Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual del sensor de viento FT702LT/D
Variante del modelo analógico frontal y
plano
FT TECHNOLOGIES LTD
TEL: +44 (0)20 8943 0801
CHURCH LANE
FAX: +44 (0)20 8943 3283
TEDDINGTON
WEB:
http://www.fttech.co.uk
MIDDLESEX TW11 8PA
E-MAIL:
sales@fttech.co.uk
ENGLAND
A4239-4-ES
Septiembre 2013
Los logos de FT y del nombre del Acu-res son marcas registradas de FT Technologies.
1
FT702LT/D Manual del sensor de viento frontal y plano
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para FT Technologies FT702LT/D
- Página 1 FAX: +44 (0)20 8943 3283 TEDDINGTON WEB: http://www.fttech.co.uk MIDDLESEX TW11 8PA E-MAIL: sales@fttech.co.uk ENGLAND A4239-4-ES Septiembre 2013 Los logos de FT y del nombre del Acu-res son marcas registradas de FT Technologies. FT702LT/D Manual del sensor de viento frontal y plano...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Solución de problemas e informe de fallos ............24 Devoluciones ......................24 EVALUACIÓN ..................25 Pack de evaluación ....................25 Diagramas del cableado ..................25 Primeros pasos rápidos ..................26 CAMBIO DE AJUSTES ................27 FT702LT/D Manual del sensor de viento frontal y plano... - Página 3 Cambio de ajustes ....................28 Informe del sensor ....................28 Test del lazo de corriente ..................29 Lectura de los datos de viento ................30 Modo de advertencia del sensor de viento ............30 FT702LT/D Manual del sensor de viento frontal y plano...
-
Página 4: Símbolos Del Producto
EC declaration of conformity to BS EN Comunidad Europea para 450014 of Electromagnetic Compatibility compatibilidad electromagnética BS EN (EMC) in accordance with EC directive 450014 de acuerdo con la directiva 2007-07-20. europea 2007-07-20 FT702LT/D Manual del sensor de viento frontal y plano... -
Página 5: Instrucciones De Seguridad
Hay que asegurarse siempre de que algunos fallos o errores del producto no puedan causar daños a otro equipo o propiedad o causar efectos perjudiciales . FT702LT/D Manual del sensor de viento frontal y plano... -
Página 6: Safety Instructions
In accordance with the instructions set out in this manual, observing all information, warnings and instructions In accordance with any other instructions or guidance FT Technologies provide To ensure that the product remain compliant with the electrical safety requirements of the UL / CSA 61010-1 standards, the equipment must be;... -
Página 7: Introducción
INTRODUCCIÓN 1.1 Descripción general del producto El modelo FT702LT/D es un sensor de viento ultrasónico de construcción sólida y patentado, que usa una técnica de teledetección de resonancia acústica de flujo de aire para medir con precisión tanto la velocidad como la dirección del viento. -
Página 8: Tubo De Montaje Del Sensor
Sección 1 Introducción La Figura 2 muestra las principales etiquetas del sensor de viento FT702LT/D. Permitirán a cada sensor ser identificado individualmente por su número de serie y la versión del modelo. La sección 2.2.2 también describe cómo se puede usar la referencia del escalado de velocidad para identificar la calibración del sensor. -
Página 9: Exención De Responsabilidad
FT Technologies no puede ser responsable de la efectividad de la aplicación y realización de cualquier protección anti rayos del sensor. El sensor de viento ha superado un gran número de pruebas EMC pero FT Technologies no garantiza que el sensor sobreviva a impactos directos de relámpagos. -
Página 10: Descripción Funcional
2. Se proporciona la configuración del Puerto para permitir al usuario cambiar los ajustes internos del modelo FT702LT/D y realizar las pruebas de diagnóstico. El objetivo de este interfaz debe usarse únicamente para configuración y realización de pruebas. Este interfaz no está previsto para una conexión permanente al controlador de la turbina. -
Página 11: Lazos De Corriente
Porque el rango máximo de la velocidad de viento del FT702LT/D es de 50 m/s para modelos con ajustes de escala total. Por encima de 50m/s, el resultado máximo de corriente está limitado a un valor equivalente a 50m/s (véase la Figura 4). - Página 12 La etiqueta del Código C se encuentra también Se usa XX en El código C adicional de la a veces adjunta etiqueta para identificar el tipo de calibrado aplicado FT702LT/D Manual del sensor de viento frontal y plano...
-
Página 13: Lazo De Dirección De Viento
0.0444 mA por grado. El modelo FT702LT/D mide la dirección de viento en relación con el grado 0 del dato. Se muestra la ubicación del dato 0 de los grados en la Figura 7. -
Página 14: Cambiando El Dato De La Dirección De Viento
El dato de dirección puede rotar electrónicamente (en sentido de las agujas del reloj o bien en sentido contrario de las agujas del reloj) en un incremento de un grado al usar el ajuste y el programa de Test del FT702LT/D (véase la sección 4) para la aplicación de este ajuste. - Página 15 0.1 a 6 Amps. Para cambiar el límite de corriente utilice el programa de instalación y pruebas del FT702LT/D (sección 4). A partir de la versión 22 y superior, el sensor puede detectar cuando el suministro de voltaje caiga por debajo de 9VDC, cuando esto sucede, los calentadores se apagan automáticamente.
-
Página 16: Instalación
Detalles del conector Todas las conexiones eléctricas realizadas al FT702LT/D se hacen a través de un conector multipolar de 8 vías situado en la base del habitáculo del sensor de viento. Se muestran las denominaciones del conector pin en la Figura 10 y el acoplamiento del conector con el número de pieza del fabricante en la Figura 11. -
Página 17: Montaje Del Modelo Ft702Lt/D
3.2 Montaje del modelo FT702LT/D El modelo FT702LT/D está diseñado para ser ensamblado con la ayuda de un tornillo de cabeza hueca M6, tuerca y arandela. El montaje en plano sobre la placa del tubo de apoyo del sensor(véase Figura 12) permite una fijación firme apoyado en una superficie plana. -
Página 18: Alineamiento
3.2.1 Alineamiento El modelo FT702LT/D mide la dirección del viento en la relación con el montaje en plano y la barra. Cuando el sensor de viento está correctamente alineado, las mediciones de la dirección de viento se mostrarán tal como aparece en la Figura 14. -
Página 19: Protección Contra Rayos Y Emc
50mm (véase Figura 19). La longitud de cualquier cable de tierra o correa tiene que ser la más corta posible. Esto ayudará a facilitar la menor ruta posible de impedancia hacia la referencia de tierra. FT702LT/D Manual del sensor de viento frontal y plano... - Página 20 LZP0B tal como se describen en la norma estándar. FT702LT/D Manual del sensor de viento frontal y plano...
-
Página 21: Protección Contra Efectos Indirectos De Rayos E Interferencia Electromagnética21
Protección contra Sobretensiones de Dispositivos (SPDs). Esta eliminará cualquier excesos de voltaje transitorios no deseados que puedan aparecer en la señal y las líneas de alimentación. FT702LT/D Manual del sensor de viento frontal y plano... - Página 22 La Figura 19 muestra cómo la SPD debería instalarse. Figura 19: Interfaz del FT702LT/D analógico para protecciones contra sobretensiones La par de fuentes de alimentación (24VDC /0VDC) está eléctricamente aislada de las otras líneas y el chasis.
-
Página 23: Inspección Del Ft702Lt/D
Limpieza; La cavidad de medición tiene un revestimiento especial que impide la acumulación de agua. Cuando el agua entra en cavidad de medición, esta superficie especial facilita la evacuación de polvo y restos de FT702LT/D Manual del sensor de viento frontal y plano... -
Página 24: Solución De Problemas E Informe De Fallos
Si fuera necesario, se ruega ponerse en contacto con FT Technologies para más información o consejos. 3.6 Devoluciones Si un sensor aparece como defectuoso, se ruega ponerse con contacto con FT Technologies y solicitar un impreso para la Autorización de la Devolución de Materiales. Complete por favor el impreso y devuélvelo tal como se le indicará. -
Página 25: Evaluación
4.1 Pack de evaluación Para ayudar a los usuarios a realizar un test de evaluación de un banco de pruebas para el modelo FT702LT/D, FT Technologies vende un pack de pruebas. El pack de evaluación incluye el cable FT055 para conectar el sensor a una fuente de alimentación externa. -
Página 26: Primeros Pasos Rápidos
4.3 Primeros pasos rápidos 1. Retirar el sensor FT702LT/D y el cable FT055 de sus envoltorios y acoplar los conectores entre sí. 2. Conectar la terminal +24 VDC de la fuente de alimentación ( límite de corriente ajustada a 6A) al cable blanco y la terminal 0V al cable marrón. -
Página 27: Cambio De Ajustes
No debería estar permanentemente conectado al sistema de obtención de datos. Sólo se puede acceder al interfaz al utilizar el cable FT055 y de instalación del FT702LT/D y del programa de Test suministrado con el Pack de Evaluación del FT702LT/D. (Véase la sección 4 & 4).La Figura 22 da una lista de los ajustes que pueden modificarse. -
Página 28: Cambio De Ajustes
Sección 5 Cambio de Ajustes El modelo FT702LT/D puede conectarse a cualquier PC con puerto serial USB. Conectar el sensor de viento al PC utilizando el cable de evaluación del FT702LT/D. Luego encender la fuente de alimentación. Luego ejecute el programa de instalación y programa de Test del FT702LT/D. -
Página 29: Test Del Lazo De Corriente
20mA tras lo cual ambos lazos regresarán al modo de medición de viento. Los resultados del lazo de corriente durante los tests se muestran en la Figura 25. Figura 25: Forma de Onda del Test del lazo de corriente FT702LT/D Manual del sensor de viento frontal y plano... -
Página 30: Lectura De Los Datos De Viento
Seleccionar el cuadro de configuración de la pantalla de viento (Wind display tab). Aparecerán la velocidad de viento(m/s) y la dirección de viento (grados). Figura 27: Ajustes Dirección de Viento en el Programa instalación del FT702LT/D y Programa de Test 5.7 Modo de advertencia del sensor de viento Se indica el estado de los lazos actuales en todo momento en la parte superior del programa. - Página 31 Se puede usar el programa de instalación y Programa de Test del FT702LT/D para cambiar los ajustes y comprobar que el sensor esté funcionando pero antes de desenchufar el sensor, debe hacer clic primero en el botón Desconectar.