Tabla de contenido
Publicidad
DANGER
1. Never exceed the maximum rated load values of this appliance.
2. This appliance is intended for use over flat surfaces only. Never use this appliance on
inclines.
3. Children should not be left alone or unattended in an area where the appliance is being
used. Do not allow them to sit, stand or play in or around the appliance at any time.
4. Do not store items of interest to children around or below the appliance.
Note: Failure to comply with these instructions could result in serious bodily injury, death, or
property damage.
DANGER
1. Ne dépassez jamais les valeurs de charge nominales maximales de cet appareil.
2. Cet appareil est destiné à être utilisé seulement sur des surfaces planes. N'utilisez jamais
cet appareil sur des pentes.
3. Les enfants ne doivent pas être laissés seuls ou sans supervision à un endroit où l'
appareil est utilisé. Ne jamais permettre aux enfants de s'asseoir, se tenir debout ni jouer
sur ou autour du appareil.
4. Ne pas ranger d'objets autour ou sous l'appareil qui pourraient éveiller la curiosité des
enfants.
Remarque: La non-conformité aux présentes consignes peut d'entraîner des lésions
corporelles graves voire la mort ou des dommages matériels.
PELIGRO
1. Nunca exceda los valores máximos de carga nominal de este dispositivo.
2. Este dispositivo está diseñado para usarse solo sobre superficies planas. Nunca use este
dispositivo en pendientes.
3. No se debe dejar a los niños solos o descuidados en el área en la que se está utilizando el
dispositivo. Jamás les permita sentarse, pararse o jugar en o cerca de el dispositivo.
4. No guarde artículos que pudieran interesarle a los niños cerca o debajo del dispositivo.
Nota: En caso de que estas instrucciones no se cumplieran, ello podría causar lesiones graves,
la muerte o daños a la propiedad.
Instrucciones de Seguridad
3
Safety Instructions
Mesures de sécurité
Publicidad
Tabla de contenido
