CEVIK Tifón 55 Manual De Instrucciones página 21

Precauciones generales (dirigirse a NORMAS ESPECIFICAS
DE SEGURIDAD COMO TAMBIEN DE MANTENIMIENTO)
Importante: Para conocer los datos del importador en su
país, por favor remitirse al anexo "Importadores por país".
El plazo de garantía de esta herramienta es de 2 años a partir de la fecha de compra.
De acuerdo a esta garantía se obliga únicamente a reparar o sustituir sin cargo el pro-
ducto o las partes de los mismos que resulten defectuosas, luego de un examen técni-
co realizado en los Servicios Técnicos Autorizados y sobre un exclusivo juicio de sus téc-
nicos.
En caso de que necesite para su máquina mantenimiento, repuestos o atención de
la garantía, por favor, dirigirse al Servicio Técnico Central que figura en el anexo
del importador del país en que se encuentre.
Los gastos de flete y traslado de la mercadería en garantía, corren por cuenta del
importador. Una vez aceptada la validez de la garantía, este se compromete a re-
parar sin cargo el producto dentro de los 15 días hábiles posteriores a la recepción
del mismo, en el Servicio Técnico Autorizado. En este caso, el plazo de validez de
la garantía se prolongará por el mismo lapso que el producto estuvo en reparación.
La garantía queda limitada solamente a los defectos de construcción o fabricación,
y pierde su efecto por el hecho de:
Desgaste natural de las piezas.
Que el producto resulte desarmado o reparado por un Servicio Técnico no auto-
rizado.
Que el funcionamiento o uso no sean apropiados.
MAQUINA VENDIDA EL: / /
MAQUINA VENDIDA EM
VENDIDA POR:
DOMICILIO:
ENDEREÇO
LOCALIDAD:
CICLADE
PROPIEDAD DE:
NOME DO USUÁRIO
DOMICILIO:
ENDEREÇO
LOCALIDAD:
CICLADE
CARACTERISTICAS TECNICAS:
LINEA COMPRESORES - MODELO:______________________
Precauções gerais (para ir à SEGURANÇA das
NORMAS ESPECIFICAS DE GOSTAM ASSIM
TAMBÉM a MANTENIMIENTO)
Importante: A fim saber os dados o importer
nos supaís, para ser emitido por favor ao anexado
"os importers pelo país".
O termo da garantia desta ferramenta realiza-se de 2 años como da
data da compra.
De acordo com esta garantia que é commited unicamente para reparar
ou substituir sem a posição o produto ou as partes de tais que seja
defeituoso, depois que uma inspeção técnica feita nos serviços técnicos
autorizados e em um julgamento exclusivo de seus técnicos.
MAQUINA VENDIDA EL:
MAQUINA VENDIDA EM
VENDIDA POR:
DOMICILIO:
ENDEREÇO
LOCALIDAD:
CICLADE
PROPIEDAD DE:
NOME DO USUÁRIO
DOMICILIO:
ENDEREÇO
LOCALIDAD:
CICLADE
CARACTERISTICAS TECNICAS:
LINEA COMPRESORES - MODELO:______________________
FIRMA
Caso que isso que necessita para sua manutenção da
máquina, peças de reposição ou garantia do dela da
atenção, por favor, para ir ao serviço técnico central que
aparece no importer do anexodel do país em que está.
As despesas da carga e da transferência da mercadoria na
garantia, funcionam pelo cliente do delimportador.
Aceitou uma vez a validez da garantia, isto é cometido ao
reparo sem posição o produto dentro do recepción del
trabalho mais atrasado de 15 dias mesmos, no serviço
técnico autorizado. Neste caso, o termo da garantia do
dela da validez estenderá pelo mesmo lapso que o produto
estava no reparo.
A garantia é limitada somente os defeitos da construção
ou da manufatura, e perde seu efeito pelo fato de:
Desgastar natural para baixo das partes. Que o produto
está desarmado ou reparado perto nonauthorized um
técnico presta serviços de manutenção. Que a operação ou
o uso não são apropriada.
/ /
FIRMA