Cancelación Del Reconocimiento De Voz; Consejos Útiles Para Comandos De Voz - Opel AMPERA Manual De Instrucciones

86 Reconocimiento de voz
Cancelación del reconocimiento
de voz
1. Pulse y suelte el botón de control
del volante 4 para cancelar
un comando o si la respuesta del
sistema no se corresponde con el
comando verbal.
2. El sistema res‐
ponde "Reconocimiento de voz
cancelado."
Si se pulsa cualquier otro control
de la radio o volante, además del
mando de volumen o el botón de
volumen del volante, se cancela
la sesión.
3. Pulse y suelte 3 para reiniciar
la sesión de reconocimiento de
voz.
Consejos útiles para comandos
de voz
■ Cuando están disponibles múlti‐
ples comandos, elija el comando
que mejor se ajuste a sus necesi‐
dades.
■ Las palabras entre corchetes son
opcionales. Por ejemplo, para el
comando "Pantalla [ayuda]", será
válido decir los dos coman‐
dos: "Pantalla ayuda" o "Pantalla".
■ Si hay palabras separadas por una
barra (⃒) significa que puede elegir
entre usar una de las palabras que
se muestran a cada lado de la ba‐
rra. Por ejemplo, para el comando
(CD | C D | DVD | D V D | disco)
ayuda, puede decir "CD (ayuda)" o
"DVD (ayuda)" o "Disco ayuda."
■ Cuando el sistema reconoce el co‐
mando, realizará la función o le so‐
licitará confirmar la selección di‐
ciendo claramente "Sí" o "No".
■ Cuando el sistema no reconoce el
comando, emite un mensaje de
error, como "Perdón" o "comando
no reconocido". El sistema también
podría decir "Reconocimiento de
voz cancelado."
■ Si tiene dificultades para que el sis‐
tema reconozca un comando, con‐
firme si dicho comando es correcto.
Intente decir el comando clara‐
mente o espere un poco después
de sonar el pitido.
■ Los ruidos de fondo –como el ven‐
tilador del climatizador a velocidad
alta, las ventanillas abiertas o un
fuerte ruido exterior aunque las
ventanillas estén cerradas– pue‐
den hacer que los comandos no se
entiendan bien.
■ Este sistema puede reconocer co‐
mandos en diferentes idiomas. El
sistema sólo reconoce los coman‐
dos basados en el idioma seleccio‐
nado.
■ Para aumentar o disminuir el volu‐
men de voz durante una sesión de
reconocimiento de voz, gire el
mando de volumen de la radio o
pulse los botones de control de vo‐
lumen en el volante. Si el volumen
se ajusta durante una sesión de re‐
conocimiento de voz, aparece en la
pantalla una barra de volumen de
voz que muestra el nivel de volu‐
men de voz mientras se ajusta. Así
también se cambia el volumen de
los mensajes de guía.