Página 2
Para prevenir peligro de fuego o choque, no exponer la unidad a la líquidos ADVERTENCIA o humedad. Este símbolo se utiliza para alertar al usuario de la presencia de una función importante e instrucciones de mantenimiento en la información que acompaña la unidad. Este símbolo se utiliza para alertar al usuario de “peligro sin desconectar voltaje "...
La garantía no se aplicará si el producto es desmontado o manipulado por el usuario. Instrucciones de seguridad 1) Leer estas instrucciones. 2) Guardar estas instrucciones. 3) Prestar atención a todas las advertencias. 4) Seguir todas las instrucciones. 5) No utilizar este equipo cerca del agua. 6) Limpiar solamente con un paño seco.
Página 5
• Conector DB-15 ( x 2 ) para PTZ / AUX / ALARM. ( VDR 4 Canales solo un conector ) • Guía Rápida • CD ( RAMS, Uniplayer, Quick Installer y Manual de Operador ) 2. PANEL FRONTAL. Nombres de Botonera, Funciones y Conexiones VDR-316 VDR-308 VDR-304...
Página 6
También durante la introducción de la clave (password). VDR-304: 1, 2, 3, 4. Permite la selección de un canal de vídeo en modo live o en reproducción. También durante la introducción de la clave (password).
Página 7
Número Nombre Función puede acceder por botones que están en el control remoto. Las funciones son: NET, OSD, Audio Mute, HDD y LOG. Cuando el botón MISC se pulsa aparece una ventana en el display y el usuario puede acceder a esas funciones a través de una serie de menús.
Página 8
Número Nombre Función OK: Se usa para confirmar las selecciones. En el sub-menú de control PTZ se usa para cambiar entre el modo P/T y el modo Z/F Botones Record y REC: Pulsar una vez para comenzar la grabación de todos los Playback canales activos.
Página 9
3. PANEL TRASERO. Conexiones VDR-316 VDR-308 VDR-304 Descripción del Panel Trasero Número Nombre Función Conector USB Proporciona un conector USB para conexión con lápiz de memoria o drive USB para backup. Solo VDR-308 y VDR-316. Conector Conector RJ-45 usado para conectar el VDR a una red 10Base-T...
Página 10
VDR-308: 8 entradas ( 1 a 8 ). 8 salidas en looping están situadas bajo las entradas. VDR-304: 4 entradas ( 1 a 4 ). 4 salidas en looping están situadas bajo las entradas. VIDEO – SALIDA SPOT: Salida de vídeo compuesto.
4. OPERACION BASICA. 4.1 Alimentación de la Unidad. Power ON: Usando tanto el teclado como el control remoto. Pulsar POWER. El led de alimentación cambiará de rojo a verde. Rojo indica modo standby. En caso de fallo de alimentación o de sistema el VDR arrancará automáticamente. NOTA: Power OFF: Para apagar la unidad es necesario pulsar POWER e introducir la clave.
Canal / Calidad. Seleccionar la calidad para cada entrada de vídeo entre (Enhanced/ Normal/ Fine/ Super fine) por canal o para todos los canales. Número de Imágenes (IPS). Seleccionar el número de imágenes por segundo para cada canal o para todos los canales (120 IPS en formato NTSC / 100 IPS en formato CCIR ). Modo de Grabación.
copias pueden visualizarse usando el programa de visualización suministrado UNIPLAYER o programas de reproducción MPEG-4. USB FLASH MEMORY o USB STICK. Conectar el dispositivo USB al puerto frontal o trasero. Pulsar MENU y seleccionar BACKUP. Seleccionar USB como el equipo. Desde este punto seleccionar hora de comienzo, hora de finalización, canal y evento.
Página 14
5. CLAVES POR DEFECTO 5.1 VDR admin CLAVE: 111111 5.2 RAMS admin CLAVE: 111111 6. CONECTORES 6.1 DB-9 Conector Serie RS-232 Nombre Descripción Recibe Datos Transmite Datos Tierra 6.2 DB-15 Conector PTZ / AUX / ALARM / SENSOR VDR-304 VDR-308 VDR-316...
Sensor8 NO/NC Tierra Sensor9 Tierra Sensor10 Tierra Sensor11 Sensor12 • VDR-304. 4 Sensores. Un único conector DB-15 • VDR-308. 8 Sensores. • VDR-316. 16 Sensores. 6.3 Abreviaturas Record Start In RSTO Record Start Out Alarm Reset In ERRO Error Out...
Página 16
Vicon Industries Inc. Corporate Headquarters 89 Arkay Drive Hauppauge, New York 11788 631-952-CCTV (2288) 800-645-9116 Fax: 631-951-CCTV (2288) Vicon Europe Headquarters Brunel Way Fareham, PO15 5TX United Kingdom +44 (0) 1489 566300 Fax: +44 (0) 1489 566322 Germany vin-videotronic infosystems gmbh...