Resumen de contenidos para mifold Grab-and-Go MF01-US
Página 1
® Asiento elevador Grab-and-Go ™ Número de modelo: MF01-US Para niños: de por lo menos 4 años 18 kg a 45 kg (40 a 100 libras) 102 cm a 145 cm (40 a 57 pulgadas) • Este sistema de sujeción infantil cumple con todas las Normas Federales de Seguridad para Vehículos Motorizados aplicables para el uso en vehículos motorizados.
Recomendaciones Índice de peso y estatura Recomendaciones de peso y estatura......2 • El niño DEBE tener por lo mifold - partes del asiento elevador.........3 menos 4 años. Advertencias..............5 • El niño DEBE pesar entre Lista de control de uso correcto........9 18 kg y 45 kg (40 y 100 libras).
ADVERTENCIA - Riesgo de MUERTE o LESIONES GRAVES El no seguir estas instrucciones y las • Use solamente el sistema de cinturón de regazo y instrucciones de las etiquetas del asiento para el para hombros del vehículo cuando sujete al niño automóvil puede causar que su niño se golpee en este asiento elevador.
Lista de control para el uso correcto El asiento elevador y la espalda del niño DEBEN El niño DEBE estar sentado erguido, con la espalda √ √ estar en contacto con el respaldo del asiento del apoyada contra el respaldo del asiento del vehículo vehículo.
Selección del asiento en el vehículo Asientos del vehículo que NO debe usar: 1. Sistema de anclaje LATCH (sigla inglesa 2. Asientos orientados hacia los lados y hacia atrás: de (Lower Anchorage and Tether for CHildren): • NO lo coloque en los asientos del vehículo orientados •...
Sistemas de cinturón de seguridad del vehículo Sistemas de sujeción pasivos: B. Cinturón de seguridad de regazo y par hombros montado en la puerta: A. Cinturones para hombros motorizados: • No coloque el asiento • elevador en asientos No coloque el asiento delanteros con elevador en asientos cinturones de...
Preparación para el uso b. Ajuste el cinturón de 2. Las guías del cinturón de regazo deben ajustarse en regazo al niño. la posición más cercana a los muslos del niño, pero 1. Coloque el asiento sin estar en contacto con los lados. elevador con las guías Para ajustar el ancho de las guías del cinturón del cinturón de regazo...
Página 8
Sujeción del niño en el asiento elevador En los asientos del vehículo a. Deslice completamente la porción del cinturón de que son perfilados, coloque regazo del cinturón del el respaldo del asiento vehículo dentro de las elevador en el contorno, en guías del cinturón de contacto con el respaldo regazo y abroche...
Transporte y almacenamiento del asiento elevador: Para retirar al niño del asiento elevador: - Desabroche el cinturón de regazo y para hombros El asiento elevador mifold puede plegarse y tiene un tamaño muy compacto que permite almacenarlo del vehículo. fácilmente cuando no se usa.
Cuando no esté ocupado, es recomendable plegar y guardar ADVERTENCIA el asiento elevador mifold en un lugar seguro como por ejemplo, la guantera del automóvil, el maletero o un área de almacenamiento. Sin embargo, si lo deja en el asiento del Riesgo de MUERTE o LESIONES GRAVES automóvil, DEBE asegurarlo con el cinturón de seguridad del...
Página 11
Servicio de Atención al instalación, el mantenimiento y el uso, el mal uso, Cliente de mifold llamando al 1-800-437-6540 o la modificación, un accidente automovilístico y el enviando un mensaje de correo electrónico desgaste y el uso normales.
Página 12
(si tiene uno), el número de Llame al 1-800-437-6540, modelo del sistema de sujeción y la fecha de envíe un mensaje a support@mifold.com, fabricación a: o escriba a: Carfoldio Ltd. Carfoldio Ltd.
Página 13
Guarde el manual de instrucciones en el compartimiento de almacenamiento que se encuentra en el extremo inferior del asiento. Manual de Instrucciones Compartimiento de ® almacenamiento del manual Carfoldio y mifold ™ ® Asiento elevador Grab-and-Go ™ de instrucciones Número de modelo: MF01/US marcas registradas de Para niños:...