
Color
Activo
Marrón
Neutral
Azul
Tierra
Verde / Amarilla
No Utilizado
Negor
ES
Designacion
Color
Activo
Marrón
Neutral
Azul
Tierra
Verde / Amarilla
DALI +
Gris
DALI -
Negro
45º
45º
Publicidad
