Descargar Imprimir esta página
Lehner Versand 5785610 Instrucciones De Uso Y De Limpieza

Lehner Versand 5785610 Instrucciones De Uso Y De Limpieza

Juego de trituradora multiusos

Publicidad

Enlaces rápidos

Multi-Zerkleinerer-Set, 9-tlg.
Wichtige Sicherheitstipps:
DE
• Die Metallklingen sind sehr scharf! Nur mit äußerster Vorsicht handhaben!
• Lesen Sie bitte sorgfältig alle Anweisungen durch bevor Sie den Multi-Zerkleinerer benutzen. Handhaben Sie diesen nur mit äußerster
Vorsicht; berühren Sie nur den Kunststoff und fassen Sie nie die Klingen an!
• Wenn bei der Arbeit mit dem Multi-Zerkleinerer Kinder zugegen sind, ist höchste Aufmerksamkeit gefordert!
• Nicht in Reichweite von Kindern aufbewahren!
• Erlauben Sie Kindern nie, das Gerät anzufassen oder damit zu spielen.
• Achten Sie darauf, dass der Auffangbehälter immer sicher auf einer fl achen Ebene steht, bevor Sie beginnen, Lebensmittel damit zu zerkleinern.
Reinigung:
Alle Teile des Multi-Zerkleinerers lassen sich leicht unter fl ießendem kaltem oder warmem Wasser abspülen. Achten Sie darauf, dass Sie niemals
Teile des Multischneiders im Seifenwasser liegen lassen, da Sie sich beim Herausnehmen an den Klingen leicht verletzen können.
Reinigen Sie die Klinge nicht mit einem Schwamm, sondern lassen Sie diese einfach an der Luft trocknen. Wir empfehlen, den Multi-Zerkleinerer nicht
in die Spülmaschine zu geben, da dadurch die scharfen Klingen stumpf werden können!
Anwendung:
1.) Setzen Sie den Schneideinsatz vorsichtig in den Behälter ein. Achtung: Dabei die Klingen nicht berühren, da diese sehr scharf sind!
2.) Schneiden Sie die Zutaten in grobe Stücke und legen Sie diese in den Behälter. Für ein optimales Ergebnis füllen Sie den Behälter nur
zu einem Viertel.
3.) Kräuter immer gut trocknen. Entfernen Sie die Stängel und verwenden Sie nur die essbaren Teile.
4.) Setzen Sie den Funktionsdeckel mit Zugmechanismus auf den Behälter und drehen den Deckel bis er fest verschlossen auf dem Behälter sitzt.
5.) Stellen Sie den Multi-Zerkleinerer auf die Arbeitsplatte. Halten Sie ihn fest, indem Sie eine Hand auf den Deckel legen. Ziehen Sie in einer
schnellen Bewegung mit der anderen Hand an der Schnur. Da der Multi-Zerkleinerer mit einer rutschfesten Unterseite versehen ist, kann er beim
Ziehen an der Schnur nicht wegrutschen. Schütteln Sie den Multi-Zerkleinerer nach zwei- oder dreimaligem Ziehen etwas, um die Zutaten zu
vermischen. Stellen Sie ihn wieder auf die Arbeitsplatte und ziehen Sie solange, bis die gewünschte Stückchengröße erreicht ist.
6.) Zum Öffnen drehen Sie den Deckel auf und entfernen Sie vorsichtig den Schneideinsatz, bevor Sie den Inhalt entnehmen.
Bei Verwendung des Rühreinsatzes können u.a. Smoothies, Pürees oder Salatdressings zubereitet werden.
Plastikfolie der Verpackung von Babys und Kindern fernhalten, um Erstickungsgefahr zu vermeiden.
Bewahren Sie diese Pfl ege- und Benutzerhinweise bitte auf!
9 pc Multi cutter set
Important safety tips:
EN
• The metal blades are very sharp! Please handle them with extreme caution!
• Please read all instructions carefully before using the chopper. Use it with extreme caution; only touch the plastic material and never
touch the blades!
• If children are present when you are using the chopper, please be extremely vigilant!
• Keep the product out of reach of children!
• Never allow children to touch or play with the device.
• Make sure the collecting container is placed on a smooth, fl at surface before beginning to use it.
Cleaning:
All parts of the chopper can simply be rinsed under running cold or warm water. Make sure that no parts of the chopper are left in the soapy water
because you can easily get hurt when taking out the blade. Please do not use a sponge to clean the chopper or any associated parts and do not towel-
dry them. The chopper is not dishwasher safe because the sharp blades may become blunt as a result!
Application:
1.) Carefully place the blade holder into the base, on the center pole of the base. Warning: Avoid touching the blades as they are extremely sharp!
2.) Cut ingredients in chunks and place them in the base. To ensure best performance, fi ll to a maximum of one-fourth of the base's capacity.
3.) Always dry herbs well and remove any stalks ensuring you keep only the edible parts for cutting.
4.) Place the cover on the base by screwing the bayonet until you feel the cover is locked on the base.
5.) Place the chopper on the countertop. Hold the chopper fi rmly by placing one hand on the cover and with the other hand pull the cord in fast
movements. As the chopper has an anti-slip base, it will not slide around while you are pulling the cord. After 2 or 3 pulls, take the chopper in both
hands and shake it to regroup ingredients, place it back on the countertop and continue pulling until you have reached the desired size.
6.) Take the lid off by turning it counterclockwise and remove the blades carefully before scraping out the food.
You can prepare for example smoothies, purees or salad dressings by using the stirrer.
To avoid danger of suffocation, keep the plastic packaging away from babies and children.
Please keep these operating instructions for future reference!
1.) - 6.)

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Lehner Versand 5785610

  • Página 1 Multi-Zerkleinerer-Set, 9-tlg. Wichtige Sicherheitstipps: • Die Metallklingen sind sehr scharf! Nur mit äußerster Vorsicht handhaben! • Lesen Sie bitte sorgfältig alle Anweisungen durch bevor Sie den Multi-Zerkleinerer benutzen. Handhaben Sie diesen nur mit äußerster Vorsicht; berühren Sie nur den Kunststoff und fassen Sie nie die Klingen an! •...
  • Página 2 Hachoir multifonction, lot de 9 pcs Recommandations de sécurité importantes : • Les lames en métal sont très coupantes ! Veuillez les manier avec une extrême prudence ! • Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d‘utiliser le hachoir multifonction et maniez-le avec une extrême prudence ! Ne tenez l‘insert que par son manche en plastique et ne touchez jamais les lames ! •...
  • Página 3 Tritatutto ed accessori, set da 9 pezzi Avvertenze importanti per la sicurezza: • I coltelli in metallo sono molto affi lati! Maneggiarli usando la massima prudenza! • Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il tritatutto. Utilizzarlo con la massima prudenza, impugnare solo la parte in plastica e non toccare le lame! •...
  • Página 4 Matberedare Set, 9 delar Viktiga Säkerhetstips: • Metall bladen är mycket vassa! Hantera endast med extrem försiktighet! • Läs noga alla instruktioner innan du använder matberedaren. Hantera dessa med försiktighet; Rör bara plast och aldrig tag bladen på! • Om barn är närvarande vid arbetet med matberedare, är maximal uppmärksamhet kallas för! •...