Página 1
MAQUINA PARA PALOMITAS DE MAIZ ESTE MANUAL DE USUARIO APLICA PARA TODOS LOS PRODUCTOS CON EL NUMERO DE MODELO: HH-09174006 READ THIS MANUAL BEFORE USING THE APPLIANCE AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE LEA ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL ARTEFACTO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA...
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD AL USAR ARTEFACTOS ELÉCTRICOS, SIEMPRE DEBEN TOMARSE PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELÉCTRICO, QUEMADURAS U OTRAS LESIONES O DAÑOS. No toque las superficies calientes. La temperatura de las superficies accesibles puede ser alta cuando el artefacto esté...
Página 3
10. NO utilice el artefacto si funciona mal, o si se ha caído o dañado. Este artefacto no tiene piezas que el usuario pueda reparar. No trate de examinar o reparar este artefacto usted mismo. Solo personal calificado y aprobado podrá realizar cualquier tipo de servicio.
Página 4
No coloque alimentos demasiado grandes ni utensilios de metal dentro del artefacto ya que pueden crear un riesgo de incendio o descarga eléctrica. Tenga extrema precaución al retirar la tapa. No utilice materiales abrasivos o metálicos para limpiar el artefacto, esto puede dañar la superficie.
PRECAUCIÓN: Durante los primeros minutos de uso inicial, usted puede notar un poco de humo y/o un olor del artefacto. Esto es normal y desaparecerá. No va a reaparecer después de que el artefacto se haya utilizado un par de veces. ¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES! INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES NO USE EL ARTEFACTO SI EL CORDÓN ELÉCTRICO MUESTRA...
es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para entrar de un sólo modo en la toma eléctrica. Si el enchufe no entra totalmente en la toma de corriente, invierta su posición. Si aún así...
Página 7
Durante los primeros minutos de uso inicial, usted puede notar un poco de humo y/o un olor del artefacto. Esto es normal y desaparecerá. No va a reaparecer después de que el artefacto se haya utilizado un par de veces. SOLO PARA USO DOMÉSTICO INSTRUCCIONES DE USO: INSTRUCCIONES DE USO:...
1. Desconecte del tomacorriente. 2. Revise que el artefacto este vacío. 3. Deje el artefacto enfriar por 15 minutos. 4. Proceda a repetir los pasos para hacer palomitas. CONSEJOS ÚTILES 1. Nunca utilice maíz destinado a hacerse en el microondas. 2.
regularidad. 4. No sumerja el artefacto en el agua o ningún otro líquido. 5. No utilice ningún producto de metal para limpiar el artefacto y así evitar daños en las superficies. PRECAUCIÓN: NO SUMERJA EL ARTEFACTO, EL CABLE O EL ENCHUFE EN AGUA U OTROS LÍQUIDOS. ALMACENAJE Luego de seguir los pasos de limpieza y mantenimiento, recoja el cordón eléctrico.
Página 10
Tapa PARTES Salida de palomitas Base anti- resbalante Base anti- resbalante www.holsteinhousewares.com...
Página 11
Recetas Palomitas con Chocolate Palomitas con trozos de Menta Palomitas de Queso Parmesano Palomitas de Queso Amarillo Palomitas Picantes www.holsteinhousewares.com...
Página 12
Bolitas de Popcorn Ingredientes: • 1/2 taza de palomitas de maíz • 1/2 taza de jarabe de maíz • 1/2 taza de azúcar granulada • 1/2 cucharadita de sal • 1 barra de mantequilla derretida Pasos: • Siga los pasos para hacer palomitas de maíz. •...
Página 13
Popcorn de Chocolate y Banana Ingredientes: • 2 oz de de plátano frito, rotos • 8 tazas de palomitas de maíz en pedazos pequeños • 6 oz bolsa de chispas de • 6 oz de trocitos de mantequilla chocolate semi-dulce de maní...
Página 14
Popcorn de Queso Cheddar Ingredientes: • 1/2 cucharadita de mostaza • 6 cucharadas de mantequilla en polvo derretida • 1/2 cucharadita de pimienta • 1/2 taza de queso cheddar de cayena en polvo • Sal y pimienta • 8 tazas de palomitas de maíz Pasos: •...
Página 15
Popcorn Picante Ingredientes: • 1 cucharadita de sal • 8 tazas de palomitas de maíz • 1/2 cucharadita de ajo en polvo • 2 cucharadas de mantequilla • 1 cucharadita de comino derretida • 1/4 cucharadita de pimienta de • 1/2 cucharadita de paprika cayena Pasos:...
Página 16
WARNING ELECTRIC SHOCK ADVERTENCIA CHOQUE ELÉCTRICO WARNING TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, NEVER IMMERSE THE BASE, CORD OR PLUG IN WATER OR OTHER LIQUID. THIS APPLIANCE IS EQUIPPED WITH A POLARIZED PLUG (ONE BLADE OF THE PLUG IS WIDER THAN THE OTHER) TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK.