Descargar
Compartir
Imprimir esta página
ZowieTek PTZ Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ZowieTek Manuales
  4. Camaras
  5. PTZ
  6. Guia de inicio rapido

ZowieTek PTZ Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 10

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Guida Rapida
Guía de inicio rápido
クイック インストール ガイド
English...........................................................................
Français ........................................................................
Deutsche ........................................................................
Italiano ...........................................................................
Español ...........................................................................
日本語.............................................................................11
PTZ HDMI/SDI Camera
PTZ NDI | HX Camera
Zowietek Electronics, Ltd.
Printed in China.
20201020
1
3
5
7
9

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para ZowieTek PTZ

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Guida Rapida Guía de inicio rápido クイック インストール ガイド English………………………………………………………………… Français ……………………………………………………………… Deutsche ……………………………………………………………… Italiano ………………………………………………………………… Español ………………………………………………………………… 日本語…………………………………………………………………..11 PTZ HDMI/SDI Camera PTZ NDI | HX Camera Zowietek Electronics, Ltd. Printed in China. 20201020...

  • Página 2: English

    Put two AAA batteries inside the remote control. Point to the front Preparation of the PTZ camera. Use the four arrow buttons to control the pan Inside the box, please find and tilt. Press HOME always park the camera at the front middle 1) PTZ Camera anytime.
  • Página 3 ENGLISH Control Camera by Network Connect to network Connect the LAN port of camera to the router or switch. In order to access to camera, the IP address of PC has to be in the same IP segment of camera, like 192.168.5.x. The camera factory default IP address is 192.168.5.136 with DHCP off.

  • Página 4: Français

    Mettez deux piles AAA dans la télécommande. Pointez vers l'avant AVERTISSEMENT: ne déplacez pas et ne faites pas pivoter la de la caméra PTZ. Utilisez les quatre boutons fléchés pour contrôler caméra en saisissant la tête de la caméra. le panoramique et l'inclinaison. Appuyez sur HOME pour toujours garer la caméra au centre avant.
  • Página 5 Contro ̂ le de la camé r a par ré s eau Français Se connecter au re ́ s eau Connectez le port LAN de la caméra au routeur ou au commutateur. Pour accéder à la caméra, l'adresse IP du PC doit être dans le même segment IP de la caméra, comme 192.168.5.x.

  • Página 6: Deutsche

    1) PTZ-Kamera Legen Sie zwei AAA-Batterien in die Fernbedienung ein. Zeigen Sie 2) Netzteil und Netzkabel auf die Vorderseite der PTZ-Kamera. Verwenden Sie die vier 3) Fernbedienung Pfeiltasten, um das Schwenken und Neigen zu steuern. Drücken Sie WARNUNG: Bewegen oder drehen Sie die Kamera nicht, indem Sie den HOME.
  • Página 7 Deutsche Kamera nach Netzwerk steuern Eine Verbindung mit Netzwerk Verbinden Sie den LAN-Anschluss der Kamera mit dem Router oder Switch. Um auf die Kamera zugreifen zu können, muss sich die IP-Adresse des PCs im selben IP-Segment der Kamera befinden wie 192.168.5.x.

  • Página 8: Italiano

    Controlla la fotocamera tramite telecomando Metti due batterie AAA nel telecomando. Puntare verso la parte Preparazione anteriore della telecamera PTZ. Utilizzare i quattro pulsanti freccia All'interno della scatola, trova per controllare la panoramica e l'inclinazione. Premere HOME 1) Telecamera PTZ...
  • Página 9 Italiano Controllo della telecamera tramite rete Connettiti alla rete Collegare la porta LAN della telecamera al router o allo switch. Per accedere alla telecamera, l'indirizzo IP del PC deve trovarsi nello stesso segmento IP della telecamera, come 192.168.5.x. L'indirizzo IP predefinito di fabbrica della telecamera è 192.168.5.136 con DHCP disattivato.

  • Página 10: Español

    Empezando Coloque dos pilas AAA dentro del mando a distancia. Apunte al Preparació n frente de la cámara PTZ. Utilice los cuatro botones de flecha para Dentro de la caja, busque controlar la panorámica y la inclinación. Presione HOME siempre 1) Cámara PTZ...
  • Página 11 Espan ̃ ol La cá m ara de control por la Red Conectarse a la red Conecte el puerto LAN de la cámara al enrutador o conmutador. Para acceder a la cámara, la dirección IP de la PC debe estar en el mismo segmento IP de la cámara, como 192.168.5.x.

  • Página 12: 日本語

    日本語 されていることを確認します。 設置開始 リモートコントロールでカメラを操作する 準備 アルカリ AAA バッテリー2 個をリモートコントロールに入れて 包装箱の中に以下の設備があるかご確認下さい 下さい。 PTZ カメラの前面をポイントして下さい。 4 つの方向コ 1）PTZ カメラ ントロールキーでカメラの方向パンとチルトを制御してくださ 2）電源と電源コード い。HOME キーでカメラを初期位置に戻せる事ができます。 3）リモートコントロール 注意 ： カメラヘッドをつかんでカメラを動かしたり回転させたりしないで 下さい。 下記の設備も必要です 1）リモートコントロール用の AAA アルカリバッテリー2 本 2）表示器に HDMI 入力あるいは SDI 入力があるか 3）RJ45 ネットワークケーブル 4）デスクトップあるいはノートブック ZOOM キーの＋/－で遠/近調整できます。...
  • Página 13 日本語 ネットワークにつなげてカメラ―を操作 ネットワークに繋げる カメラのネットワークポートをルータ或いはスイッチに繋げて ください。 カメラを訪問できるようにするには PC の IP アドレスとカメラ のアドレスを一致させる必要があります、例えば 192.168． 168.5.x。カメラの出荷初期アドレスは 192.168.5.136、DHCP は Select language: English OFF 状態です。 User name: admin 備考：毎回カメラがパワーオン時にカメラの現在の IP アドレスが表示機 Password: admin に左上に表示されます。 今、カメラビデオのプレビューを見えます。ホームページでカ PC の IP 設定を変更する メラの移動、左右、遠近の調整ができます。高度なネットワー クと NDI の設定と制御の詳細については取説の第 4 章をご確認 現在の...
  • Página 14 A professional video camera, streaming, recording solution provider Since 2004 Zowietek Electronics, Ltd. 2218 Hunan Road, West Wing 1701 Pudong, Shanghai 201204 PN: 9048x-980, 9049x-980 Mar. 2021 www.zowietek.com www.zowietek.com/documents www.zowietek.com/faq NDI® is a registered trademark of NewTek, Inc. and is authorized to Minrray...