PRECAUCION: Para reducir el riesgo de incendios o descargas, no permita que este aparato quede expuesto a la lluvia o la humedad. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, nunca quite la tapa ni el chasis. Dentro del aparato no hay piezas susceptibles de ser reparadas por el usuario. Dirija cualquier reparación al servicio técnico oficial.
Contents Introducción ....................4 Comprobación de los componentes suministrados ........4 Registre su producto ICON Pro Audio en su cuenta personal ....5 Features ....................6 Disposición del panel superior..............8 Disposición del panel lateral ..............11 Adaptador inalámbrico................12 Primeros pasos(con conexión de cable USB 3.0) ........13 Conexión del controlador PlatformNano Air ...........13 Primeros pasos(Conexión inalámbrica)..........15 Conexión de controlador de PlatformNano Air ........15...
Introducción PlatformNano Air Gracias por haber adquirido el interfaces de grabación audio USB Confiamos en que este producto le brindará años de vida útil satisfactoria. Sin embargo, si hay algo que no es de su total satisfacción, intentaremos por todos los medios solucionar el problema.
Registre su producto ICON Pro Audio en su cuenta personal 1. Verifique el número de serie de sudispositivo Por favor vaya a http://iconproaudio.com/registration o escanee el código QR a continuación. Introduzca el número de serie de su dispositivo y el resto de la información solicitada en la pantalla.
Features ● Módulo inalámbrico incorporado BLE Gen4.0 de 2.4 GHz para conexión inalámbrica altamente estable ● Se incluye un adaptador USB de vinculación inalámbrica con Bluetooth súper compacto. ● Vinculación inalámbrica automática entre el adaptador con Bluetooth y el módulo inalámbrico del dispositivo;...
Página 7
● Compatibilidad con los protocolos Universal Mackie Control y HUI para una integración perfecta con el software de producción musical compatible ● Incluye plantillas de superposición para las DAW más populares: Cubase/ Nuendo, Logic Pro X, Digital Performer, FL Studio, Samplitude, Reaper, Studio One, Bitwig, Reason, ProTools, Sonar, Audition, Ableton Live y User Define Mode ●...
Disposición del panel superior Note: Debido a las diferencias entre las estaciones de trabajo de audio digital (DAW), las funciones individuales de operación de cada DAW pueden ser diferentes. Coloque la plantilla de superposición proporcionada de acuerdo con el DAW que utiliza actualmente.
3. Codificadores de doble función El codificador de doble función actúa como un pulsador y un control giratorio. Cuando se pulsa un codificador, se puede utilizar para cambiar los modos de operación. Cuando se gira un codificador, dependiendo de la función que tenga asignada, se puede utilizar para ajustar los parámetros de panoramización, nivel de envío o plug-in de un canal.
6. Sección de botones de control de transporte Botón PLAY — Activa la function de reproducción del DAW. Botón STOP — Activa la function de parada del DAW. Botón REC — Activa la función de grabación del DAW. Botón REWIND — Activa la función de rebobinado del DAW. Botón de AVANCE RÁPIDO —...
Disposición del panel lateral 1. Puerto USB 3.0 Funciona como un puerto MIDI para la computadora y software compatible. También sirve para suministrar energía al PlatformNano Air. 2. Conectores ¼ inch User A / User B Estos conectores ¼ inch puede conectarse a pedales de pie para activar sus funciones seleccionadas.
Adaptador inalámbrico 1. Led de indicación de vinculación Cuando el módulo inalámbrico del dispositivo PlatformNano Air está vinculado con el adaptador inalámbrico, este led se encenderá; de lo contrario, seguirá parpadeando. 2. Led de entrada MIDI Cuando hay una señal de entrada MIDI, este led parpadeará.
Primeros pasos(con conexión de cable USB 3.0) Conexión del controlador PlatformNano Air CapsLook Shift Ctrl AltGr Ctrl intel Nuendo/Cubase; Digital Performer; FL Studio; SamplitudePro; Reaper; Studio One; Bitwig; Reasons; Sonar; Audition; Ableton Live Logic Pro LogicPro ProTools User self mapping with iMap User-Def Nota: Ajuste de la sensibilidad del fader para usar PlatformNano Air de forma...
1. Conecte el PlatformNano Air a su Mac/PC a través del puerto Elija un puerto USB en su Mac/PC e inserte el extremo ancho (plano) del cable USB. Conecte el otro extremo del cable al PlatformNano Air. Su Mac/PC "detectará" automáticamente el nuevo hardware y le notificará que está listo para su uso.
Primeros pasos(Conexión inalámbrica) Conexión de controlador de PlatformNano Air CapsLook Shift Ctrl AltGr Ctrl intel PAIRED Nuendo/Cubase; Digital Performer; FL Studio; SamplitudePro; Reaper; Studio One; Bitwig; Reasons; Sonar; Audition; Ableton Live Logic Pro LogicPro ProTools User self mapping with iMap User-Def Nota: Ajuste de la sensibilidad del fader para usar PlatformNano Air de forma...
Página 16
1. Conecte el adaptador USB inalámbrico al puerto USB de su PC/Mac y luego encienda el dispositivo PlatformNano Air. El módulo inalámbrico se vinculará con el adaptador automáticamente. Cuando vea el texto «Paired» en la pantalla LCD de PlatformNano Air, la vinculación ha sido exitosa.
Descargue el controlador de Windows desde su Página Personal de Usuario en www. iconproaudio.com Después de descargar el archivo del controlador, por favor haga clic en él para iniciar el proceso de instalación. PlatformNano Air 3D1W51 Platform Nano iMap Mac Setup V1.0.8 Download The Latest Platform Nano iMap Windows Setup...
Instalación del software iMap™ para Windows Siga las siguientes instrucciones paso a paso para instalar su software iMap™. 1. Encienda la PC 2. Descargue el controlador de Windows desde su Página Personal de Usuario en www.iconproaudio.com Después de descargar el archivo del controlador, por favor haga clic en él para iniciar el proceso de instalación.
5. Seleccione un acceso directo Seleccione la carpeta del menú de inicio en la que desee crear el acceso directo de iMap™. A continuación, haga clic en “Next”. 6. Cree un acceso directo en su escritorio Desmarque la casilla si no desea colocar un icono de acceso directo para iMap™...
Asignación de modo DAW (Mackie Control/ HUI) o definición automática de funciones MIDI con iMap™ Existen dos métodos diferentes para configurar el PlatformNano Air según sus necesidades. En general, es más sencillo y rápido configurar el dispositivo con un protocolo Mackie Control o HUI, según la DAW que utilice. CapsLook Shift Ctrl...
Asignación de modo DAW (Mackie control/ HUI) con iMap™ Platform-M/X/M+ Diagrama 9 Panel del software iMap™ PlatformNano Air Para iniciar la configuración de modo DAW, conecte su PlatformNano Air con iMap. Siga los pasos que se indican a continuación: 1. Conecte el PlatformNano Air a su Mac/PC. 2.
Página 22
4. Seleccione el modo correcto para su DAW en el menú desplegable de "Mode". Diagrama 11 Nota: En el modo DAW (Mackie Control/HUI), no se puede cambiar la configuración de los mensajes MIDI para ningún control en el PlatformNano Air. Consejo: También puede utilizar el hardware para seleccionar el modo DAW en lugar de utilizar el iMap.
Asignación de mensajes MIDI en modo definido por el usuario con iMap™ Platform-M/X/M+ Diagrama 12 Panel del software iMap™ PlatformNano Air Para iniciar la configuración del modo "User defined", siga los pasos que se indican a continuación: 1. Conecte el PlatformNano Air a su Mac/PC. 2.
Página 24
4. Seleccione "User-Defined Mode" en el menú desplegable "Control Mode". Consulte la siguiente ventana para obtener información sobre la configuración de cada elemento de control, en el Modo definido por el usuario. Diagrama 14 5. Una vez que haya finalizado la configuración, haga clic en el botón “Send Date”.
Configuración de elementos de control en el modo definido por el usuario Panel del software iMap™ PlatformNano Air Diagrama 15 Hay controles en PlatformNano Air que incluyen atenuadores, perillas, botones y una rueda de desplazamiento para los que puede configurar sus propios mensajes MIDI.
Página 26
También, puede seleccionar el protocolo de control correcto (MCP o HUI) para establecer comunicación entre su PlatformNano Air y el DAW. Consulte la siguiente tabla para ver los protocolos de control recomendados para los diferentes DAW. Control Protoool Nuendo/Cubase;Logic Pro;Digital Performer;FL Studio;Reaper; Reasons SamplitudePro;Studio One;Bitwig;Sonar;Audition;...
Otras funciones en iMap™ Diagrama 16 1. Botón “Save file” Haga clic en este botón para guardar la configuración actual para su PlatformNano Air. El archivo es un archivo ".imap". 2. Botón “Load file” Haga clic en este botón para cargar un archivo de configuración ".imap" previamente guardado para su PlatformNano Air.
Actualización de firmware PlatformNano functional firmware upload procedure Procedimiento de carga de firmware funcional de PlatformNano Air Mac/PC CapsLook Shift Ctrl AltGr Ctrl Platform M Platform M+ iCON Platform M+ V1.00 Diagrama 17 Advertencia: El proceso de carga del firmware debe completarse y no interrumpirse durante la carga del archivo;...
Página 29
Paso 1: Conecte el PlatformNano Air a través de una conexión USB. Pulse el botón "MIDI Device" en la parte superior para seleccionar su PlatformNano Air como dispositivo de "MIDI In and Out" en el menú desplegable. Diagrama 19 Platform Nano V1.00 Diagrama 20 Nota: Si no aparece “PlatformNano Air”...
Página 30
Paso 3: Pulse el botón "MIDI Device" en la parte superior para seleccionar su PlatformNano Air como dispositivo de "MIDI In and Out" en el menú desplegable. Diagrama 22 Diagrama 23 Paso 4: Haga clic en el botón “Open File” para buscar el nuevo archivo de firmware.
Página 31
PlatformNano V1.00 Diagrama 25 Paso 5: Haga clic en el botón “Download” para actualizar el firmware. Diagrama 26 Diagrama 27...
Carga de la batería Hay cuatro indicadores led de nivel de batería. 1st Verde — nivel de batería entre 76%-100% 2nd Verde — nivel de batería entre 51-75% Naranja — nivel de batería entre 26-50% Rojo — nivel de batería entre 25% Puede cargar la batería conectando: 1.
Nuendo Nuendo Nuendo iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00...
Samplitude Samplitude Samplitude iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 Microsoft GS Wavetable Synth iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 Microsoft GS Wavetable Synth iCON PlatformNano Air V1.00...
Ableton Live Mackie Control PlatformNano Air Platform Nano Air Input: MackieControl Input(iCON PlatformNano Air V1.00) Output: MackieControl Output(iCON PlatformNano Air V1. Output: Microsoft GS Wavetable Synth Automap Propellerhead Automap MIDI...
Restablecer ajustes de fábrica Para restablecer las configuraciones predeterminadas de fábrica de PlatformNano Air, simplemente inicie iMap e importe las configuraciones originales (p. ej. sin hacer ningún cambio) del dispositivo, siguiendo los pasos que se explican a continuación. 1. Conecte PlatformNano Air con el cable USB incluido e inicie el software iMap. 2.
Especificaciones Connector: Conector USB 3.0 (tipo estándar) Conector mini USB (tipo mini) Fuente de alimentación: 5V2A DC Consumo actual: 2A or less Peso: 0.75kg (1.65lb) Dimensiones: 215(L) x 198(W) x 40(H)mm 8. 5 ”(L) x 7. 8”(W) x0. 2”(H)
Servicio Si su "PlatformNano Air " necesita recibir servicio, siga las instrucciones a continuación: Consulte nuestro centro de ayuda en línea, en http://support.iconproaudio.com/hc/en-us, para obtener información, conocimiento y descargas disponibles, tales como 1. Preguntas frecuentes 2. Descargar 3. Conocer más 4.