Tabla de contenido
Publicidad
SERIES KM-O(ST) Y KM-T(ST)
Manual de instalación, servicio y mantenimiento
2.
GENERALIDADES
2.1
El presente manual tiene como objetivo servir de
ayuda al usuario durante la instalación, el manejo y
el mantenimiento de las válvulas de bola. En él se
presupone que también se han tenido en cuenta
todas las normativas específicas de las tuberías,
siempre que sean aplicables a las válvulas de bola.
Para un accionamiento adosado también se debe
tener en cuenta la documentación correspondiente
del fabricante.
3.
USO PREVISTO
3.1
Estas válvulas de bola están destinadas
exclusivamente, tras su instalación en un sistema
de tuberías, a bloquear o dejar pasar medios
dentro de los límites de presión y temperatura
permitidos. Durante la instalación, el funcionamiento
y el mantenimiento se deben tener en cuenta las
advertencias de seguridad que figuran en la sección
9.
Estas válvulas de bola se accionan con palanca,
engranaje manual, o bien con accionamiento
neumático/eléctrico/hidráulico.
3.2
En las tablas 8.1 y 8.2 "Ámbitos de aplicación
presión y temperatura" se describen los rangos de
presión y temperatura para las válvulas de bola.
En cualquier caso, para el uso de la válvula se
deben tener en cuenta las indicaciones que figuran
en la válvula (véase sección 5), en especial para el
material del cuerpo.
3.3
Las válvulas de bola se pueden utilizar como válvula
final. En funcionamiento normal bajo presión nominal
máxima, especialmente con medios gaseosos,
calientes y/o peligrosos, se debe montar una brida
ciega en la pieza de conexión libre para mayor
seguridad.
3.4
Las válvulas de bola solo son aptas para las
posiciones ABIERTO y CERRADO. No están
permitidas las posiciones intermedias.
© 2021 KUGELHAHN MÜLLER GMBH. Reservados todos los derechos. www.kugelhahn-mueller.de
La información contenida en el presente documento no podrá ser copiada, transmitida, distribuida o reproducida sin la
autorización expresa por escrito de Kugelhahn Müller GmbH de tal modo que viole sus derechos de autor.
4.
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
4.1
Las válvulas de bola se deben manipular, transportar
y almacenar con cuidado.
4.2
La válvula se debe almacenar en su embalaje
protector y/o con las tapas protectoras en los
extremos de la conexión. Las válvulas de bola
de más de 10 kg de peso se deben almacenar y
transportar sobre un palé u otro apoyo similar
(también al transportarse al lugar de montaje).
4.3
Durante su almacenamiento previo a la instalación,
tanto la válvula como el accionamiento se deben
proteger contra influencias perjudiciales como la
suciedad o la humedad, y por regla general se deben
almacenar en un espacio cerrado.
4.4
En especial, una válvula de bola con accionamiento
y la brida de la válvula de bola para conexión a
la tubería no deben sufrir daños por influencias
mecánicas ni de ningún otro tipo.
4.5
Por regla general, las válvulas de bola se entregan
en posición completamente abierta para proteger
las piezas interiores. La válvula de bola se debe
transportar/almacenar en la misma posición en la
que se entregó.
5 de 20
Publicidad
Tabla de contenido
