consignes d'utilisation et mises en
garde du fabricant.
– Il est nécessaire d'insister sur les aver-
tissements et de les comprendre.
– Si l'utilisateur ne parle pas couramment
l'anglais, l'acheteur/le propriétaire doit
lire les consignes et mises en garde du
fabricant avec l'utilisateur dans la
langue maternelle de ce dernier et s'as-
surer qu'il en comprend bien le contenu.
– Le propriétaire et/ou l'utilisateur doit se
familiariser avec les consignes du fabri-
cant et les conserver afin de pouvoir s'y
référer ultérieurement.
INSTRUCTIONS DE MISE À
LA TERRE
Ce produit doit-être mis à la terre. En cas
de mauvais fonctionnement ou de panne,
la mise à la terre établit un chemin de
moindre résistance pour le courant élec-
trique afin de réduire le risque de décharge
électrique. Ce produit est équipé d'un cor-
don doté d'un conducteur de mise à la terre
de l'équipement et d'une prise de mise à la
terre. La prise doit être branchée dans une
prise appropriée qui est correctement ins-
tallée et mise à la terre en conformité avec
les codes et ordonnances locaux.
DANGER
Un conducteur de mise à la terre d'équipe-
ment incorrectement branché peut entraî-
ner un risque d'électrocution. Vérifier avec
un électricien ou un technicien d'entretien
qualifié en cas de doute sur la mise à terre
correcte de la prise. Ne pas modifier la
fiche fournie avec le produit - si elle ne peut
pas être branchée, faire installer une prise
appropriée par un électricien qualifié. Ne
pas utiliser n'importe quel type d'adapta-
teur avec ce produit.
PROTECTION PAR
DISJONCTEUR
DIFFÉRENTIEL
Pour respecter la réglementation nationale
sur l'électricité (NFPA 70) et fournir une
protection supplémentaire contre le risque
16
d'électrocution, cette rondelle de pression
doit être seulement raccordée à une prise
de courant qui est protégée par un interrup-
teur de court-circuit à la masse (GFCI).
RALLONGES
N'utiliser que des rallonges destinées à une
utilisation en extérieur. Ces rallonges sont
identifiées par un marquage « Utilisable
avec les appareils d'extérieur : les ranger à
l'intérieur si elles ne sont pas utilisées ».
Utiliser uniquement des rallonges dont la
puissance électrique n'est pas inférieure à
celle du produit. Ne pas utiliser de rallonges
endommagées. Examiner la rallonge avant
de l'utiliser et la remplacer si elle est en-
dommagée. Ne pas utiliser une rallonge à
des fins abusives et ne tirer sur aucun cor-
don pour la débrancher. Tenir le cordon
éloigné de la chaleur et des bords tran-
chants. Débrancher toujours la rallonge de
la prise avant de déconnecter le produit de
la rallonge.
AVERTISSEMENT
Afin de réduire le risque d'électrocution,
garder toutes les connexions au sec et ne
pas les laisser à terre. Ne pas toucher la
fiche avec les mains mouillées.
ALIMENTATION EN EAU
ATTENTION
Lors de la connexion de l'entrée d'eau à la
canalisation d'alimentation en eau, les ré-
gulations locales de votre compagnie d'eau
doivent être observées. Dans certaines
zones, l'appareil ne doit pas être connecté
directement à l'alimentation en eau potable
publique. Il s'agit de s'assurer qu'il n'y a pas
de retour de produits chimiques dans l'ali-
mentation en eau. Une connexion directe
par l'intermédiaire d'un réservoir de récep-
tion ou d'un disconnecteur hydraulique par
exemple est autorisée.
D'éventuelles impuretés dans l'eau d'ali-
mentation endommagent l'appareil. Pour
prévenir ce risque, nous recommandons
d'installer un filtre à eau.
– Le tuyau d'arrosage doit avoir au moins
1 pouce (2,54 cm) de diamètre.
– 2
FR