Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FOR PROFESSIONAL USE ONLY
®
LOW PRESSURE POLYURETHANE FOAM
OPERATING INSTRUCTIONS
FOR TWO-COMPONENT DISPOSABLE KITS
FOR PROFESSIONAL USE ONLY/POUR USAGE PROFESSIONNEL SEULEMENT/¡SÓLO PARA USO PROFESIONAL!
COMMERCIAL THERMAL SOLUTIONS, INC.
524 Brighton Ave, Suite 9
Spring Lake, NJ 07762 In US & Canada 1-800-664-0063
A17010G – 09/2010
Publicidad
Resumen de contenidos para Thermal Solutions Tiger Foam TF-600FR
- Página 1 LOW PRESSURE POLYURETHANE FOAM OPERATING INSTRUCTIONS FOR TWO-COMPONENT DISPOSABLE KITS FOR PROFESSIONAL USE ONLY/POUR USAGE PROFESSIONNEL SEULEMENT/¡SÓLO PARA USO PROFESIONAL! COMMERCIAL THERMAL SOLUTIONS, INC. 524 Brighton Ave, Suite 9 Spring Lake, NJ 07762 In US & Canada 1-800-664-0063 A17010G – 09/2010...
- Página 2 Instructions for Use When spraying the dispensing unit for the first time or when starting a new kit, it is recommended to trigger the gun only 1/2 to 3/4 open, until the desired output and spray pattern is achieved. This controllable metering ability is a major advantage of the this dispensing unit, allowing the user complete control of the flow rate and spray pattern that best fits the application.
- Página 3 Preparation Before Spraying Foam 85°F (29°C) 75°F (24°C) Set-up Procedures for Single Package Disposable Spray Foam Kits Push in top of front panel to Extend attached dispensing unit hose assem- Open top flap of box By turning the valves COUNTER open.
- Página 4 Spray Foam Dispensing Unit U.S. Patent #6,345,776 – Other Patents Pending Cone Tip Nozzle • conical spray pattern • directed, high-velocity flow • clear and solvent cleanable • easily adapted for pour-in-place applications Fan Tip Nozzle Use Solvents! All clear dispensing unit nozzles are easily cleanable and solvent •...
- Página 5 Mousse à deux composants, jetable et à pulvérisation de basse pression INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT POUR USAGE PROFESSIONNEL SEULEMENT Mode D’emploi Lorsque vous vaporisez pour la première fois avec l’appareil d’application ou lorsque vous commencez une nouvelle bombe, il est recommandé d’appuyer sur la gâchette seulement à 1/2 ou aux 3/4 de son ouverture, jusqu’à...
- Página 6 Mise en place des procédures pour les kits jetables de mousse en un seul élément. Etirer le tuyau Ouvrez le rabat En tournant les robinets Appuyez en haut du pan- du dispositif supérieur de la DANS LE SENS CONTRAIRE neau avant pour ouvrir. Abaissez le d’application.
-
Página 7: Espuma Atomizada De Dos Componentes De Baja Presión Desechable
Espuma Atomizada de dos Componentes de Baja Presión Desechable INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ¡SÓLO PARA USO PROFESIONAL! Instrucciones De Uso Al utilizar el rociador del dispensador por primera vez o al utilizar un juego nuevo por primera vez, se recomienda disparar la pistola para lograr una abertura de solo 1/2 a 3/4, hasta obtener el chorro y el patrón de rocío deseado. Esta capacidad de ajuste controlable es una de las mayores ventajas del dispensador, lo cual le permite al usuario obtener un control completo de la intensidad del flujo y del patrón de roció... - Página 8 Procedimientos de preparación para equipos sencillos de espuma atomizada desechables Extienda las Abra la tapa supe- Gire las válvulas a la Empuje hacia adentro el panel anterior para abrir. mangueras rior de la caja para IZQUIERDA para Jale la tapa hacia abajo conectadas de tener acceso a las abrirlas por completo.