Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ......................... 6 3. Français ....................... 9 4. Italiano ......................12 5. Español ......................15...
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Brandson entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. 1 Lieferumfang • LED-Lampe • USB Typ A zu DC-Hohlstecker (5,5mm) Kabel •...
Página 4
4 Inbetriebnahme Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpack- ungsmaterial. Stellen Sie die Lampe auf eine ebene und gerade Fläche, sodass sie nicht umkippen kann. Verbinden Sie danach das mitgelieferte USB-A zu Hohlsteckerkabel mit einem ord- nungsgemäß...
Página 5
Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 305055/20201015NB025 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
Thank you for choosing a Brandson product. Please read the following user manual carefully so as to get the most from the product you have purchased. 1. Scope of delivery • LED lamp • USB Type A to DC coaxial connector (5.5mm) cable •...
Página 7
4. Initial use Take the device out of the package and remove all the packaging material. Place the lamp on a flat and even surface, so that it does not fall over. Then connect the supplied USB-A to coaxial connector cable to a properly config- ured USB port (e.g.
Página 8
WEEE directive: 2012/19/EU WEEE Register no.: DE 67896761 The company WD Plus GmbH hereby certifies that the device 305055/20201015NB025 com- plies with the fundamental requirements and all other relevant stipulations. A complete conformity statement can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179...
Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Brandson. Pour que vous puissiez profiter longtemps de votre appareil acquis, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant. 1. Contenu de la livraison • Lampe LED • Câble de raccordement USB de type A vers fiche creuse CC (5,5 mm) •...
Página 10
4. Mise en service Sortez l'appareil de l'emballage et retirez tout matériau d'emballage. Placez la lam- pe sur une surface horizontale et plane, de sorte qu'elle ne puisse pas basculer. Connectez ensuite le câble de raccordement USB A pour fiche creuse inclus dans la livraison à...
Página 11
Directive DEEE : 2012/19/UE Numéro de registre DEEE : DE 67896761 La société WD Plus GmbH déclare par la présente que l’appareil 305055/20201015NB025 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes. Pour obtenir une déclaration de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre Français...
Grazie per aver scelto un prodotto di Brandson. Per utilizzare con soddisfazione l'apparecchio acquistato, si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso. 1. Contenuto della confezione • Luce a LED • USB tipo A per cavo a spina cava DC (5,5 mm) •...
Página 13
4. Messa in funzione Rimuovere il prodotto dall'imballaggio e togliere qualsiasi materiale d'imballaggio. Posizionare la luce su una superficie piana e diritta affinché non possa rovesciarsi. Dopodiché collegare il cavo di collegamento USB spina cava in dotazione a una porta USB collegata (per es. caricabatterie di uno smartphone) e alla lampada per metterla in funzione.
Página 14
Direttiva RAEE: 2012/19/UE Numero reg. RAEE: DE 67896761 Con la presente la ditta WD Plus GmbH dichiara che l'apparecchio 305055/20201015NB025 è conforme ai requisiti essenziali e alle rimanenti disposizioni in materia. Una dichiarazione di conformità completa è disponibile presso: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179...
Muchas gracias por escoger un producto de Brandson. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instrucciones de uso. 1. Contenido • Lámpara LED • Cable USB tipo A a conector hueco CC (5,5 mm) •...
Página 16
4. Puesta en marcha Saque el aparato del embalaje y retire todo el material de embalaje. Coloque la lámpara sobre una superficie plana y recta, de manera que no pueda volcar. Después, conecte el USB-A suministrado al cable de conector hueco con un una conexión USB debidamente instalada (por ejemplo, el cargador de un Smartphone) y con la lámpara para ponerla en marcha.
Página 17
Directiva WEEE: 2012/19/UE Número de registro WEEE: DE 67896761 La empresa WD Plus GmbH declara por la presente que el aparato 305055/20201015NB025 satisface los requisitos esenciales y el resto de disposiciones pertinentes. Solicite una declaración de conformidad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Han- nover (Alemania) Español...