Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
m3i manual 05-07-04.qxd
08/07/2004
09:50
Page 26
Español
Precauciones Antes de instalar este producto lea las siguientes instrucciones.
Lea estas instrucciones antes de proceder a la instalación del
producto.
Cuando efectúe una conexión, desconecte el amplificador.
Cuando conecte el sistema o cambie las fuentes, ajuste el control
de volumen al mínimo y aumente el nivel poco a poco.
NO use el amplificador a todo volumen.
Evite ajustes extremos de controles de tono o ecualizadores de
gráficos. Preferentemente deberían ajustarse como 'plano' o si
es posible, pasarse por alto. Asegúrese de que todos los
altavoces del sistema están conectados correctamente y en fase.
NO exponga los altavoces a temperaturas demasiado frías,
calientes, excesiva humedad o luz directa del sol.
NO instale este aparato cerca de fuentes de calor como
radiadores, calentadores, hornos u otros aparatos (incluidos
amplificadores) que generan calor.
NO coloque ningún objecto pesado encima de las cajas del
altavoz.
Instrucciones de seguridad importantes para el
NO cubra ni bloquee las aberturas de ventilación.
NO anule el dispositivo de seguridad del enchufe polarizado o
con toma de tierra. Los enchufes polarizados tienen dos
contactos, uno más ancho que el otro. Los enchufes con toma de
tierra tienen dos patas y una tercera para la toma de tierra. El
contacto más ancho / la tercera pata está instalada a efectos de
seguridad. Si la clavija suministrada no cabe en el enchufe,
consulte a un electricista para sustituir el enchufe anticuado.
ADVERTENCIA: Si emplea las púas, asegúrese de que no
perforen el cable de alimentación, etc. debajo/sobre la
alfombra. Proteja el cable de alimentación de ser pisado o
aplastado, en particular cerca de los enchufes, tomas de
corriente múltiples y del punto donde salen del aparato.
ADVERTENCIA: Para evitar descargas eléctricas o peligro de
incendio, no exponga este aparato a lluvia ni humedad.
NO utilice este aparato cerca del agua.
Condicion
Debe completar y enviar la tarjeta de garantía incluida a
Mission o a su distribuidor durante los 8 días posteriores a la
es de
adquisición del producto.
garantía
Ningún representante o distribuidor podrá modificar los
términos de la garantía, que es personal e intransferible.
Conserve el recibo como prueba de compra.
Las reclamaciones de productos que se encuentran bajo
garantía deben realizarse, siempre que sea posible, a través
del distribuidor al que compró el equipo.
Esta garantía excluye:
Daños causados por negligencia, accidente, uso indebido,
desgaste o una instalación, ajuste o reparación incorrectas
26
NO conecte el altavoz a la red de alimentación.
NO intente desmontar el altavoz. En su interior no hay piezas que
pueda reparar a el usuario y se invalidaría la garantía.
Coloque los equipos electrónicos de alta fidelidad lejos de los
altavoces en un soporte rígido o armario. Los altavoces no se
pondrán directamente de cara a otras unidades hi-fi, ni
compartirán el mismo estante o armario.
Coloque los altavoces convencionales y subwoofer al menos a
0,5m de distancia de TVs, ordenadores, etc. Algunos fabricantes
prohiben colocar objetos encima de sus televisores. Compruebe
el manual de su TV antes de instalar el altavoz central
directamente encima de su TV. En caso de duda, consulte con el
distrbuidor de su TV.
Emplee únicamente accesorios especificados por el fabricante.
Utilice el aparato exclusivamente con el carro, base, trípode,
soporte o mesa especificado por el fabricante o que acompañan
el aparato. Al usar un carro, tenga cuidado al mover la
combinación carro/aparato para evitar que vuelque y se lesione.
m
as
3
NO exponga el aparato a goteos ni salpicaduras y evite
depositar recipientes con líquidos (jarrones, etc.) sobre el
aparato. Desenchúfelo de la red durante tormentas o cuando
deje de usarlo durante un tiempo prolongado.
Todo servicio técnico debe ser realizado por personal técnico
cualificado. Acuda a su servicio técnico cuando el aparato haya
sufrido daños de cualquier clase, tales como daños en el cable
o el enchufe, cuando se haya vertido líquido o hayan caído
objetos en el aparato, después de exponerlo a lluvia o
humedad, cuando no funcione correctamente o haya caído al
suelo.
Cuando se muestra este símbolo existe peligro de
descarga eléctrica.
Cuando se muestra este símbolo se debe proceder
con precaución.
por personal no autorizado. Las reparaciones realizadas por
personal no autorizado conllevarán a la pérdida de la
garantía.
Responsabilidad por daño o pérdida derivados del tránsito
entre comprador y vendedor.
Daño, pérdida o lesión resultantes derivados de este equipo o
conjuntamente con él.
El equipo que requiera asistencia técnica que se encuentre
bajo garantía se devolverá con portes pagados. Si el equipo
cumple con la especificación publicada, Mission se reserva el
derecho a cobrar una cantidad.
Las condiciones citadas anteriormente no afectan a sus
derechos como consumidor.
Instrucciones de uso
i
Bienvenido al mundo
La m3
series es lo último de la extensa línea de los conocidos altavoces Mission.
Estos altavoces técnicamente avanzados serán el complemento ideal de los más
de Mission
delicados aparatos electrónicos y decoración. Excitadores de bajos con conos
Paramid, y presión equilibrada, membranas flotantes ventiladas y altavoces de
agudos equilibrados con presión compensada y láser de neodimio avanzado en
toda la gama. Tornillos de conexión chapados en oro de alta pureza en todos los
modelos.
Gracias a los altavoces m3
durante muchos años.
Información general
Lea estas instrucciones con detenimiento antes de proceder a la instalación de los
altavoces. Sólo unos minutos leyendo este manual asegurarán resultados
impresionantes de sus altavoces durante muchos años.
Preste atención a todas las advertencias impresas en las páginas
marcadas con este símbolo.
Desembalaje de los
· Desempaquete cada altavoz con cuidado.
· Conserve todo el material de embalaje de manera que pueda volver a embalar
altavoces
los altavoces y trasladarlos sin dañarlos.
· Para asegurarse de que sus altavoces están protegidos durante el transporte, se
ha introducido una lámina plástica protectora entre la rejilla y la caja. Antes de
utilizar los altavoces, retire la lámina plástica protectora tirando suavemente de la
rejilla hacia fuera de la caja y desechando la lámina.
Colocación de espigas
Aviso: Cuidado. Las espigas del altavoz son muy cortantes. Cuando
coloque los altavoces, procure no cortar ningún cable eléctrico.
m
m
m
i
i
i
33
,
34
,
35
· Invierta el altavoz poniendo la parte superior en una superficie suave.
· Enrosque una tuerca en cada una de las espigas.
· Enrosque las espigas en las entradas que se encuentran
en la base de la caja. Use la punta cortante para
moquetas o alfombras, o la punta redondeada para
pisos embaldosados.
· Con cuidado, vuelva a poner el altavoz derecho.
· Asegúrese de no perforar cables u objetos
de otro tipo que puedan estar debajo de
alfombras.
· Ajuste la altura enroscando o
desenroscando una espiga o más hasta
que el altavoz quede estable y nivelados.
i
series de Mission podrá disfrutar de un gran sonido
27
Publicidad
