Domyos VS 930 Guía De Inicio Rápid página 2

1 2
Saddle Release lever to adjust the saddle
Selle Molette de réglage de la selle
Sillín Rueda de ajuste del sillín
Sattel Einstellrädchen des Sattels
Sella Rotella di regolazione della sella
Zadel Instelknop zadel
Selim Botão de regulação do selim
Siodełko Pokrętło regulacji siodełka
Nyereg Nyereg állítócsavar
Седло Ручка регулировки седла
Şa Buton de reglare a șeii
Sedlo Nastavovacie koliesko sedla
Sedlo Kolečko pro nastavení sedla
Sadel Reglagehjul till sadel
Се далка Кръгла ръчка за регулиране на седалката
Sele Sele ayar düğmesi
Sjedalo Regulator sjedala
7
Release lever to adjust the handlebars
Molette de réglage du guidon
Rueda de ajuste del manillar
Einstellrädchen des Lenkers
Rotella di regolazione del manubrio
Instelknop stuur
Botão de regulação do guiador
Pokrętło regulacji kierownicy
Kormány állítócsavar
Ручка регулировки руля
Buton de reglare a ghidonului
Nastavovacie koliesko riadidiel
Kolečko pro nastavení madla
Reglagehjul till styre
Кръгла ръчка за регулиране на кормилото
Gidon ayar düğmesi
Regulator upravljača
2
3
Bottle holder Resistance adjustment knob
Porte-bidon Molette de réglage de la résistance
Portabotellas Rueda de ajuste de la resistencia
Flaschenhalter Widerstands-Stellschraube
Porta-borraccia Rotella di regolazione della resistenza
Bidonhouder Instelknop weerstand
Porta-cantil Bloqueio de regulação da resistência
Uchwyt na bidon Pokrętło regulacji oporu
Kulacstartó Ellenállást beállító csavar
Держатель фляги Ручка регулировки сопротивления
Suport bidon Buton de reglare a rezistenţei
Držiak na fľašu Nastavovacie koliesko odporu
Košík na láhev Kolečko pro nastavení odporu
Flaskhållare Låshjul för motstånd
Стойка за бидон Кръгла ръчка за регулиране на съпротивлението
Matara kafesi Direnç ayar düğmesi
Držač boce Regulator otpora
8 9
Levelling foot Pedal
Compensateur de niveau Pédale
Compensador de nivel Pedal
Niveauausgleicher Pedal
Compensatore di livello Pedale
Niveauregelaar Pedaal
Compensador de nível Pedal
Kompensator poziomu Pedał
Szintkiegyenlítő Pedál
Компенсатор уровня Педаль
Compensator de nivel Pedală
Kompenzátor úrovne Pedál
Vyrovnávací podložka Pedál
Nivåkompensator Pedal
Компенсатор на нивото Педал
Yükseklik ayar tertibatı Pedal
Kompenzator razine Pedala
1
2
2
8
4
10
Castors
Roulettes de déplacement
Ruedas de desplazamiento
Transportrollen
Rotelle di spostamento
Transportwieltjes
Rodinhas de deslocação
Kółka do przemieszczania
Görgők a mozgatáshoz
Транспортировочные ролики
Rotiţe de deplasare
Premiestňovacie kolieska
Přemísťovací kolečka
Transporthjul
Колелца за преместване
Hareket makaraları
Kotači premještanje
4
3
9
5 6
Console Handlebars
Console Guidon
Consola Manillar
Konsole
Lenker
Console Manubrio
Console Stuur
Consola Guiador
Konsola Kierownica
Konzol kormány
Консоль Руль
Consolă Ghidon
Konzola Riadidlá
konzole Madlo
Konsol Styre
Конзола Корми ло
Konsol Gidon
Konzola Upravljač
6
5
7
7
10