Handy Closet Auger
REGLAS GENERALES
DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: Lea y entienda todas las
instrucciones.
Si no se siguen todas las instruc-
ciones que se indican a continuación pueden pro-
ducirse descargas eléctricas, incendios y/o graves
lesiones corporales. El usuario puede solicitar ma-
nuales de repuesto de forma gratis o puede des-
cargarlos
en
nuestro
www.drainbrain.com. También hay videos de ins-
trucciones que pueden descargarse de nuestro
sitio web, o que pueden pedirse. Si tiene preguntas
o problemas, comuníquese con el Departamento
de Servicio al Cliente de General, llamando al 412-
771-6300.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Estas instrucciones están concebidas para
que todo el personal quede familiarizado con
los procedimientos de operación y manteni-
miento seguros de Handy Closet Augers.
Este es un símbolo de alerta de segu-
ridad. Se utiliza para alertar al usuario
ante aquellos posibles peligros que
pueden causar una lesión personal.
Obedezca todos los mensajes de se-
guridad asociados a este símbolo
para evitar posibles lesiones o la
PELIGRO indica un peligro con un alto nivel de riesgo que
si no se evita resultará en la muerte o en una lesión grave.
ADVERTENCIA indica un peligro con un nivel medio de
riesgo que si no se evita podría resultar en la muerte o en
una lesión grave.
PRECAUCIÓN indica un peligro con un bajo nivel de ries-
go que si no se evita resultará en una lesión de grado me-
nor o moderado.
sitio
web
en
8
Use sólo guantes de cuero.
Nunca use ningún otro tipo de
guante, como por ejemplo los
de tela, caucho o recubiertos.
Nunca agarre con un trapo un
cable que esté girando. Estos
artículos podrían enredarse en el
cable y causar graves lesiones.
Use siempre gafas de seguri-
dad y calzado antideslizante
con suela de goma. El uso de
este equipo de seguridad puede
evitar graves lesiones.
No tense en exceso los cables.
La tensión excesiva de los cables
puede causar la torcedura, for-
mación de dobleces o rotura del
cable y puede producir graves
lesiones.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ESPECÍFICA
1. Use sólo guantes de cuero. Nunca use ningún otro
tipo de guante, como por ejemplo los de tela, caucho
o recubiertos. Nunca agarre con un trapo un cable
que esté girando. Estos artículos podrían enredarse
en el cable y causar graves lesiones.
2. La máquina está diseñada para ser operada por
UNA SOLA PERSONA. El operario está obligado a
controlar el interruptor del disparador y el cable.
3. Nunca agarre un cable que está girando. Saque o
meta el cable en el envase con la mano solamente
cuando el motor esté detenido. Cuando el motor esté
girando, tenga siempre una mano controlando el dis-
parador y la otra agarrando el protector de la agarra-
dera. Las piezas móviles pueden atrapar las manos
del operario y causarle así una lesión grave.
4. Evite el contacto directo con limpiadores de de-
sagües que sean corrosivos. La exposición a esos
productos químicos puede causar lesiones al opera-
rio y dañar el cable. Neutralice o quite los limpiado-
res de desagüe corrosivos que estén en el desagüe
antes de comenzar.
5. Use gafas de seguridad y calzado antideslizante
con suela de goma. El uso de este equipo de segu-
ridad puede evitar graves lesiones.
6. Utilice esta herramienta sólo en la aplicación pa-
ra la que fue diseñada. Siga las instrucciones sobre
uso adecuado de la herramienta. Otros usos o la mo-
dificación del limpiador de desagües para otras apli-
caciones pueden aumentar el riesgo de lesiones.