Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instructions d'utilisation
Réf.: L1320, L1325, L1310, L1350, L1355, L1355FZ
Manually Operated Grease Guns
Chargement de la pompe à graisse
Chargement de la cartouche
Tirer la tige de poussée hors du corps
et la bloquer.
Dévisser le corps de la tête de pompe.
Retirer le capuchon de l'extrémité de la
cartouche de graisse.
Enfiler la cartouche dans le corps de pompe,
côté ouvert vers le bas.
Arracher la languette du dessus de la
cartouche de graisse.
Veiller à enfoncer complètement la
cartouche.
Visser le corps dans la tête de pompe à fond
sans forcer.
Dévisser légèrement le corps.
(Deux tours environ)
Libérer la tige de piston.
Enfoncer la tige de piston dans le corps.
Visser le corps dans la tête de pompe.
Amorcer.
Procéder au graissage.
Legacy Manufacturing Company
Marion, IA, États-Unis
Chargement par aspiration
Tirer la tige de poussée hors du corps
et la bloquer.
Dévisser le corps de la tête de pompe.
Enfoncer le côté ouvert du corps de pompe
de 5 cm dans la graisse.
Tirer lentement sur la tige de piston pour
aspirer la graisse. Tirer la tige de piston
jusqu'au bout et la bloquer.
Revisser le corps dans la tête de pompe.
Débloquer la tige de piston et l'enfoncer
dans le corps de pompe.
S'il n'y a pas de soupape de purge, dévisser
légèrement le corps.
(Deux tours environ)
(Sauter cette étape si la pompe comporte une soupape
de purge)
Libérer la tige de piston.
Enfoncer la tige de piston dans le corps.
Appuyer sur la soupape d'évacuation pour
purger l'air.
(Si la pompe comporte une soupape de
purge)
Amorcer.
Procéder au graissage.
Téléphone: 319.373.7305
Télécopieur: 319.373.7309
L1320
L1310
L1350, L1355
Chargement par pompe de remplissage
Ne pas charger le pistolet à l'aide
d'une pompe à graisse pneumatique.
Cela endommagerait l'appareil et
annulerait la garantie.
Bien essuyer le mamelon de remplissage
en vrac.
Enfoncer le mamelon de remplissage
en vrac dans la prise de la pompe de
chargement.
de tige de piston soient exposés (entre la
poignée de tige et le chapeau de corps).
Pomper la graisse jusqu'à ce que le corps
de pompe soit plein.
(Lorsque le corps de pompe est plein, la tige peut être
sortie sans tension du ressort)
Libérer la tige de piston.
Enfoncer la tige de piston dans le corps.
Amorcer.
Procéder au graissage.
service@legacymfg.com
legacymfg.com
L1325
L1355FZ
AVERTISSEMENT :
Publié le 11/15/2013 Révisée 5/27/2016
INS1000
Publicidad
