Guide De Dépannage - Legacy Lock-n-Load L1175L Instructivo Del Propietario

Guide de dépannage
1. On n'entend pas d'air s'échapper par la purlge automatique lors de la dépose ou de la pose du corps de pompe :
a.
(avec la tige de piston débloquée) dans la tête de pompe.
b. Tirer la tige de piston et la bloquer (dégage la purge automatique).
c. Dégager le corps de la tête de pompe (dégage la purge automatique).
d. Répéter jusqu'à ce que la purge automatique soit dégagée.
e. Communiquer avec Legacy Manufacturing.
2. Le montage du corps sur la tête semble difficile ou présente une résistance :
a.
b. La cartouche de graisse n'est pas complètement enfoncée
dans le corps de pompe.
c. Il y a trop de graisse dans la tête de pompe.
- Retirer l'excédent de graisse.
d. La purge automatique est bouchée.
3. Il ne s'écoule pas de graisse lorsque la poignée est actionnée :
a. Libérer la tige de piston et la pousser vers le haut si elle ne
remonte pas automatiquement.
b. La cartouche de graisse est vide.
c.
remplissage de graisse.
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN*
La société LEGACY MANUFACTURING COMPANY (« LEGACY ») garantit que, dans des conditions normales d'utilisation,
ce matériel (à l'EXCLUSION des coupleurs, tuyaux graisseurs et pièces d'usure telles que les joints et les ressorts) sera exempt de
vices de matériaux et de fabrication pendant une période d'un (1) an à compter de la date d'achat. En vertu de la présente garantie, la
seule obligation de la société LEGACY se limite à remplacer ou à réparer gratuitement le matériel se révélant défectueux à la suite
d'une utilisation normale, effectuée dans des conditions normales et conformément aux recommandations de la société LEGACY. Pour
toute réparation ou échange, le matériel doit être expédié en port payé, durant la période de garantie, à un centre de réparation et
garantie LEGACY agréé, accompagné d'un justificatif de la date d'achat En cas de réparation ou d'échange, la période de garantie
n'est pas prolongée au-delà de la période de garantie d'origine.
La présente garantie s'applique exclusivement à l'acheteur d'origine et n'est pas transférable. La présente garantie ne
s'applique pas aux éléments sujets à une usure normale, tels que les garnitures, les joints, les embouts et les filtre , ni au matériel
endommagé à la suite d'un accident, d'une surcharge, d'une utilisation abusive, d'une utilisation incorrecte, de négligence, d'une
installation incorrecte, de l'action de matières abrasives ou corrosives, ni au matériel réparé ou modifié par quiconque non a réé par la
société LEGACY pour la réparation et la modification du maté iel. Aucune indemnité ne sera prise en compte pour une réparation ou
modification ef ectuée par un acheteur en l'absence d'une autorisation écrite préalable de la société LEGACY.
LA SOCIÉTÉ LEGACY NE SERA SUJETTE À AUCUNE AUTRE DÉPENSE DE QUELLE SORTE QUE CE SOIT, Y
COMPRIS ET SANS CE CETTE LISTE SOIT LIMITATIVE, AUCUN FRAIS DE MAIN-D'ŒUVRE OU DE MATIÈRE (AUTRE QUE
CEUX QUI SONT INDIQUÉS DANS LES PRÉSENTES), ET VOTRE SEUL RECOURS, AU LIEU ET PLACE DE TOUS DOMMAGES-
INTÉRÊTS, DOMMAGES INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX OU AUTRES, SE LIMITE À LA RÉPARATION OU AU
REMPLACEMENT DÉCRITS CI-DESSUS. LES GARANTIES DÉCRITES CI-DESSUS SONT FOURNIES AU LIEU ET PLACE DE
TOUTE AUTRE DÉCLARATION OU GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, DE QUELLE QUE NATURE QU'ELLE SOIT,
CONCERNANT TOUT MATÉRIEL, Y COMPRIS ET SANS QUE CETTE LISTE SOIT LIMITATIVE, LES GARANTIES IMPLICITES DE
QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN OBJECTIF OU USAGE PARTICULIER. EN AUCUN CAS LA SOCIÉTÉ LEGACY
NE SAURAIT ÊTRE RESPONSABLE POUR DES DOMMAGES-INTÉRÊTS, DOMMAGES INDIRECTS, CONSÉCUTIFS OU
SPÉCIAUX D'AUCUNE SORTE SUR LA BASE D'UNE INOBSERVATION DE GARANTIE, D'UNE RUPTURE DE CONTRAT, D'UNE
NÉGLIGENCE, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE.
Sauf en cas de modification par éc it signée par les deux parties, la présente garantie limitée constitue l'accord complet et
exclusif entre les parties, et remplace tout autre accord verbal ou écrit précédent, et toute autre communication entre les parties
relative au domaine couvert par la présente garantie. Tout recours pour violation de garantie doit être intenté dans les 12 (douze) mois
suivant la fin de la pé iode de garantie.
* Si ce matériel comprend un tuyau fl xible, celui-ci n'est garanti que pendant quatre-vingt-dix (90) jours. Les autres éléments de ce
matériel sont garantis pendant 1 (un) an conformément aux stipulations ci-dessus.
Pour des instructions concernant la commande et l'installation, veuillez nous contacter à service@legacymfg.com ou legacymfg.com.
et enfoncer le corps vide
vers l'avant le plus loin possible
Partie de réparation Réparation de pièce Description
L2462 Vanne automatique de purge d'air
RP009006L Lock-n-Load™ Baril et assemblage
RP009007L Lock-n-Load™ Ensemble interrupteur à barillet
RP009135 Extension flexible et coupleur à 4 mâchoires