Table of Contents Model FW-CN-0010 / Model FW-CN-0010-P / Model FW-CN-0010-S Section Page General Information --------------------------------------------------------------------------- 3 - 4 Safety and Warranty --------------------------------------------------------------------------- 4 - 5 Technical Specifications -------------------------------------------------------------------------- 5 Operation and Maintenance ----------------------------------------------------------------- 5 - 6 Instructions Français -------------------------------------------------------------------------- 7 - 8...
If the package has suffered rough handling, bumps or damage (visible or concealed), please note it on the bill of lading before accepting the delivery and contact Omcan within 24 hours, so we may initiate a claim with the carrier. A detailed report on the extent of the damage caused to the machine must be filled out within three days, from the delivery date shown in the shipping documents.
Si el paquete ha sufrido un manejo de poco cuidado, golpes o daños (visible o oculto) por favor anote en la factura antes de aceptar la entrega y contacte Omcan dentro de las 24 horas, de modo que podamos iniciar una reclamación con la compañia.
Safety and Warranty improper use. Please see https://omcan.com/disclaimer for complete info. WARNING: The packaging components are classified as normal solid urban waste and can therefore be disposed of without difficulty. In any case, for suitable recycling, we suggest disposing of the products separately (differentiated waste) according to the current norms.
Página 6
Manufacturer Model Item Number Model Number Description Number Soup Kettle Single 10 L / 10 QT 19073 FW-CN-0010 SB6000 10L 400W 110V/60/1 cETLus Soup Kettle Single 10 L / 10 QT 19072 FW-CN-0010-P SB6000B 10L with Clear Lid 400W 110V/60/1 cETLus...
1 AN PIÈCES ET TRAVAIL BANC GARANTIE Dans la période de garantie, contacter Omcan Inc. au 1-800-465-0234 pour planifier une déposer soit un dépôt Omcan de service autorisé dans la zone, ou à un entrepôt de service Omcan de réparer l’équipement.
Página 8
Numéro de modèle du La description d’article modèle fabricant Bouilloire à soupe Simple 10 L / 10 QT 19073 FW-CN-0010 SB6000 10L 400W 110V/60/1 cETLus Bouilloire à soupe Simple 10 L / 10 QT 19072 FW-CN-0010-P Avec couvercle clair 400W 110V/60/1...
Parts Breakdown Model FW-CN-0010 19073 Model FW-CN-0010-P 19072 Model FW-CN-0010-S 19074...
Página 10
Parts Breakdown Model FW-CN-0010 19073 Model FW-CN-0010-P 19072 Model FW-CN-0010-S 19074...
Página 11
Parts Breakdown Model FW-CN-0010 19073 Item No. Description Position Item No. Description Position Item No. Description Position 10, 11, 31547 Complete Lid for SB6000 10L 1.1 - 1.3 21071 Indicator Light for SB6000 10L 21082 Chief Plug for SB6000 10L...
Parts Breakdown Model FW-CN-0010-S 19074 Item No. Description Position Item No. Description Position Item No. Description Position 10, 11, 31547 Complete Lid for SB6000S 1.1 - 1.3 21071 Indicator Light for SB6000S 21082 Chief Plug for SB6000S 24, 25 21064...
Warranty Registration Thank you for purchasing an Omcan product. To register your warranty for this product, complete the information below, tear off the card at the perforation and then send to the address specified below. You can also register online by visiting: Merci d’avoir acheté...
Página 16
Since 1951 Omcan has grown to become a leading distributor of equipment and supplies to the North American food service industry. Our success over these many years can be attributed to our commitment to strengthen and develop new and existing relationships with our valued customers and manufacturers.