INSTALACIÓN EN CASA RODANTE
1. Se debe contar con una entrada de aire exterior para la
combustión cuando se instale en una casa rodante. Ver
página 3 para la información de instalación.
2. La estufa debe ser asegurada a la estructura de la casa
rodante atornillando el pedestal a través de la carpeta protec-
tora directamente al piso.
3. La estufa debe ser conectada a tierra con cable sólido de
cobre #8 o su equivalente y rematado en cada extremo con el
dispositivo de puesta a tierra N.E.C. aprobado.
4. La estufa debe ser instalada con un conector de chimenea
ventilado UL10 HT, una chimenea UL10 HT, y una tapa termi-
nal con detenedor de chispas. Nunca utilice un conector de
una sola pared (ducto de estufa) en una instalación en casa
rodante. Utilice sólo un ducto conector de doble pared Dura-
Vent DVL, metalbestos DS Selkirk o conector de doble pared
Security DL, o cualquier ducto conector de doble pared que
esté aprobado.
5. En Canadá, la estufa debe ser conectada a una chimenea
hecha en fábrica de 6 pulg. (152mm) que cumpla con la norma
CAN/ULC- 629M, NORMA PARA CHIMENEAS HECHAS EN
FÁBRICA.
6. Siga las instrucciones del fabricante de chimeneas y de
conectores de chimeneas cuando instale el sistema de chime-
nea en una casa rodante.
7. Conserve las distancias a los materiales combustibles.
8. Los requerimientos de protección del piso deben ser segui-
dos al pie de la letra.
9. Utilice silicona para crear una barrera efectiva contra el vapor
en el lugar donde la chimenea o los otros componentes pen-
etran al exterior de la estructura.
NOTA: Compensaciones que no excedan 45° con respecto a la
vertical, están permitidas de acuerdo con la Sección 905(a) del
Código Uniforme de Mecánica (CUM). Compensaciones may-
ores de 45° son consideradas como horizontales y también son
permitidas, siempre y cuando el tramo horizontal no exceda
el 75% del tramo vertical del ducto. La construcción, espacia-
miento y acabado deben cumplir con la Tabla 9C del CUM.
Esta instalación debe también cumplir con la norma NFPA 211.
NOTA: Para efectos de transporte, las secciones superiores de
la chimenea deben ser removibles para permitir una distancia
máxima de 1.5 pies (411cms) desde el piso.
10. Queme madera únicamente. Otros tipos de combustibles
pueden generar gases venenosos (v.g. monóxido de carbono).
11. Si la unidad combustiona pobremente mientras que un ven-
tilador de evacuación esté funcionando en la casa (v.g. campa-
na extractora sobre estufa), incremente el aire de combustión.
12. La instalación debe hacerse de acuerdo con el CFR 280,
Parte 24 de las Normas de Seguridad para Fabricantes de
Casas (HUD) .
Figura 8
Collar para
Tormentas
Escudo de Viga /
Cortafuegos
Protector del Piso
Ducto al Piso de Aire Exterior
MANTEGNA LA INTEGRIDAD DE LA ESTRUCTURA DE
LAS CASA RODANTE:
• PISO, PARED, CIELO RASO, Y/O TECHO.
NO PERFORE A TRAVÉS DE:
• VIGUETAS EN EL PISO, PARED, POSTES, VIGAS EN EL
CIELO RASO.
• CUALQUIER ELEMENTO DE APOYO QUE PUEDA
AFECTAR LA INTEGRIDAD DE LA ESTRUCTURA.
RIESGO DE ASFIXIA.
• NUNCA INSTALE EN UN DORMITORIO.
ACABA CON EL OXIGENO EN EL CUARTO.
12
Tapa Detenedora de
Chispas
Tapajuntas de Techo
Ducto conector de doble
pared
Ducto tra-
sero de aire
exterior
malla protectora
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
Vent
Termination
Tapa terminal
Cap with
del ducto con
Screen Mesh