Esta guía visual de configuración básica se ha elaborado como una útil herramienta para obtener el mejor rendimiento de modo fácil e intuitivo de la cámara OLYMPUS E-M1 Mark II. Igualmente, te invitamos a que consultes el Manual de Instrucciones y nuestra comunidad www.esolympus.es donde podrás encontrar más información.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II ÍNDICE MODO FOTOGRAFÍA Antes de configurar. (pág. 6) 1.1 Actualizar Firmware con Actualizador Cámaras digitales Olympus. 1.2 Olympus Image Share. 1.3 Olympus Capture. (pág. 7) Configuración básica. 2.1 Ajustes básicos para todo uso.
Página 4
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II Configuración personalizada (pág. 35) 8.1 Modos preconfigurados C1, C2, C3. 8.2 Guardando la configuración preferida en modos personalizados C1, C2, C3. 8.3 Recuperación del modo personalizado. 8.4 Reinicio de todas las funciones.
Página 5
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II DESCRIPCIÓN Veamos a continuación la posición de los elementos más importantes en la E-M1 Mark II . Botón disparador Dial delantero Botones configurables Visor Palanca dos posiciones Ajuste de dioptrias Botón...
Estos son: 1.1 Actualizar Firmware con Actualizador Cámaras digitales Olympus Es una sencilla aplicación para ordenador que le permitirá en unos pocos pasos actualizar la versión de firmware de su cámara .
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II CONFIGURACIÓN BÁSICA Recomendación de Martín Gallego Recomendación: Con los ajustes descritos a continuación podrá tomar fotografías casi en cualquier circunstancia asegurando imágenes nítidas y bien expuestas. Es una configuración muy recomendable para empezar a conocer la cámara.
Página 8
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II Ajuste 5: Estabilización de imagen modo 1. Ajuste 6: Medición matricial de la luz*. Ajuste 7: Disparo único. Ajuste 8: Enfoque sencillo. (Ver opciones en apartado 10) Ajuste 9: Un solo punto de enfoque central (Ver opciones en apartado 9) * La medición matricial hace un promedio de la luz presente en toda la imagen,...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 2.2 Iso Automático. Ajustar tope alto y velocidad mínima En la E-M1 Mark II podemos definir la sensibilidad máxima que puede utilizar en ISO automático. Sobre todo si utilizamos el formato de archivo RAW, no es mala idea subir el tope alto a 6400 ISO y así...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 2.2 Estabilización de imagen (S-IS y M-IS) La cámara dispone de estabilización de imagen para eliminar las vibraciones o trepidaciones que pueden mermar la calidad de fotografías o vídeos. Las diferentes opciones las vemos en la siguiente tabla: E.I.
Página 11
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II Así mismo, para modo video la opción por defecto sería la de M-IS1 que seleccionaremos de manera similar a la anterior: Por otro lado, la cámara ofrece la posibilidad de que el estabilizador de imagen comience a actuar al pulsar a medias el disparador y poder apreciar su efecto.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II PANELES DE CONTROL, MENÚ Y FUNCIÓN MÚLTIPLE 3.1 Activación Super Control Panel y Control Live Para obtener información de los parámetros que estamos utilizando en la cámara y modificarlos podemos utilizar dos tipos de pantallas informativas interactivas que aparecen cuando pulsamos el botón OK: Super Control Panel y Control Live.
Página 13
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 3) Seleccionamos las que nos interesen 4) Seleccionamos P/A/S/M y volvemos atrás con menú. y pulsamos OK. 6) Seleccionamos el modo ART 5) Marcamos la selección preferida y volvemos atrás con menú.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II Si tenemos elegidas varias opciones de visualización de información en cada modo, al pulsar el botón OK aparecerá la primera de ellas y si a continuación pulsamos INFO repetidamente aparecerán las restantes de manera sucesiva, tanto en el visor como en el monitor trasero.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 3.3 Ajuste de funciones múltiples Podemos adjudicar varias funciones a un botón y acceder a ellas de manera rápida. De manera predeterminada la cámara lo hace a través del botón Fn2, pero podemos elegir otro a voluntad.
La Olympus E-M1 Mark II dispone de dos ranuras para tarjetas SD. La número 1 o superior acepta tarjetas tipo UHS-II de transferencia rápida de datos, y la ranura 2 o inferior es para el tipo UHS-I.
Página 17
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II A partir de este momento irán apareciendo secuencialmente las opciones de guardado pulsando los botones de control superior e inferior. Para elegir una de las opciones presentadas, pulsamos el botón OK: Cambio autom.
Página 18
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II Dupl. igual Dupl. igual Se guardan los mismos ajustes en ambas Se guardan los mismos ajustes en ambas tarjetas.Cuando una de ellas se llene no tarjetas. Cuando una de ellas se llene grabará...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II VISOR ELECTRÓNICO Recomendación de Martín Gallego Es recomendable utilizar el visor para tomar fotografías, mientras que el monitor trasero lo podemos dejar para navegar por los menús, revisar las imágenes almacenadas y ocasionalmente como pantalla táctil.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 5.2 Elección estilo visor La cámara dispone de tres maneras diferentes de mostrar imágenes e información a través del visor. Para seleccionar una de ellas procederemos así: 1) Menú personalizado I, Estilo visor 2) Elegimos el estilo que más nos guste...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 5.3 Selección de información mostrada en el visor Mientras miramos por el visor podemos acceder a diferentes informaciones como el histograma, luces y sombras, etc, que van apareciendo al pulsar repetidamente el botón INFO.
Página 22
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 5.4 Extended LV. Visualización en vivo de la compensación de exposición Recomendación de Martín Gallego Una de las ventajas de los visores electrónicos es comprobar cómo afectan las compensaciones de exposición a la imagen antes de pulsar el disparador.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 5.5 Activación de la luminosidad automática del visor Esta función modifica la luminosidad del visor para adaptarlo a la luz ambiente, de manera que en escenas nocturnas atenúa la intensidad y durante el día la acentúa. Esto no tiene incidencia en las fotos que hagamos, tan sólo es una ayuda por parte del visor al adaptarse...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 5.7 Visor óptico simulado Esta función hace que el visor electrónico se comporte como uno óptico mostrando la escena sin ningún tipo de compensación, corrección de balance de blancos, etc.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II MONITOR O PANTALLA TRASERA Además de poder ver las fotografías que acabamos de tomar, las funciones principales del monitor son navegar por los menús y utilizarlo en modo táctil para tomar fotografías.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 6.3 Oscurecimiento automático del monitor y modo reposo Podemos establecer el intervalo de tiempo en el que el monitor trasero se oscurecerá si no lo utilizamos tanto en visión en vivo como pantalla táctil. Cuanto más corto sea este espacio de tiempo más energía ahorraremos.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 4) Menú personalizado J2, Modo reposo, seleccionar 1 min y aceptar con OK. El segundo método es a través de Modo reposo rápido: 6) Seleccionar el tiempo de espera hasta 5) Menú...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II Una vez activada la pantalla táctil, aparece un comando a la izquierda del monitor trasero con tres posiciones posibles a las que accederemos tocándolo sucesivamente: Enfoque de un toque Tocamos sobre la pantalla la zona a enfocar y la operación se realiza automáticamente.
DIALES Y PALANCA DE FUNCIÓN. 7.1 Asignación de una función a un botón de acceso directo La Olympus E-M1 Mark II dispone de varios botones de acceso directo a funciones que podemos configurar a nuestro gusto. Para cada usuario estas funciones elegidas pueden variar, pero el método para asignarlas a los botones es el mismo.
Página 30
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II En el apartado anterior 7.1 hemos asignado la retención de la medición de la luz al botón delantero inferior. A continuación especificaremos que esa medición retenida sea de modo puntual: 1) Menú...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 6) Seleccionar MF, entrar y elegir mode1. Aceptar con OK y salir con Menú. 7.3 Asociar la medición puntual al punto de enfoque La E-M1 Mark II ofrece la posibilidad de asociar la medición puntual al punto de enfoque seleccionado.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 7.4 Configuración de diales Recomendación de Martín Gallego Esta configuración está pensada para que la compensación de exposición se haga con el dial posterior en todos los modos, y el delantero lo dejo para variar velocidad en modo S, diafragma en modo A, etc.
Página 33
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 4) Seleccionar modo A y configurar 5) Seleccionar modo S y configurar como la imagen. Aceptar con OK. como la imagen. Aceptar con OK. 7) Seleccionar Menú y configurar como 6) Seleccionar modo M y configurar como la imagen.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 7.5 Palanca de función Sirve para conmutar la funcionalidad de diales y botones, además de poder convertirla en interruptor. Las posibilidades de personalización de la cámara a través de esta palanca son enormes, puede encontrar información sobre ella en las páginas 113 y 124 del manual...
OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II CONFIGURACIÓN PERSONALIZADA. La Olympus E-M1 Mark II dispone de tres modos de disparo ya preconfigurados que podemos modificar a voluntad para guardar nuestros ajustes preferidos, y también podemos volver a los ajustes iniciales de fábrica en caso necesario. Veamos cómo hacerlo.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 8.2 Guardando la configuración preferida en C1, C2 y C3 Para guardar nuestros ajustes personalizados actuaremos así: 2) Seleccionar Asignar a Modo person. 1) Menú de disparo 1, seleccionar Modos Reinic./Person.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 3) Seleccionar el Modo que nos interesa y 4) Seleccionar Si y aceptar con OK. entrar con OK. 8.4 Reinicio de todas las funciones. En ocasiones puede ser conveniente volver a la configuración que la cámara trae de fábrica, por ejemplo para eliminar ajustes indeseados o accidentales.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II PUNTOS DE ENFOQUE 9.1 Selección del tipo de punto de enfoque Existen diferentes tipos dependiendo del área que cubran para que la cámara busque el enfoque de manera automática. Cada zona de enfoque suele ser indicada para cierto tipo de fotografías y modos de autofoco.
Una vez seleccionado un punto o un grupo de puntos, los podemos desplazar de posición con los botones de control. La Olympus E-M1 Mark II permite un alto grado de personalización de las funciones de enfoque que podemos consultar en las páginas 111 y 112 del manual de instrucciones.
Página 40
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 4) Seleccionamos tipo de punto de 3) Elegimos S-AF y aceptamos con OK. Volvemos atrás con Menú. enfoque y entramos con OK. 5) Elegimos un único punto, aceptamos 6) Seleccionamos posición del punto y entramos con OK con OK y volvemos atrás con menú.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 9.3 Disociar enfoque y disparo. En algunas especialidades fotográficas de acción es conveniente adjudicar el inicio del enfoque a un botón diferente al de disparo. Veamos como hacerlo combinado con C-AF: 1) Menú...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 9.4 Teclado sujeto AF Mediante esta función podemos seleccionar el punto de enfoque con el dedo mientras miramos por el visor electrónico. Previamente hemos de activar la pantalla táctil. Veamos cómo conseguirlo:...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II MODOS DE ENFOQUE La Olympus E-M1 Mark II dispone de tipos de enfoque indicados para las diferentes situaciones fotográficas. En este apartado entraremos en profundidad a conocerlos. 10.1 Descripción de modos de enfoque En la siguiente tabla se relacionan los diferentes tipos y su descripción:...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 10.2 Enfoque automático de objetos en movimiento Recomendación de Martín Gallego El método explicado a continuación es una configuración que podemos variar en función de nuestras necesidades y experiencia. Cuando hagamos pruebas es recomendable modificar un solo parámetro cada vez y comprobar el resultado antes de una nueva...
Página 45
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 5) 9 puntos de enfoque agrupados en el centro. Es recomendable tener disociado el inicio del enfoque en el botón AEL/AFL como se explica en el apartado 9.3 de esta guía. El C-AF funcionará mientras mantengamos pulsado este botón y tomará...
Página 46
Esta sería la configuración normal de cámara para fotografiar objetos en movimiento de día a mano alzada. Además y complementario a lo anterior, la Olympus E-M1 Mark II ofrece otra vía alternativa de trabajo basada en el modo A junto con ISO Auto, ya que en este modo ofrece la posibilidad de elegir una velocidad mínima que puede ser 1/1000 seg.
Página 47
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 16) Seleccionar el menú de velocidad 15) Seleccionar Ajuste S/S más bajo y entrar con el botón de control derecho. y entrar con botón de control derecho. 17) Seleccionar la velocidad mínima, en este caso 1/1000, y confirmar con OK.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 10.3 Escaner AF Esta función regula el comportamiento de la cámara cuando busca enfoque. Lo hace de tres modos diferentes: 2) Escáner AF mode 1, el AF no buscará 1) Menú personalizado A1, seleccionar enfoque si las condiciones para el mismo Escáner AF y entrar con OK.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II Aparecerá una escala que va de -2 a +2, por defecto el valor es 0. La utilidad de cada una de las opciones la vemos en la siguiente tabla: Sujeto con movimiento irregular que viene o se va de cámara Sujeto con movimiento regular que viene o se va de cámara...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 10.6 Distancia MF preajustada Mediante esta función podemos programar una distancia de enfoque determinada en modo MF: 2) Seleccionar la distancia deseada y aceptar 1) Menú personalizado A3, Distancia MF con OK.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II MODOS DE DISPARO ESPECIALES 11.1 Ajustes de modo silencioso: Modo Flash (activar) La E-M1 Mark II dispone de un modo silencioso de disparo. Cuando está activado, por defecto no funcionará el flash, la luz de ayuda al enfoque y la señal sonora de enfoque conseguido. No obstante, podemos hacer que alguna de ellas siga actuando, veamos por ejemplo cómo activar el flash:...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 11.2 Apilado de enfoque Esta función permite a la cámara unir 8 imágenes en las que el punto de enfoque ha ido variando de forma automática entre ellas para obtener una zona enfocada más amplia. Se puede ajustar el desplazamiento del enfoque entre foto y foto.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 11.3 Live Comp. Esta función permite tomar fotografías de larga exposición en las que el obturador permanece abierto pero sólo se suman las luces de nueva aparición en la escena. Veamos como hacerlo: 1) Seleccionar M en la rueda de modos.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II La duración de esta exposición inicial, por ejemplo 1 seg., será la de cada una de las imágenes que irán sumando solo luces nuevas mientras tengamos el obturador abierto para formar la imagen final.
Página 55
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 3) Seleccionar el intervalo entre pulsar disparador y ejecución de la foto. Aceptar con OK. A partir de ese momento ya tenemos activada la función de Alta Resolución. Podemos tomar la fotografía en este momento y si no la apagamos el disparo de Alta Resolución será...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 11.5 Pro Capture Este modo de disparo está indicado para fotografiar momentos de acción fugaces y captar el instante justo que nos interesa. En los modos Pro Capture cuando pulsamos el botón disparador a medias se guardan hasta 14 imágenes en el banco de memoria y que se van renovando hasta el momento...
Página 57
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II Se pueden configurar las diferentes opciones de Pro Capture para ajustar la velocidad de la ráfaga, para decidir cuántas imágenes queremos recuperar antes de disparar y para limitar la cantidad de fotos totales, sumando antes y después de pulsar el disparador y hasta soltarlo.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 1- Introducción A continuación recomendamos los ajustes que nos ayudarán a iniciarnos en la grabación de video de una manera fácil con la OM-D EM-1 Mark II. Lo primero que debemos hacer en el momento que queramos grabar video es colocar el dial principal en modo Video.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II Al pulsar el OK a la derecha se muestran las funciones a las que accederemos (nos moveremos con los cursores arriba/abajo) y en la parte inferior las opciones especificas de cada función...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II o activar un perfil con un rango ampliado de color que deberemos activar de forma específica en Menu Video / Ajustes especificaciones / Modo Fotografía / Encendido 4- Balance de blancos Seleccionaremos el Balance de Blancos adecuado para cada toma.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 6- Enfoque Para enfocar en modo video podemos seleccionar: S-AF Enfocaremos la toma y a continuación comenzaremos la grabación. Una vez iniciada, el enfoque queda bloqueado en la misma posición hasta pausar el video. No es posible activar el enfoque manual en objetivos con anillo de enfoque electrónico.
Página 63
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II El peaking es un sistema de ayuda al enfoque manual que realza de un color los objetos que se encuentren enfocados. Desde Menú Personalizado / D3 / Ajustes de peaking escogemos desde el color de resalte de las zonas enfocadas, el realce de la intensidad del color y el ajuste del brillo en la imagen.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 7- Modo de exposición Podemos configurarlo como automático P o resto de modos manuales, Prioridad a la Apertura A, Prioridad a la velocidad S, o Manual M. 8- Calidad y resolución de videos Dispondremos, a través de este acceso, de los ajustes en detalle que seleccionemos en Menú...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 10-Modo detección de rostros Es posible activar diferentes opciones de detección de enfoque al rostro durante la grabación del video. 11- Micrófono Accedemos a encender o apagar la grabación de sonido en el clip de video. Los ajustes de control de audio disponibles se encuentran en el Menu Video / Encendido, donde podremos graduar el nivel de grabación, limitar el volumen, seleccionar la reducción de ruido del audio,...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1 Mark II 12- Configuración de botones de acceso directo A través del Menú Video / Botón/Dial / Palanca existen numerosas opciones de configuración personalizada de la botonera disponible en el cuerpo de cámara, así como de los diales de manejo y la palanca de dos posiciones.