Tabla de contenido
Publicidad
Válvulas de mariposa Serie RS
Tipo 11 con listón de obturación conforme a Formas B o
E. Otras formas de brida diferentes deberán acordarse
con el fabricante Xomox International GmbH & Co. OHG.
!
El dispositivo de accionamiento está ajustado según los
datos de servicio indicados en el pedido: El ajuste de los
topes finales "ABIERTO" y "CERRADO" no puede modifi-
carse sin la autorización del fabricante Xomox Interna-
tional GmbH & Co. OHG.
Si de forma excepcional se debe montar una válvula sin
accionamiento, debe garantizarse que esta válvula no
va a soportar presión. Cuando se amplía una unidad de
accionamiento, debe acordarse el par de giro, el sentido
de giro, el ángulo de accionamiento y el ajuste de los
topes finales "ABIERTO" y "CERRADO" con el fabrican-
te Xomox International GmbH & Co. OHG. El incumpli-
miento de estas normas podría suponer un peligro para
el usuario y causar daños en el sistema de tuberías.
¡ATENCIÓN!
!
Válvulas con accionamiento electrónico: Las válvulas de
mariposa CENTERLINE de la Serie RS deberán estar desco-
nectadas en dependencia al sentido en ambas posiciones
finales. Deben emplearse las señales de excitación del in-
terruptor de par para el aviso "Avería" . Para más indicacio-
nes, véase el manual del accionamiento electrónico.
5.2 Pasos de trabajo
•
Transportar la válvula en el embalaje de protección hasta el
lugar de montaje y desembalar allí.
•
Inspeccionar que la válvula y el accionamiento no tengan
daños de transporte. Las válvulas o accionamientos
dañados no deben ser montados.
•
Asegurarse de que únicamente se montarán válvulas
cuya clase de presión, tipo de conexión y dimensiones
de conexión cumplen las condiciones de uso. Véase la
placa de características técnicas en la válvula. Los datos de
conexión para el accionamiento deben concordar con los
datos del control. Véase la placa de características técnicas
en el accionamiento. La placa de características técnicas
o las señalizaciones en la válvula deben permanecer
identificables después de la puesta en funcionamiento.
¡PELIGRO DE MUERTE!
!
No está permitido utilizar ninguna válvula cuya gama
de presión y de temperatura permitida no alcance las
condiciones de servicio: Esta gama permitida está des-
crita en el Apartado 2 <Uso previsto>. El incumplimien-
to de esta disposición supone un riesgo para la inte-
gridad física y la vida de las personas y puede causar
daños en el sistema de tuberías.
www.cranecpe.com
4
¡PELIGRO!
con accionamiento
•
Las contrabridas deben tener una ligera holgura que
deje el suficiente espacio al disco de la válvula abierto
y este no se dañe cuando se mueva hacia fuera. Esta se
corresponde con la medida "U" en las hojas de datos de
Xomox International GmbH & Co. OHG <Dimensiones
y Pesos>, véase Apartado 9 <Informaciones>.
•
Antes del montaje debe limpiarse a fondo la suciedad
de la válvula y de la tubería conectada, en especial los
cuerpos extraños duros.
•
Las válvulas de mariposa CENTERLINE de la
Serie RS pueden montarse por regla general
independientemente del sentido de flujo, aunque
deberían montarse preferiblemente a partir de DN 250
con eje en horizontal.
¡INDICACIÓN!
!
En sustancias con partículas sólidas se recomienda en-
carecidamente montar la válvula de mariposa siempre
con un eje en horizontal. Si las partículas sólidas for-
man sedimentos, la válvula de mariposa deberá estar
montada de tal forma que la mitad inferior del disco se
abra en el sentido del flujo.
•
Al introducir la válvula (y las juntas de brida) en una
tubería ya montada debe medirse la separación entre
los extremos de la tubería de tal forma que no se dañen
las superficies de conexión ni el revestimiento elástico
de goma de la carcasa.La separación no deberá sin
embargo ser más grande de lo necesario para no
crear tensiones adicionales en las tuberías durante el
montaje.
¡ATENCIÓN!
!
Las válvulas deben introducirse con el disco de la vál-
vula cerrado en la separación entre los extremos de la
tubería: De lo contrario, el disco de la válvula podría re-
sultar dañado y la válvula dejaría de ser estanca.
!
Válvulas de mariposa con accionamiento "Posición de
seguridad ABIERTA":
Para montar en una tubería ya existente, el disco de la
válvula abierto con sustancia de control cerrada debe
introducirse y atornillarse en estado completamente
cerrado en el conducto. Debe garantizarse que durante
todo el proceso de montaje existe suministro de sus-
tancia de control con una presión de control total para
cerrar la válvula de mariposa.
Si no está garantizado, debe desmontarse una pieza
de la tubería para poder montar la válvula en posición
abierta.
El incumplimiento de esta norma supone un gran peli-
gro de lesiones.
¡PELIGRO!
Publicidad
Tabla de contenido
