Caractéristiques Techniques; Avertissements; Entretien Courant - Atlas Filtri HYDRA Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

f r a
Cher Client
Nous vous remercions d'avoir acheté ce filtre fabriqué en Italie par ATLAS FILTRI et vous
remercions de votre choix. Lisez attentivement et conservez ce document qui vous aidera
à mieux utiliser nos articles et à les apprécier pleinement. Continuez à nous faire confiance
mais méfiez-vous des imitations.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Les filtres autonettoyants HYDRA ont été conçus et fabriqués avec des solutions techniques innovatrices
en ce qui concerne l'efficacité du système de nettoyage de la cartouche filtrante (lavage à contre-courant),
qui permet de mieux éliminer les substances s'étant déposées à la surface de cette dernière.
Le filtre a un degré de filtrage nominal de 90 microns dans les versions RAH, avec cartouche dotée d'un
réseau en acier inox et RLH ou d'un réseau en plastique, et un filtrage nominal de 50 microns dans les
versions RSH, avec cartouche dotée d'un réseau en plastique plissé.
Quand l'élément filtrant est engorgé, il suffit tout simplement d'ouvrir la soupape située au fond du corps
pour le nettoyer (voir figure 1). Une dépression, qui pousse la cartouche vers le bas et inverse automa-
tiquement le flux de l'eau de l'intérieur vers l'extérieur (contre-courant) de la cartouche, se crée à l'intérieur
du filtre suite à cette opération (voir figure 2). Ce flux d'eau en contre-courant emporte les particules et les
substances qui se sont déposées sur la cartouche et les achemine vers l'égout.
Fermer la soupape au bout de quelques secondes pour avoir de nouveau la distribution initiale des pres-
sions. Le ressort interne reporte alors la cartouche dans la position de service (voir figure 3).
Le filtre HYDRA est équipé d'un entonnoir de vidange, un dispositif en mesure de prévenir la pollution de
l'eau potable due au reflux dans les installations hydriques, conformément à la norme européenne UNI EN
1717 de novembre 2002. Ce dispositif empêche le reflux de tous les éléments en aval de l'électrovanne
de vidange en évacuant l'air dans l'atmosphère (symbole de l'unité de protection: DC).
AVERTISSEMENT: les modes de fonctionnement décrits plus haut et le lavage en contre-courant doivent
avoir lieu dans des conditions optimales, avec une pression minimale à l'entrée de 1,8 BAR. S'assurer que
la pression à l'entrée n'est pas inférieure à cette valeur en prévoyant , au cas de Hydra, un manomètre en
amont de l'installation hydraulique ou, au cas de Hydra M controler le valeur du manomètre d'entrée.
ATTENTION: N'UTILISER LE FILTRE QUE CONFORMÉMENT AUX CONDITIONS DE SERVICE INDIQUÉES
SUR L'ÉTIQUETTE COLLÉE SUR LE CORPS DE CE DERNIER. SI LA PRESSION DE L'INSTALLATION HY-
DRAULIQUE DÉPASSE 8 BAR, IL FAUT OBLIGATOIREMENT MONTER UN RÉDUCTEUR DE PRESSION. IL
EST RECOMMANDÉ DE MONTER UN DISPOSITIF CONTRE LE COUP DE BÉLIER POUR PROTÉGER LE FIL-
TRE. LA GARANTIE CESSE D'ÊTRE VALABLE EN CAS DE NON-RESPECT DES CONDITIONS DE SERVICE.
MONTAGE
Avant de procéder aux opérations de montage du filtre, monter une soupape de by-
pass et préparer les soupapes d'arrêt, en laissant aussi bien l'entrée et la sortie relatives
au filtre fermées (voir figure 4). N.B. Avant de procéder avec l'installation, visser les
manomètres sur la tête du filtre Hydra M.
Fixer le filtre au mur à l'aide du support muni de vis (fourni de série).
CONIQUE
Ne relier les raccords d'entrée et de sortie du filtre (N. B.: la sortie est indiquée par une
flèche sur la tête) qu'aux tuyaux ayant des raccords de type BSP (cylindriques, du genre
GAZ) comme indiqué sur le dessin. Utiliser si possible des tuyaux flexibles pour relier le
filtre aux tuyaux.
ATTENTION: n'utiliser que du TÉFLON
aucun autre type de matériel, sous peine de déchéance de la garantie.
CYLINDRIQUE (GAZ)
RACCORDEMENT DE LA SOUPAPE DE DÉCHARGE AU RÉSEAU HYDRIQUE
Relier un tuyau en caoutchouc toilé à l'entonnoir de vidange ou à l'embout situé à la
base du filtre, bien le fixer avec un collier et l'amener vers l'égout (voir figures 5A et
5B). Le point de vidange doit se trouver à une hauteur inférieure à celle de l'entonnoir
ou de l'embout. Le tuyau en caoutchouc toilé ne doit pas être plus long que 2 mètres.
COLLE
ATTENTION: éviter de plier et d'étrangler le tuyau en caoutchouc toilé car il pourrait y
avoir une contre-pression dans l'égout, ce qui provoquerait un mauvais fonctionnement.
MISE EN SERVICE
Procéder comme suit lorsque les opérations de montage et de raccordement à la vi-
dange du filtre sont terminées:
PATE
- Vérifier s'il n'y a pas de fuites en ouvrant graduellement l'eau à l'entrée du filtre ;
- Remplir petit à petit le filtre jusqu'aux 3/4 environ, évacuer l'air qui s'y trouve dans le
CHANVRE
Le filtre est alors prêt à être utilisé correctement.
®
RUBAN DE TEFLON

AVERTISSEMENTS

- N'utiliser les filtres autonettoyants HYDRA que pour filtrer l'eau du réseau ou d'un puits, ayant un pH
compris entre 6,5 et 9,5, afin d'éliminer le sable, les paillettes et les autres impuretés grossières. Ne
pas utiliser le filtre pour filtrer la boue. Ne pas filtrer d'autres liquides.
- Respectez les conditions de fonctionnement indiquées sur l'autocollant apposé sur le produit.
- Si l'autocollant est altéré, abîmé, illisible ou absent, n'effectuez pas l'installation et contactez votre con-
cessionnaire Atlas Filtri.
ATTENTION: les filtres auto-nettoyants HYDRA ne sont pas des potabilisateurs, ne pas utiliser l'eau filtrée
comme eau potable sans en connaître parfaitement la qualité. Atlas Filtri décline toute responsabilité en
cas d'usage impropre des filtres HYDRA.

ENTRETIEN COURANT

L'entretien courant consiste à laver la cartouche filtrante en contre-courant, en ouvrant la soupape de
décharge pendant 15/20 secondes. Le lavage en contre-courant doit avoir lieu selon le mode indiqué dans
la section CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES.
Si la cartouche n'est pas parfaitement propre, répéter l'opération de lavage une ou plusieurs fois jusqu'à
ce que la cartouche soit propre. S'il est impossible d'obtenir une propreté acceptable pour le bon fonction-
nement du filtre, procéder à l'entretien supplémentaire indiqué plus loin.
façon suivant :
- pour Hydra: ouvrir la vis de purge située sur la tête de l'appareil, s'assurer que tout
l'air est expulsé en remplissant complètement le filtre d'eau et fermer la vis de
purge;
- pour Hydra M: dévisser un manomètre de quelques tour jusqu'à ce que l'air soit
expulsé en remplissant complètement le filtre d'eau. Revisser étroitement le
manomètre.
®
en ruban pour sceller les raccords du filtre et