Página 1
Art. 1265 Art. 1266 Instrucciones de empleo Sistema de riego en vacaciones Manual de instruções Conjunto de Rega para Férias Instrukcja obsługi Automatyczna konewka Használati utasítás Automata öntözőkanna / nyaralás alatti öntözés Návod k obsluze Zavlažování o dovolené Návod na obsluhu Automatické...
Página 2
1. ¿Que hace el sistema de riego en 4. Montaje de la instalación vacaciones? 5. Depósito de agua 2. ¿De qué partes se compone el 6. Puesta en marcha sistema de riego en vacaciones? 7. Mantenimiento Indice 3. ¿Que debe hacerse antes de 8.
Utilice exclusivamente piezas la alimentación de red. originales GARDENA ya que de La bomba solo funciona a una ten lo contrario no se puede garantizar la sión baja de 14 V con la fuente de plena capacidad de funcionamiento alimentación enchufable GARDENA con...
Página 11
GARDENA riales o de fabricación. Esta garantía se Manufacturing GmbH, asegurándose de cumple suministrando un producto de tener suficientemente cubiertos los sustitución totalmente funcional o reparan...
ß Fuente de alimentación enchufable con temporizador: El transformador se ha sustituido por fuente de alimentación enchufable con temporizador. ß El LED se enciende cuando la bomba está funcionando. Fonte de alimentação de corrente com temporizador: O transformador foi substituído com uma fonte de alimentação de corrente com temporizador. ß...
Página 13
¡Peligro! Este producto genera un campo electromagnético durante el funcionamiento que puede, en determinadas circunstancias, interferir con implantes médicos activos o pasivos. Para reducir el riesgo de que se den condiciones que provocarían lesiones graves o letales, las per sonas que utilicen implantes médicos deben consultar con su médico y con el fabricante del implante antes de poner en marcha este producto.
Página 14
GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autoriza das por GARDENA.
Página 15
Declaración de conformidad CE El abajo firmante, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Suecia, certifica por la presente que, cuando salen de la fábrica, las unidades indicadas a continuación cumplen las normas de armonización de la UE, las normas de la UE sobre seguridad y las normas específicas del producto. Este certi ficado quedará...
Página 16
Rok nadania oznakowania CE: Cikkszámok: CEjelzés elhelyezésének éve: Objednací číslo: Rok umístění značky CE: Objednávacie číslo: Rok udelenia značky CE: Številka izdelka: Leto namestitve CEoznake: Art. 1265 Art. 1266 Directiva CE: Diretivas CE: Dyrektywy WE: EKirányelvek: Předpisy ES: Smernice EÚ: Direktive EU: 1994 Ulm, 27.03.2017...