Descargar Imprimir esta página

LEGRAND 0 590 00 Manual Del Usuario página 13

Publicidad

FUNCIONAMIENTO MODO CARGA INMEDIATA CON ARRANQUE RETARDADO (3H/6H/9H)
READY
CONNECTIN
G
FULL
CHARGING
READY
CONNECT
ING
CHARGING
FULL
FUNCIONAMENTO EM MODO
(3H/6H/9H)
R E A
D Y
C O
N N
E C T
IN G
C H
A R
G IN
G
S T O
F U L
P
L
6 h
3 h
9 h
S T O
P
"Borna bajo tensión'' (blanco jo)
"Posto de carga ligado" (branco xo)
R E A
D Y
C O
N N
E C T
IN G
C H
A R
G IN
G
S T O
F U L
P
L
6 h
3 h
9 h
S T O
P
"Borna conectada al vehículo''
(desplazamiento en blanco o verde)
"Posto de carga ligado ao veículo"
(branco ou verde em deslocamento)
S T O
P
6 h
3 h
9 h
S T O
P
Fin del tiempo programado
"Carga del vehículo'' (desplazamiento en verde)
Pilotos "3 h/6 h/9 h'' apagados
Fim do tempo programado
"Veículo a carregar" (verde em deslocamento)
Indicadores "3h/6h/9h" apagados
Parada y desconexión
Parar e desligar
Nota: Para anular el arranque retardado, pulse hasta que desaparezca el indicador de "3 h/6 h/9 h''
Nota: Para anular o arranque retardado, pressionar longamente até que "3h/6h/9h" se apague
CARGA IMEDIATA
READ
Y
CON
NECT
ING
CHAR
GING
ST OP
FULL
6h
3h
9h
STO
P
S T O
P
6 h
3 h
9 h
S T O
P
Pulsación prolongada sin soltar
"3 h/6 h/9 h'' parpadean sucesivamente
Soltar cuando se alcanza la elección
Pressão longa sem soltar "3h/6h/9h"
intermitente sucessivamente
Soltar quando a opção for feita
R E A
D Y
C O
N N
E C T
IN G
C H
A R
G IN
G
F U L
L
S T O
P
6 h
3 h
9 h
S T O
P
Pulsación breve/Pressionar brevemente
Indicadores de estado y stop iluminados (blanco parpadeando)
(de 0 a 6'' según el vehículo)
Indicadores de estado e paragem acesos (branco intermitente)
(0 a 6 minutos, dependendo do veículo)
Desconexión toma/Desconexão da tomada
COM ARRANQUE RETARDADO
OK
R E A
D Y
C O
N N
E C T
IN G
C H
A R
G IN
G
F U L
L
Pilotos "3 h'' (o 6 h o 9 h) y stop iluminados (blanco jo)
Indicadores "3h" (ou 6h ou 9h) e stop acesos (branco xo)
R E A
C O
C H
S T O
F U L
P
6 h
3 h
9 h
S T O
P
"Carga nalizada'' (verde jo)
"Carregamento concluído" (verde xo)
R E A
D Y
C O
N N
E C T
IN G
C H
A R
G IN
G
F U L
L
13
O P
h
9 h
ST OP
O P
6h
3h
9h
ST OP
S T O
P
R E A
D Y
C O
N N
E C T
IN G
C H
A R
G IN
G
S T O
F U L
P
L
6 h
3 h
9 h
S T O
P
Borna a la espera de arranque retardado
(desplazamiento en blanco)
Posto de carga a aguardar arranque retardado
(branco em deslocamento)
D Y
N N
E C T
IN G
A R
G IN
G
L
Permanente (24/24)
Permanente (24/24)
ON
1
2
3
4
REA
DY
CON
NEC
TING
CHA
RGIN
G
FULL

Publicidad

loading